60 MGA SIKAT NA KASABIHAN AT ANG KANILANG KAHULUGAN - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang mga tanyag na kasabihan ay mga expression na mayroong makasagisag o literal na kahulugan. Karamihan sa mga tao ay ginagamit ang mga ito sa kanilang pang araw-araw dahil bahagi sila ng kanilang bokabularyo.

Gayunpaman, tulad ng napakaraming, maraming beses ang kanilang kahulugan ay hindi palaging agad na kinikilala. Ang mga kasabihan ay nagdaragdag ng isang bagay na dagdag sa wika at may libu-libong mga pariralang ito sa lahat ng mga wika. Karamihan sa mga kasabihan ay nagmula sa mga makasaysayang katotohanan at katutubong pangyayari.

Sa linggwistika, ang mga kasabihan ay ipinapalagay na mga pigura ng pagsasalita na salungat sa prinsipyo ng komposisyon. Ang komposisyon ay ang pangunahing susi sa pagsusuri ng mga pangungusap at binibigyang diin sa karamihan ng mga kasabihan.

Ang prinsipyong ito ay nagsasabi na ang kahulugan ng isang buo ay dapat na itinayo mula sa kahulugan ng mga bahagi na bumubuo sa kabuuan.

Sa madaling salita, ang isa ay dapat na nasa posisyon upang maunawaan ang kabuuan kung naiintindihan ng isang tao ang kahulugan ng bawat isa sa mga bahagi na bumubuo sa kabuuan.

Listahan ng mga tanyag na kasabihan at kanilang kahulugan

1- Ang dugo ay mas makapal kaysa sa tubig

Nangangahulugan ito na ang relasyon sa pamilya at dugo ay darating bago ang lahat.

2- Pag-usisa ang pumatay sa pusa

Nangangahulugan ito ng isang pagpuna sa pagtatanong o pag-prenda ng mga tao, tulad ng pusa ay madalas na biktima ng sariling pagkamausisa.

3- Ang isang regalo ng kabayo ay hindi tumingin sa tusk

Nangangahulugan ito na hindi dapat tanungin ng isang tao ang isang regalo o isang bagay na kanilang natanggap at dapat tanggapin ito pagdating.

4- Nahuli ka nilang pula

Nangangahulugan ito na nahuli ka sa paggawa ng masama o mali.

5- Ang pananampalataya ay gumagalaw ng mga bundok

Nangangahulugan ito na magsimulang makipag-usap sa isang tao, magsimula ng isang pagkakaibigan, o magsimula ng isang proyekto.

7 Ang kasalanan ay hindi ang baboy, kundi ang nagpapakain nito

Nangangahulugan ito na ang isang tao ay naiwan nang hindi nagsasalita, kadalasan pagkatapos na tanungin.

12- Maging sa parehong pahina

Nangangahulugan ito na ang pera ay isang mapagkukunan na dapat kumita at hindi isang bagay na madaling makuha.

17- sipa ang bangka

Nangangahulugan ito ng isang bagay na hindi mangyayari.

19- Tinutulungan ng Diyos ang mga bumabangon ng maaga

Nangangahulugan ito na mangyayari ang mga positibong bagay para sa isa na bumangon nang maaga.

20- Gumawa ng isang eksena

Nangangahulugan ito ng pag-uugali sa isang paraan na nakakagambala sa madla, gumuhit ng negatibong pansin sa pamamagitan ng pagiging dramatiko.

21- Ang pagiging nasa ikapitong langit

Nangangahulugan ito ng pagkakaroon ng malakas na pakiramdam ng kaligayahan o kasiyahan.

22- Hanapin ang limang binti ng pusa

Nangangahulugan ito na subukan ang maghanap ng mga solusyon o paliwanag nang walang anumang pundasyon sa mga tunay na bagay.

23- Aso na ang mga barks ay hindi kumagat

Nangangahulugan ito na ang mga nagsasalita ng maraming ay may posibilidad na gumawa ng kaunti.

24- tumalikod ka

Nangangahulugan ito na may pagkakaiba sa pagitan ng pagsasabi ng isang bagay at paggawa nito.

29- Bitawan ang buhok

Nagpapahiwatig ito ng isang pagtatangka na may kaunting pagkakataon na maging matagumpay.

31-Ship na dumadaan sa dilim

Nangangahulugan ito na ang dalawang tao ay nakakatugon sa unang pagkakataon, bumubuo ng isang pansamantalang relasyon, at agad na umalis sa kanilang hiwalay na mga paraan.

32- Lahat ng umakyat ay dapat bumaba

Nangangahulugan ito na ang isang bagay ay labis na mahal.

34- Hindi ko sasaktan ang isang langaw

Nangangahulugan ito na ang isang indibidwal na walang pag-iingat ay magdurusa ng mga negatibong kahihinatnan.

