KONSERBATIBONG HEGEMONY: SANHI, KATANGIAN, KAHIHINATNAN, MGA PANGULO - KASAYSAYAN - 2025

Ang konserbatibong hegemonya ay isang panahon sa kasaysayan ng Colombia kung saan ang Partido ng Konserbatibo ay nanatili sa kapangyarihan nang walang tigil sa loob ng 44 taon. Ang yugtong ito ay nagsimula noong 1886 at natapos noong 1930, nang muling makakuha ng kapangyarihan ang Liberal.

Ang mga paghaharap sa pagitan ng mga paksyong pampulitika ay patuloy sa kasaysayan ng Colombya mula noong nagsasarili ito. Noong 1863, ang mga radikal na liberal ay ipinakilala ang Konstitusyon ng Rionegro, kung saan nagtatag sila ng isang pederal na republika. Sa kabila ng ilang mga nagawa sa lugar ng kalayaan, sa pagtatapos ng 1970s ang bansa ay dumadaan sa isang pangunahing krisis.

Rafael Nunez

Si Rafael Núñez, liberal sa pagsisimula nito, ay nagtaguyod ng isang kilusang tinawag niyang Regeneration. Ang kanyang hangarin ay pawiin ang mga reporma na ipinasiya ng Liberal Party at mabawi ang administrasyong sentralismo. Nang makarating siya sa pagkapangulo, suportado ng mga konserbatibo, ipinakilala ni Núñez ang isang bagong konstitusyon, isang pangyayari na nagsimula ng konserbatibong hegemony.

Sa loob ng apat na dekada ng mga konserbatibong pamahalaan, ang Colombia ay dumaan sa mga mahirap na panahon tulad ng Libong Araw ng Digmaan o ang paghihiwalay mula sa Panama. Sa positibong panig, na noong ika-20 siglo, ang bansa ay nakaranas ng isang mahusay na pagpapabuti sa ekonomiya, na nagsilbi upang mapabuti ang imprastruktura nito.

Background

Ang Colombia, kasama ang iba't ibang mga pangalan nito, ay hindi pa nakamit ang katatagan ng politika mula nang ang proklamasyon nito bilang isang malayang bansa. Ang kawalan ng kakayahang ito ay sanhi, bukod sa iba pang mga aspeto, sa pamamagitan ng paghaharap sa pagitan ng mga pederalista (karaniwang liberal) at mga sentralista (halos mga konserbatibo).

Ang isa sa mga madalas na paghaharap sa sibil ay nagtapos sa pagdala kay Tomás Cipriano Mosquera sa pagkapangulo. Isang tagasuporta ng pederalismo, pinalitan niya ng pangalan ang bansa sa Estados Unidos ng Colombia.

Tomás Cipriano de Mosquera

Radikal na Olympus

Nang matapos ang digmaang sibil, noong 1863, ipinakilala ng radikal na liberal ang Konstitusyon ng Rionegro, na minarkahan ang simula ng panahon na tinatawag na Radical Olympus.

Kalasag ng Estados Unidos ng Colombia. Pinagmulan: Mga tauhan ng trabahador - Ivanics / Shadowxfox

Ang yugtong ito ay tumagal hanggang 1886 at nailalarawan sa pagtatangka ng mga liberal na ibahin ang anyo ng bansa. Bilang karagdagan sa pagpapakilala ng pederalismo, ang mga pinuno ay nagtaguyod ng liberalismo sa ekonomiya at mga hakbang na naghangad na gawing makabago ang Colombia at iwanan ang mga kolonyal na istruktura.

Pagbabagong-buhay

Ang modelo ng pampulitika at pang-ekonomiya na ipinataw ng Radical Olympus ay nagsimulang gumuho noong 1870. Ang Colombia ay dumaan sa isang pangunahing krisis sa ekonomiya, dahil sa kahinaan ng pribadong sektor, ang pagbagsak ng mga pag-export (maliban sa kaso ng kape) at ang kakulangan sa industriya.

Sa konteksto na ito, isang pangkat ng mga liberal ang nagbigay ng kanilang suporta kay Rafael Núñez para sa halalan ng pangulo noong 1876. Kahit na natalo siya sa Aquileo Parra, itinatag ni Núñez ang kanyang sarili bilang pinuno ng independyenteng mga liberal at nagsimulang humiling ng mga repormang istruktura batay sa tinawag niyang Pagbabagong-buhay. .

