Ang Treaty of Alcáçovas ay isang kasunduan na nilagdaan sa pagitan ng mga kaharian ng Castile at Portugal na ipinagdiriwang sa bayan ng Portuges na parehong pangalan noong 1479. Mayroon itong dalawang layunin: upang tapusin ang digmaang sibil na dulot ng sunud-sunod na Kaharian ng Castile at upang tanggalin ang mga katangian at karapatan ng bawat kaharian sa Karagatang Atlantiko.
Ang kasunduang ito ay kilala rin bilang Kapayapaan ng Alcaçovas-Toledo o ang Treaty of Alcáçovas-Toledo. Sa pamamagitan ng kasunduang ito, ang pag-aari ng mga Isla ng Canary ay inilipat sa kaharian ng Castile. Bilang kabayaran, ipinagkaloob ang Portugal sa iba pang mga pag-aari sa West Africa.
Sa prinsipyo, ang kasunduan ay nilagdaan ng mga embahador ng Castile at Portugal noong Setyembre 4, 1979. Noong Setyembre 27 ay kinumpirma ng mga hari na sina Isabel at Fernando II ng Castile at Aragon, at noong 1780 ng mga hari ng Castile at Portugal.
Ang pinaka-nauugnay na bunga ng kasunduan ay ang pagkaantala sa ekspedisyon ni Christopher Columbus sa New World.
Background
Ang mga problema sa pagitan ng mga kaharian ng Castile at Portugal ay nagsimula sa kahalili sa trono ng Castilian. Noong 1474, sa pagkamatay ni Enrique IV, Hari ng Castile, nagkaroon ng paghaharap sa pagitan ng maharlika. Ang pag-akyat sa trono ng nag-iisang anak na babae ni Enrique IV, si Juana la Beltraneja, ay tinanong sapagkat pinaniniwalaan na hindi siya isang lehitimong anak na babae.
Sa kabilang panig ay si Isabel la Católica (ng Castile), ang hakbang ni King Enrique, na nag-aangkin din sa trono. Si Isabel ay suportado ng kanyang asawang si Haring Ferdinand ng Aragon, at si Juana ay mayroong suporta sa kanyang kasintahang si Haring Alfonso V ng Portugal, pati na rin isang mabuting bahagi ng mataas na maharlika ng Castilian. Ang natitira sa maharlika ay sumuporta kay Isabel.
Ang digmaang sibil ng Castilian ay sumabog noong 1475. Ang mga paghaharap para sa trabaho ng mga teritoryo sa hilagang plato ng Castile ay natapos noong 1476 pabor sa Isabel sa labanan ng Toro.
Ang mga pakikipagsapalaran ay nagpatuloy sa dagat sa pagitan ng mga fleet ng Portuges at Castilian; Parehong nakipagkumpitensya para sa mga pangisdaan at yaman ng mineral na nakuha nila mula sa Guinea sa Africa.
Ang mga pagkagulo sa pagitan ng Portugal at Castile ay matagal nang nagaganap dahil sa pagsasamantala ng mga kayamanan ng pangingisda ng Karagatang Atlantiko. Ang parehong mga kaharian ay pinilit ang mga negosyante at mga fleet pangingisda upang magbayad ng mga buwis, ngunit ang kontrobersya ay lumitaw dahil hindi ito nalalaman kung aling kaharian ang kanilang tinutukoy.
Ang kontrol ng mga teritoryo ng La Mina at Guinea, na mayaman sa mahalagang mga metal (lalo na ang ginto) at mga alipin, ay susi sa salungatan. Ang iba pa ay ang batas sa Canary Islands. Ang Portuges ay nakinabang ng mga papal bulls sa pagitan ng 1452 at 1455 upang makontrol ang iba't ibang mga teritoryo ng Guinea.
Sa pamamagitan ng naturang mga permit, ang mga sasakyang Portuges na ginamit upang salakayin ang mga barko ng Castilian na puno ng mga kalakal mula sa Guinea.
Ito ang antecedent na humantong sa diplomatikong paghaharap sa pagitan ng parehong mga kaharian. Gayunpaman, ginusto ni Haring Henry IV ng Castile na huwag mapalaki ang mga pakikipagsapalaran.
Sa kabila ng pagkatalo ng mga Castiliano sa dagat, ang Portugal ay hindi maaaring manalo sa digmaan sa lupa. Pagkatapos noong 1479 nagsimula ang negosasyong pangkapayapaan.
Mga Sanhi
Sa simula ng digmaan, noong Agosto 1475, sinimulan ni Queen Isabel I ng Castile ang paghaharap sa dagat sa Karagatang Atlantiko. Sa pagkakaroon ng pagmamay-ari ng kaharian, pinahintulutan niya ang mga barko ng Castilian na mag-transit at mag-navigate nang libre nang walang pahintulot ng Portugal. Inamin ng reyna ang mga teritoryo ng Africa at Guinea bilang kanyang sarili.
Si Haring Alfonso V ng Portugal ay hindi sumang-ayon sa anumang paraan na ang kanyang pamangkin na si Juana ay tinanggal mula sa trono ng Castilian. Nakakuha si Alfonso ng pahintulot ng papal na pakasalan ang kanyang sariling pamangkin. Ang pakay nito ay upang pag-isahin ang mga kaharian ng Portugal at Castile.
Nakikita ang kanyang mga plano upang palawakin ang kaharian ng Portuges na natalo, nabuo ni Alfonso ang isang hukbo upang kunin ang trono ng Castilian. Pinasukad niya ang kanyang paghahabol sa katotohanan na siya at si Juana ang mga lehitimong tagapagmana sa trono ng Portugal, Castilla y León.