36- Ang mga maruming damit ay hugasan sa bahay

Nangangahulugan ito na ang mga tao ay karaniwang may posibilidad na makipag-ugnay sa mga indibidwal na may katulad na mga halaga at pag-uugali.

38-Ang agila ay hindi nakakahuli ng mga langaw

Nangangahulugan ito na ang isang superyor na indibidwal ay hindi dapat sakupin ang kanyang oras sa mga trifle.

39- Tulad ni Pedro para sa kanyang bahay

Nangangahulugan ito ng isang paghahambing sa pagitan ng mga miyembro ng parehong pamilya. Madalas itong ginagamit upang bigyang katwiran ang mga katulad na pag-uugali ng mga indibidwal sa iisang sambahayan.

41- Ang mga unggoy ay sumayaw para sa pilak

Nangangahulugan ito na ang mga tao ay gagawa ng anuman para sa pera anuman ang mga implikasyon sa moral.

42- Makipag-usap sa mga siko

Nangangahulugan ito ng pakikipag-usap nang labis, kung minsan kahit na walang kahulugan.

43- Ikagat ang alikabok

Nangangahulugan ito na ang bawat tao ay may isang bagay na kinagigiliwan nila.

46- Sa bahay ng panday, kutsilyo na gawa sa kahoy

Ito ay isang kabalintunaan na nangangahulugan na sa isang lugar kung saan dapat magkaroon ng isang bagay, ang kabaligtaran ay nangyayari.

47- Ang isang lunok ay hindi gumagawa ng tag-araw

Nangangahulugan ito na ang isang sporadic na kaganapan ay hindi maaaring maging dahilan para sa isang pangkalahatang.

48- Binitin nila ang aking sanbenito

Tumutukoy ito kapag ang isang saloobin o pag-uugali ay naatasan sa iyo sa isang hindi patas na paraan.

49- Pinapatay mo ang isang pusa at tinawag ka nilang cat killer

Sobrang katulad sa nauna. Ito ay isang paraan ng pagbibigay-katwiran na ang isang tiyak na kaganapan ay hindi nangangahulugang magagawa pa ito.

50- Bigyan ng hoot

Nangangahulugan ito na ang isang bagay ay dumating sa iyo kung kailan talaga ito sa iba.

51- Pumunta siya sa kusina

Tumutukoy ito kapag ang isang tao ay pumapasok o nakialam sa ibang bagay.

52- Tumakas gamit ang buntot sa pagitan ng mga binti

Nangangahulugan ito na ang isang tao ay tumakas mula sa isang sitwasyon na kumukuha ng nararapat sa kanila o sa sobrang takot.

53- Masamang bug ay hindi namatay

Nangangahulugan ito na ang mga masasamang tao o tuso ay madalas na makatakas sa kanilang masasamang gawa nang walang mga bunga.

54- Ang sopas at tit ay hindi pumapasok sa parehong bibig

Tumutukoy ito sa mga hoarder o makasariling mga tao, ngunit walang kakayahang pamahalaan ang mayroon sila sa kanilang mga kamay.

55- Siya na hindi nahuhulog, dumulas

Nangangahulugan ito na kahit na ang pinakamahusay na tao ay hindi malayang gumawa ng mga pagkakamali.

56- Isang mabuting pag-unawa, kaunting salita

Nangangahulugan ito na kung ikaw ay matalino ay mabilis mong maunawaan ang konteksto nang hindi kinakailangang ipaliwanag.

57- Sa nagawa, dibdib

Nangangahulugan ito na kapag ang isang maling pagkilos ay nagawa, isisi at gawin ang iyong makakaya upang gumawa ng mga pagbabago para sa problema.

58- I-clear ang mga bagay at makapal na tsokolate

Ginagamit ito kapag nais mong maglagay ng isang bagay sa mesa nang hindi naghuhukay o nakikisali sa mga teknikalidad.

59- Sa liham

Nangangahulugan ito kapag ang isang bagay ay tapos na sa isang paraan na tapat sa kung paano ito ipinaliwanag o itinuro, nang walang pagkuha ng anumang uri ng inisyatibo ng kanyang sarili.

60- Gumawa ng al tun tun

Kapag may nagawa nang walang anumang uri ng pagkakasunud-sunod o pamantayan.

Mga Sanggunian

1. Mga kilalang kasabihan. Nabawi mula sa lungsod-real.es
2. 25 karaniwang mga kasabihan at kung saan sila nanggaling (2017). Nabawi mula sa list25.com
3. Mga kahulugan ng mga karaniwang parirala. Nabawi mula sa knowyourphrase.com
4. Mga Idioms. Nabawi mula sa wikipedia.org.