Aquileo Parra

Kabilang sa mga pagbabagong hiniling ni Núñez ay ang pagtatapos ng pederalismo at ang sentral na pamahalaan na namamagitan sa ekonomiya. Para sa kanya, dapat mapalakas ng estado ang industriya, magtayo ng mas maraming imprastraktura at hikayatin ang dayuhang pamumuhunan.

Noong 1878, si Núñez ay nahalal na isang miyembro ng Senado, na naging isang kandidato para sa Conservative Party. Gayundin, pinangasiwaan niya ang pagkapangulo ng Kongreso hanggang 1880. Sa parehong taon, si Núñez ay nagtagumpay sa bagong halalan para sa pagkapangulo ng Republika.

Konstitusyon ng 1886

Si Rafael Núñez ay nanalo muli sa halalan noong 1884, bagaman isang karamdaman ang nag-antala sa kanyang pagsasama sa opisina. Nang sumunod na taon, isang panloob na paghaharap sa estado ng Santander ay ginamit ng mga radikal na liberal upang magsimula ng isang pag-aalsa na kumalat sa buong bansa at humantong sa isang digmaang sibil.

Kongreso ng Republika ng Colombia / Pampublikong domain. Kongreso ng Republika ng Colombia / Pampublikong domain

Ang radikal na liberal ay may pangwakas na layunin na ibagsak ang Núñez. Ang kanyang pagtatangka ay hindi matagumpay at ang mga Conservatives ay ang nagwagi sa paligsahan. Pagkatapos nito, inihayag mismo ni Núñez na ang Konstitusyon ng Rionegro ay hindi na wasto.

Noong Setyembre 10, 1885, tinawag ng pangulo ng Colombian ang isang Constituent Assembly. Ang resulta ay isang bagong Magna Carta, na naaprubahan noong 1886, na natapos ang sentralismo at liberal na mga prinsipyo ng nauna.

Mga Sanhi

Kritikal na cartoon na may konserbatibong hegemony na inilathala noong 1929 - Pinagmulan: Ricardo Rendón

Ang unang pangulo ng konserbatibong hegemasyon ay si José María Serrano, na namuno sa puwesto noong 1886. Gayunpaman, ang malakas na tao ng bansa ay si Rafael Núñez.

Mga problemang pang-ekonomiya

Sinubukan ng liberal na pamahalaan na mapagbuti ang ekonomiya sa pamamagitan ng isang sistema batay sa liberalismo. Gayunpaman, ang mga resulta ay hindi tulad ng inaasahan, lalo na pagkatapos ng 1870.

Ang kakulangan ng isang malakas na pribadong sektor at mas mababang paglahok ng estado sa ekonomiya na humantong sa kahinaan ng bansa. Ang panloob na merkado, mahina na, ay tumanggi pa.

Ang pagsalungat sa pederalismo

Ang paghaharap sa pagitan ng mga pederalista at sentralista ay palaging mula sa mismong pagpapahayag ng kalayaan. Inayos ng Konstitusyon ng Rionegro ang bansa bilang isang pederal na estado, na may malawak na kapangyarihan para sa mga lalawigan.

Sa panahon na ang bansa ay tinawag na Estados Unidos ng Colombia, ang kawalang-tatag ay pare-pareho. Bilang karagdagan, ang sistema ng elektoral, na may pagboto sa iba't ibang mga petsa depende sa estado, ay nagdulot ng mga problema kapag bumubuo ng mga namamahala na katawan.

Kinumpirma ni Núñez na ang pederalismo na ito ay sumisira sa bansa at ginawa ang pag-aalis nito bilang isa sa mga batayan ng Pagbabagong-buhay.

Pakikipag-ugnayan sa Simbahan

Ang Simbahang Katoliko sa Colombia ay may kapangyarihang nagmula sa panahon ng kolonyal. Sinubukan ng Liberal, lalo na ang kanilang radikal na paksyon, na bawasan ang kanilang impluwensya sa politika at panlipunan. Para sa mga ito ipinasiya nila ang epektibong paghihiwalay sa pagitan ng Estado at ng Simbahan, bilang karagdagan sa pagsusulong ng sekular na edukasyon.

