ANO ANG KAHULUGAN NG QUERÉTARO? - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang kahulugan ng Querétaro ay nagkaroon ng mga pagkakaiba-iba at iba't ibang mga bersyon. Isang bersyon na katangian ang pinagmulan ng salita sa Purepecha "Crettaro" na nangangahulugang "lugar ng malalaking bato" o "lugar ng mga bato at mga bato". Ang isa pa, ang pre-Hispanic term sa Otomí Nda Maxei na nangangahulugang "ang mahusay na laro ng bola."

Ang Querétaro ay isang estado ng Mexico na matatagpuan sa hilagang-gitnang rehiyon ng bansa na pinanahanan noong 1446 ng mga katutubong Otomi, Pames, Chichimecas at Tarascos.

Ang kabisera nito ay ang Santiago de Querétaro, mayroon itong isang teritoryal na extension ng 11,684 km² at ang populasyon nito (ayon sa huling populasyon noong 2010) ay tinatayang sa 1,827,937 mga naninirahan.

Toponymy ng salitang Querétaro

Sa panahon ng pre-Hispanic, ang mga naninirahan sa teritoryo ng kasalukuyang estado ng Querétaro ay ang Purépecha o Tarascan Indians, ang Otomi at mas mababa sa Chichimecas.

Ang bawat sibilisasyon ay pinangalanan ang teritoryo nito ayon sa mga katangian na itinuturing nilang tinukoy ito.

Pinatutunayan nito ang iba't ibang mga kahulugan na hinahawakan tungkol sa pinagmulan ng salitang Querétaro, bilang pagtukoy sa estado ng Mexico.

Ang pinaka-malamang na pinagmulan ng salitang Querétaro ay nagmula sa Purepecha na "Crettaro"

Sa wikang P'horé o Purépecha, ang Crettaro ay nangangahulugang "lugar ng malalaking bato" o "lugar ng mga bato at bato".

Ang pangalang orihinal na ibinigay sa estado ay Queréndaro at bilang isang resulta ng Espanyol na ito ay umusbong sa Querétaro.

Ito ay pinaniniwalaan na ang pangalan ng Querétaro ay maiugnay dito dahil sa mga katangian ng mga bato sa teritoryo, na kabilang sa kung saan ay kilala ngayon bilang "El Peñón de Bernal".

Ang batong ito ang pangatlo sa pinakamalaking mundo sa Bato ng Gibraltar (Mediterranean) at Pan de Azúcar (Brazil).

Querétaro sa Otomí

Sa taong 1531 ang teritoryo ng kasalukuyang estado ng Querétaro ay sakupin ng karamihan sa Otomi.

Ang orihinal at tunay na sibilisasyong ito ng Amerika ay nailalarawan sa pamamagitan ng pag-uugali ng mais, kalendaryo ng Mesoamerican, at larong bola.

Sa wikang Otomí, ang Querétaro ay kinilala sa salitang Nda Maxei, na nangangahulugang "ang mahusay na laro ng bola" o "lugar ng mahusay na laro ng bola".

Sa pagdating ng Otomi, ang lugar ay nakilala sa pamamagitan ng pagsasagawa ng laro ng bola bilang isang isport-isport, samakatuwid ang pangalan na ibinigay dito.

Ang mga tagapagtanggol ng etimolohiya na ito ay tumutukoy na ito ang eksaktong isa, dahil nakuha ito mula sa diksiyonaryo ni Fr. Fray Maturino Gilberti na isinulat noong 1559, 38 taon pagkatapos ng pananakop.

Kahulugan ng Querétaro sa Nahuatl

Ang isa pang kahulugan ng Querétaro ay tumutugma sa salitang Chichimeca na "chichimecalco", na nangangahulugang lugar ng Chichimecas.

Malaking bayan o lugar na may populasyon

Tinukoy ito ng may-akda na si Vicente Riva P. bilang isang "malaking bayan" o "lugar na kinalalagyan" bilang pagtukoy sa katotohanan na ang termino ay binubuo ng queri (mahusay), ireta (pagtitipon ng maraming nakatira nang magkasama) at aro (lugar).

Ang pinakamagandang salita sa wikang Espanyol

Noong Hunyo 18, 2011, ang salitang Querétaro ay napili bilang pinakamagandang salita sa wika bilang bahagi ng pagdiriwang ng E Araw (Araw ng Espanya).

E Araw o Araw ng Espanya ay isang inisyatibo ng Cervantes Institute na lumitaw noong 2009 bilang karangalan ng manunulat na si Miguel de Cervantes Saavedra.

Sa katutubong wika, ang Querétaro ay nangangahulugang "isla ng mga asul na salamander".

Kaugnay ng kahulugan nito, ang salita ay iminungkahi ng aktor na si Gael García Bernal, ang nagwagi salamat sa kanais-nais na boto ng 5,849 ng 33,000 mga gumagamit ng Internet na lumahok sa halalan, mula sa higit sa 146 na lungsod sa buong mundo.

Mga Sanggunian

1. Martínez, P. (sf). Pre-Hispanic Ball Game: Mga Katangian ng Laro ng mga Diyos. Nakuha noong Nobyembre 8, 2017 mula sa: efdeportes.com.
2. Vasquez A. (2014). Ang mga Katutubong Tao ng estado ng Querétaro. Sa: ebrary.com.
3. "Querétaro", ang pinakamagandang salita sa Espanyol. (Hunyo 18, 2011). Sa: elperiodico.com.
4. Queretaro. Pangngalan. (sf). Nakuha noong Nobyembre 8, 2017 mula sa: eksper.inafed.gob.mx.
5. Queretaro. (Oktubre 30, 2017). Sa: es.wikipedia.org.