Tulad ng para sa kalakal sa ibang bansa, hinahangad ni Haring Alfonso na makinabang mula sa kalakalan ng maritime sa Africa at Atlantiko. Nagbigay siya ng mga pahintulot sa mga dayuhang mangangalakal na napapailalim sa Portugal kapalit ng pagbabayad ng buwis. Kapag sinaktan, ang kaharian ng Castile ay nagpatupad din ng "bukas" na patakarang pangkalakal na ito.
Mga kahihinatnan
Ang unang pangunahing bunga ng pag-sign ng Treaty of Alcáçovas ay ang pagkaantala sa ekspedisyon ng Columbus sa Amerika. Ang ilang mga istoryador ay naniniwala na ang tunay na dahilan ng pagkaantala ng mga hari ng Katoliko upang pahintulutan ang paglalakbay ni Columbus ay ang ligal na kawalan ng katiyakan sa paligid ng pagmamay-ari ng mga teritoryo at tubig na natuklasan.
Mayroong isang kontrobersya sa mga istoryador sa puntong ito. Ang ilan ay naniniwala na ang Treaty of Alcáçovas ay tinukoy lamang ang "dagat ng Africa". Iyon ay, natuklasan ng mga tubig na katabi ng kontinente ng Africa na inookupahan ng Portugal at Castile.
Isinasaalang-alang ng iba na ang Treaty ay nagbigay ng mga karapatang Portugal sa buong Karagatang Atlantiko, maliban sa Canary Islands. Ayon sa interpretasyong ito, ang lahat ng mga isla at teritoryo na natuklasan ni Christopher Columbus ay kabilang sa Portugal, dahil ang kasunduan ay nagtatatag ng pagmamay-ari ng Portugal sa "mga lupain at tubig na natuklasan".
Ayon sa kriteryang ito, ang pag-antala ng mga hari na sina Isabel at Fernando upang pahintulutan ang ekspedisyon ng Columbus ay sinadya. Ang biyahe ay awtorisado sa sandaling ang mga hari ng Castile ay sigurado na ang pag-akyat sa trono ni Alexander VI (Rodrigo Borgia), na kanilang kaalyado.
Nalaman nila na ang anumang kontrobersya sa Portugal para sa kadahilanang ito ay agad na ma-neutralize sa pamamagitan ng isang papal bull.
Treaty of Tordesillas
Ang protesta ng Portugal ay mabilis, na nagdulot ng isang serye ng mga bagong diplomatikong negosasyon sa pagitan ng dalawang kaharian.
Tulad ng pinlano, noong 1493 ang mga hari ng Katoliko ay nakakuha ng maraming mga papal toro (Alexandria bulls); Ang mga toro na ito ay nagtatag ng isang bagong dibisyon ng Karagatang Atlantiko, na epektibong inulit ang Treaty of Alcáçovas.
Bago ang pangalawang paglalakbay ni Columbus, pinaalalahanan siya ng Portuges ng pagbabawal sa pagpindot sa mga teritoryo ng Guinea at Mine sa Africa.
Ang mga protesta ni Haring Juan de Portugal ay nagtapos sa pag-sign ng Treaty of Tordesillas noong 1494, kung saan ang isang bagong pamamahagi ay ginawang medyo mas kanais-nais sa Portugal kaysa sa naitatag sa Alexandria bulls.
Moura mga third party
Itinatag ng Tratado ng Alcáçovas ang pagkilala kay Isabel bilang Queen of Castile at ang paglipat ng Canary Islands sa kaharian ng Espanya. Bilang karagdagan, ang monopolyo ng pangangalakal ng Portuges sa Africa at ang eksklusibong koleksyon ng buwis (ikalimang tunay) ay kinikilala.
Bukod sa ito, ang kasunduang ito ay nagresulta sa iba pang mga kasunduan na napagkasunduang magkatulad, na kilala bilang Tercerías de Moura. Sa mga ito itinatag na ang prinsesa na si Juana de Castilla (Juana la Beltraneja) ay kailangang iwaksi ang lahat ng kanyang mga karapatan at titulo sa kaharian ng Castile.
Gayundin, kinailangan ni Juana na pumili sa pagitan ng pagpapakasal kay Prinsipe Juan de Aragón y Castilla, tagapagmana sa mga haring Katoliko na sina Isabel at Fernando, o pinuno ng 14 na taon sa isang kumbento. Napagpasyahan niya ang huli.
Ang isa pang kasunduan ay ang kasal ng Infanta Isabel de Aragón, ang panganay ng mga hari sa Katoliko, kasama si Prinsipe Alfonso, ang nag-iisang anak na si King Juan II ng Portugal.
Ang napakalaking dote na binabayaran ng mga hari ng Katoliko sa kasal na ito ay itinuturing na isang gantimpala sa giyera sa Portugal.
Mga Sanggunian
- Ang mga pundasyon ng Imperyong Portuges, 1415-1580. Nakuha noong Marso 31, 2018 mula sa books.google.co.ve
- Treaty of Alcaçovas. Nakuha mula sa en.wikisource.org
- Ang kasunduan ng Alcáçovas-Toledo. Kumunsulta sa crossingtheoceansea.com
- Treaty of Alcaçovas. Kumonsulta mula sa britannica.com
- Treaty of Alcáçovas. Kinunsulta sa es.wikipedia.org
- Treaty of Alcaçovas. Kinunsulta sa oxfordreference.com