Ang mga konserbatibo, para sa kanilang bahagi, ay nagpapanatili ng kaugnayan sa kasaysayan sa institusyon ng simbahan at laban sa pagkawala nito ng kapangyarihan. Para kay Núñez, halimbawa, ang pagkuha ng isang posisyon laban sa Simbahan ay nangangahulugang hindi iginagalang ang karamihan sa mga tao, na labis na Katoliko.

Mga katangian ng konserbatibong hegemony

Ang Konstitusyon ng 1886 ay sumasalamin sa lahat ng mga katangian ng konserbatibong hegemonya. Ang Magna Carta na ito, batay sa Pagbabagong-buhay, ay nagayos muli ng bansa bilang isang sentralistang estado, kasama ang isang Pangulo na nagtipon ng kapangyarihang pambatasan at kontrol ng kaayusan ng publiko.

Bumalik sa mga tradisyon ng kolonyal

Ang batayang panlipunan na sumusuporta sa konserbatibong hegemasyon ay binubuo pangunahin ng mga nasa itaas na klase: mga may-ari ng lupa, klero, militar at oligarko. Ang lahat ng mga ito ay sumang-ayon sa pagnanais na mapanatili ang mga istruktura na minana mula sa panahon ng kolonyal, kapwa sa politika at ekonomiya.

Ito ang nanguna, halimbawa, sa istraktura ng pagmamay-ari ng lupa na nananatiling hindi nagbabago, pati na rin ang pagtanggi sa pag-alis ng pagkaalipin.

Malapit sa Simbahan

Ang alyansa sa pagitan ng mga konserbatibo at ng Simbahan ay humantong sa gobyerno na makipag-ayos ng isang konkordat sa Vatican na nagbigay ng napakalaking kapangyarihan sa kaparian.

Sa panahon ng konserbatibong hegemony, ang Katolisismo ay naging opisyal na relihiyon ng Colombia. Ang Simbahan ay nagtagumpay sa paghahatid ng pangangasiwa ng sistema ng edukasyon, na nangangahulugang responsable sa pagtiyak na ang edukasyon ay naaayon sa moral na moral.

Ekonomiya

Sinubukan ng Conservative Party na limitahan ang libreng patakaran sa pamilihan na ipinataw ng mga liberal. Gayunpaman, ang mga unang taon ng panahong iyon ay hindi maganda para sa ekonomiya ng Colombia, lalo na dahil sa mga kaganapan tulad ng Liboang Araw ng Digmaan o ang paghihiwalay ng Panama.

Mga opisyal ng hukbo ng gobyerno noong 1899 - Pinagmulan: Pahina ng pamahalaan ng Colombia sa ilalim ng lisensya ng Creative Commons Generic Attribution / Share-Alike 3.0. Noong 1904, nagsimula ang sitwasyon. Nagbigay ng tulong si Pangulong Rafael Reyes sa mga mangangalakal at magsasaka, na pinapaboran ang pagkonsumo at pag-export. Pagkalipas ng ilang taon, nagbayad ang Estados Unidos ng malaking kabayaran sa pagkakaroon ng paglalaan ng Panama Canal, pera na ginamit upang magtayo ng imprastruktura.

Sa kabilang banda, ang Colombia ay pinapaboran din ng boom sa mga pag-export ng kape, na naging pangunahing mapagkukunan ng foreign exchange para sa bansa.

Ang pag-upa ng Kemmerer Mission ay nagsilbi upang gawing makabago ang mga istrukturang pang-ekonomiya ng Colombia. Gayundin, ang bansa ay nagsimulang mag-industriyalisado. Sa kabila ng lahat ng nasa itaas, sa pagtatapos ng 20s ng ika-20 siglo, isang bagong krisis ang tumama sa bansa.

Pampulitika at pagsupil sa unyon

Ang mga konserbatibo ay tinanggal din ang bahagi ng mga batas na isinagawa ng mga liberal sa lugar ng mga indibidwal na kalayaan. Kaya, ang censorship ay naging pangkaraniwan sa bansa, maraming mga mamamahayag ang nakakulong at maraming mga pahayagan na sarado.

Gayundin, siniguro ng konserbatibong hegemasyon na hindi mai-access ng mga liberal ang mga kaugnay na posisyon. Upang ito ay dapat na maidagdag na maraming mga kalaban ang ipinadala sa bilangguan o pagpapatapon.

Ang industriyalisasyon ng bansa, na sa ikadalawampu siglo, ay naging sanhi ng hitsura ng mga samahan ng unyon sa kalakalan na sinubukan na mapabuti ang mga karapatan ng mga manggagawa. Ang paghaharap sa pagitan ng mga konserbatibong gobyerno, tagapagtaguyod ng negosyo, at paggalaw ng mga manggagawa ay palaging para sa mga taon.

Ang panunupil na pinakawalan ay nagkaroon ng kasukdulan sa tinatawag na masaker ng mga plantasyon ng saging. Libu-libong mga manggagawa ng United Fruit Company ang napatay sa panahon ng isang welga na tinatawag na pagpapabuti ng trabaho.

Mga kahihinatnan

Ang konserbatibong hegemony ay may mahalagang kahihinatnan para sa Colombia. Ang ilan sa mga ito, tulad ng pagbuo ng matatag, positibong pampublikong institusyon. Ang iba, tulad ng censorship o pagsupil ng unyon, ay negatibo.

Pagpapalawak ng paglilinang ng kape

Ang mga gobyerno ng konserbatibong modernisasyon ng industriya ng kape upang gawin ang produktong ito ang batayan ng kanilang mga pag-export. Upang gawin ito, nakatulong sila sa malalaking negosyante upang mapabuti ang paggawa.

Ang resulta ay isang makabuluhang pagtaas sa kita salamat sa pag-export ng buwis sa butil. Ang perang iyon, sa kabila ng mga akusasyon ng katiwalian, ay bahagyang ginamit upang mapagbuti ang imprastruktura.

Pag-unlad ng transportasyon

Sa simula ng ika-20 siglo, pinalawak ng mga gobyerno ng konserbatibong hegemony ang mga network ng riles sa buong Colombia.

Noong 1919, ang komersyal na aviation ay nagsimulang gumana sa bansa. Ang taong namamahala ay isang kumpanya na may pakikilahok ng Aleman.

Larawan ng mga unang taon ng Colombian Air Force / Public domain

Pag-unlad ng industriya

Itinaguyod din ng mga konserbatibo ang industriyalisasyon ng bansa upang subukan na ang agrikultura ay hindi lamang ang mahahalagang aktibidad sa pang-ekonomiya. Sa una, kailangan nilang mag-import ng makinarya mula sa ibang bansa, kahit na unti-unting nagbago ito. Karamihan sa mga industriya na ito ay nasa mga kamay na banyaga.

Sa negatibong panig, ang industriyalisasyong ito ang sanhi ng paglipat ng maraming dating manggagawa sa agrikultura sa mga lungsod. Ang mga kalagayan sa pagtatrabaho at pamumuhay ay napaka negatibo, na may maraming bulsa ng kahirapan. Ang pagtatangka ng mga unyon upang mapagbuti ang sitwasyong ito ay marahas na pinigilan ng pamahalaan.

Libong araw na digmaan

Ang Liberal, na tinanggal mula sa kapangyarihan ng mga Conservatives, ay naglunsad ng maraming armadong pag-aalsa sa mga lalawigan. Noong 1899, ang isa sa kanila ay nagtapos na humantong sa isang madugong digmaang sibil.

Tinatayang 100,000 katao ang namatay sa panahon ng kaguluhan at ang bansa ay lubos na nawasak.

Mga Pangulo

Ang mga pangulo sa panahong ito ay sina José María Campo Serrano, Eliseo Payán, Rafael Núñez, Carlos Holguín Mallarino, Miguel Antonio Caro, Manuel Antonio Sanclemente, José Manuel Marroquín, Rafael Reyes, Ramón González Valencia, Carlos Eugenio Restrepo, José Vicente Concha, Marco Fidel Suárez, Jorge Holguín Mallarino, Pedro Nel Ospina at Miguel Abadía Méndez

Ang lahat ng mga pangulo sa panahon ng konserbatibong hegemony sa Colombia (1886-1930).

Ang bawat termino ng pangulo ay may sariling mga katangian: ang ilang mga pangulo, tulad ng una sa dalawa, ay pinasiyahan sa loob lamang ng isang taon, kaya bahagya silang nagkaroon ng epekto; ang iba pa ay pinahintulutan ang mga numero mula sa Liberal Party na pumasok sa kanilang pamahalaan; at ang ilan, tulad ni Rafael Reyes, ay may mahalagang papel sa kasaysayan ng Colombian.

José María Campo Serrano (1886-1887), Eliseo Payán (1887) at Rafael Núñez (1887-1888)

Ang unang panahon ng pampanguluhan ng konserbatibong hegemasyon ay may tatlong magkakaibang pangulo, dahil si Rafael Nuñez, na dapat na humawak ng posisyon, ay may sakit.

Ang una, si José María Campo Serrano, ang nanungkulan noong Marso 30, 1886. Kasama sa kanyang mga kontribusyon ang pagbibigay parusa sa bagong konstitusyon at pagpapabuti ng ilaw sa kabisera.

Noong Enero 1887, ang Campo Serrano ay pinalitan ni Eliseo Payán, pagkatapos ng Gobernador ng Cauca. Ang kanyang utos ay tumagal lamang ng ilang buwan, dahil ang mga desisyon niya ay hindi nagustuhan ng mga konserbatibo. Kaya, nagpasya ang pangulo ng kalayaan sa pindutin at sinubukan na makipag-ayos sa mga radikal na liberal. Ang huli ay humantong sa kanyang pagpapaalis noong Hunyo ng parehong taon.

Si Rafael Núñez ay maaaring humawak sa pagkapangulo. Ang ideologue ng Regeneration ay nakipagkasundo sa Vatican na bumalik sa Simbahan ang lahat ng kapangyarihan na nawala sa panahon ng liberal mandate.

Carlos Holguin Mallarino (1888-1892)

Ang sakit ni Núñez ay nagdulot na noong Disyembre 1888 kinailangan niyang umalis muli sa pagkapangulo. Sa kasong ito, inihalal ng Kongreso si Carlos Holguín Mallarino bilang kanyang kapalit. Ang kanyang utos ay nailalarawan sa pagtatayo ng mga bagong imprastraktura, na kung saan ang unang ospital ng militar sa Bogotá ay nakatayo. Siya rin ang nagtatag ng Pambansang Pulisya

Miguel Antonio Caro (1892-1898)

Ang eleksyon noong 1892 ay nanalo, muli, ni Rafael Núñez. Gayunpaman, ang kanyang sakit ay naging sanhi ng kanyang bise presidente na si Miguel Antonio Caro, upang maging pangulo.

Ang kawalang-kataguang pampulitika ay humantong kay Caro na tanungin si Núñez na magkaroon ng kapangyarihan, ngunit namatay siya noong Setyembre 18, 1894. Nang sumunod na taon, isang rebolusyon na inayos ng Liberal ay pinatay ni Heneral Rafael Reyes.

Sina Manuel Antonio Sanclemente (1898-1900) at José Manuel Marroquín (1900-1904)

Ipinataw ni Miguel Antonio Caro bilang kanyang kahalili na si Manuel Antonio Sanclemente, na noon ay mayroong higit sa 80 taon. Ang bise presidente ay si José Manuel Marroquín, matanda rin. Ang layunin ng halalang ito ay upang magpatuloy na gumamit ng kapangyarihan sa mga anino, ngunit nang hindi nagtagumpay.

Kailangang harapin ni Sanclemente ang matigas na pagsalansang, mula sa Liberal at mula sa makasaysayang sektor ng Conservative Party, pinangunahan ng kanyang sariling bise presidente. Nagresulta ito sa pagsiklab ng Libong Araw ng Digmaan noong 1899, isang salungatan na nagbagsak sa Liberal laban sa gobyerno.

Ang Mallorquin, na hinikayat ng mga konserbatibo mismo, ay nagpabagsak kay Sanclemente sa isang kudeta noong Hulyo 1900. Ang giyera ay nagpatuloy sa kanyang mandato at ang paghihiwalay ng Panama ay nangyari.

Rafael Reyes (1904-1909) at Ramón González Valencia (1909-1910)

Ang konserbatibong tagumpay sa Libong Araw ng Digmaan ay nagdulot ng maraming mga konserbatibo na tutulan ang anumang pakikitungo sa mga liberal. Gayunpaman, nang siya ay maging pangulo, dinala ni Rafael Reyes ang ilang mga miyembro ng partido na iyon sa kanyang gobyerno.

Ang Colombia ay nasa napakahusay na sitwasyon. Ang digmaan ay nagwawasak sa bansa at ang paghihiwalay mula sa Panama ay nagpalala ng sitwasyon sa ekonomiya. Sinubukan ni Reyes na palakasin ang ekonomiya sa pamamagitan ng pagsuporta sa pagtatatag ng mga bagong industriya. Sa kabilang banda, ipinangako niya ang isang serye ng mga progresibong hakbang.

Pinukaw nito ang pagtanggi ng marami sa kanyang kapwa mga konserbatibo. Si Reyes, upang maiwasan ang oposisyon na iyon, ay naging higit na awtoridad. Sa wakas, pinalayas niya ang kanyang mga karibal, isinara ang Kongreso, at nabuo ang isang Constituent Assembly.

Ang pangulo ay nagdusa ng isang pagtatangka sa pagpatay at, sa kabila ng pagkakaroon ng maraming tanyag na suporta, ay nagpasya na ibigay ang kapangyarihan kay Jorge Holguín Mallarino noong Hunyo 1909. Nang pormal na ang pagbibitiw, itinalaga ng Kongreso si Ramón González Valencia bilang bagong pangulo. para sa natitirang termino ng pangulo.

Carlos Eugenio Restrepo (1910-1914)

Nagpunta si Restrepo sa pagkapangulo na may suporta ng dalawang partidong pampulitika ng Colombia: ang Konserbatibo at Liberal. Nang mamuno, ang ekonomiya ay nasa napakahusay na sitwasyon, lalo na dahil sa kakulangan sa piskal.

Nagtaas ng buwis ang pangulo at binawasan ang lahat ng mga gastos, mga hakbang kung saan nakamit niya ang labis sa isang taon lamang. Bilang karagdagan, nadoble nito ang pag-export.

Sa kabilang banda, ang gobyerno ng Restrepo ay nakipag-ugnay sa Simbahan sa pagtatangka nitong maiwasan ang pagkagambala. Ang pangulo ay isang tagasuporta ng kalayaan sa pagsamba, ng pindutin at pagpapahayag.

José Vicente Concha (1914-1918)

Matapos talunin ng Restrepo noong 1910, si José Vicente Concha ay naging tagapangulo noong 1914.

Marco Fidel Suárez (1918-1922)

Inilahad ng mga konserbatibo si Marcos Fidel Suárez bilang isang kandidato sa pagkapangulo noong 1917. Matapos manalo ng halalan, itinatag ng pangulo ang SCADTA, ang unang kumpanya ng aviation sa bansa.

Pedro Nel Ospina (1922-1926)

Ang termino ng pangulo ni Nel Ospina ay napaboran sa pagbabayad ng 25 milyong dolyar ng Estados Unidos bilang kabayaran para sa pagkawala ng Canal sa Panama. Gamit ang perang iyon, mariing isinulong ng gobyerno ang imprastruktura.

Bilang karagdagan sa pamumuhunan na ito sa mga pampublikong gawa, binigyang pansin ni Nel Ospina ang edukasyon. Sa larangang ito ipinasa niya ang maraming mga batas, kahit na walang suporta ng Kongreso. Ang dahilan para sa pagtanggi na ito ay ang desisyon ng pangulo na hubarin ang Simbahan ng kapangyarihan nito sa pampublikong edukasyon.

Miguel Abadía Méndez (1926-1930)

Ang huling pangulo ng konserbatibong hegemasyon ay dumating sa opisina pagkatapos ng isang halalan kung saan siya lamang ang kandidato.

Nakatuon si Abadía Méndez ng bahagi ng kanyang utos sa pagpapabuti ng internasyonal na relasyon. Sa kahulugan na ito, naabot nito ang mga kasunduan sa ilang mga kalapit na bansa upang wakasan ang mga hindi pagkakasundo sa hangganan.

Gayunpaman, ang kanyang termino ng pampanguluhan ay bumaba sa kasaysayan dahil sa isang trahedyang kaganapan: ang Bananeras Massacre.

Mga Sanggunian

1. Pambansang Library ng Colombia. Ang Konserbatibong Hegemony. Nakuha mula sa Bibliotecanacional.gov.co
2. Restrepo, Giovanni. Pebrero 9, 1930: Ang pagtatapos ng hegemony. Nakuha mula sa Semana.com
3. Colombia.com. Mga Pangulo ng Colombia. Nakuha mula sa colombia.com
4. Robert Louis Gilmore, William Paul McGreevey. Colombia. Nakuha mula sa britannica.com
5. Pandaigdigang Seguridad. Tanggihan ng Conservative Hegemony. Nakuha mula sa globalsecurity.org
6. Hutber, Jenna. Konserbatibong Partido. Nakuha mula sa colombiareports.com