CARMEN DE BURGOS Y SEGUÍ: TALAMBUHAY, ISTILO, GAWA AT PARIRALA - PANITIKAN - 2025

Si Carmen de Burgos y Seguí (1867-1932) ay isang manunulat, mamamahayag, tagasalin, at isang tagapagtanggol at aktibista para sa mga karapatan ng kababaihan. Siya ay bahagi ng Henerasyon ng '98, at ang ilan sa kanyang mga sinulat ay nilagdaan kasama ang mga pangngalan na Colombine, Perico el de los Palotes, Marianela at Honorine.

Ang gawain ni Carmen ay nakatuon sa pagbuo ng papel ng kababaihan sa lipunan, na lampas sa pagiging asawa, ina at may-bahay. Ang misyon nito ay isama ito sa mga aksyong pangkultura, pang-akademiko at intelektuwal, sa pamamagitan ng kalayaan at kalayaan.

Carmen de Burgos. Pinagmulan: Hindi nakasaad. Hindi kilala, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Si Carmen de Burgos ay isang malikhaing manunulat, samakatuwid nga, marami ang kanyang mga gawa. Ang mga sanaysay, nobela, artikulo sa pahayagan, at mga salin ay binubuo ng iba't ibang mga sinulat niya. Ang Napakagandang Babae at Nais kong Mabuhay ang Aking Buhay ay ilan sa kanyang kinikilalang mga pamagat.

Talambuhay

Kapanganakan at pamilya

Si María del Carmen Ramona Loreta ay ipinanganak sa Almería, noong Disyembre 10, 1867, sa isang mayamang pamilya, na nagmamay-ari ng mga minahan at lupain. Ang kanyang mga magulang ay sina José de Burgos y Cañizares at Nicasia Seguí y Nieto. Si Carmen de Burgos ay ang pinakalumang kapatid na babae sa sampung anak na mayroon ang kanyang mga magulang.

Ang edukasyon sa paaralan ni Carmen

Nag-aalala ang mga magulang ni Carmen de Burgos tungkol sa pagbibigay ng maingat at kalidad na edukasyon sa kanilang mga anak. Hindi nila napihiwalay batay sa sex, kaya ang hinaharap na manunulat ay nakatanggap ng parehong pagtuturo tulad ng kanyang mga kapatid na lalaki, kaya marahil ang kanyang interes sa pagkakapantay-pantay ng babae.

Maagang pag-aasawa

Noong 1883, nang labing anim na taong gulang pa lamang si Carmen, pinakasalan niya ang mamamahayag at pintor na si Arturo Álvarez y Bustos, kahit na hindi sumasang-ayon ang kanyang ama. Ang asawang lalaki, na may dalawampu't walong taong gulang, ay anak ng gobernador ng Almeria, at namamahala din kay Almería Bufa, isang ironic magazine.

Pagbuo ng Akademiko ng Burgos

Ang katotohanan ng pagpapakasal nang hindi pumanaw ay hindi pumigil sa Carmen de Burgos mula sa propesyonal na pagsasanay. Noong 1895, nang siya ay dalawampu't walong taong gulang, nagtapos siya bilang isang guro sa pangunahing edukasyon, at pagkalipas ng tatlong taon sa mas mataas na edukasyon sa kapital ng Espanya. Noong taong iyon ay ipinanganak ang kanyang anak na babae na si Maria.

Ilang sandali matapos ang pagtatapos, noong 1901, nagsimula siyang magsanay sa Guadalajara. Samantala, hindi naging matatag ang buhay ng mag-asawa ni Carmen, at nagsimula siyang malutas. Ang kanyang asawa ay hindi ang pinaniniwalaan niya, sa sandaling iyon ay naiintindihan niya ang pagtutol ng kanyang ama.

Tapusin ang iyong kasal

Si Carmen de Burgos ay dumaan sa mga hindi kasiya-siyang karanasan sa kanyang mga taon ng kasal, ang kanyang asawa ay hindi tapat sa kanya sa maraming okasyon. Idinagdag sa iyon ang pagkamatay ng kanyang unang dalawang anak sa isang maagang edad. Gayunpaman, noong 1901 pinili ng manunulat na umalis sa bahay at magsimulang muli.

Si Carmen de Burgos, na tinutukoy, ay sumama sa kanyang anak na si María sa Madrid, dala-dala ang sakit ng pagkawala ng kanyang dalawang panganay na anak. Ang kanyang simula ay matatag, nang sumunod na taon ay nakakuha siya ng isang haligi sa pahayagan na El Globo, na tinawag na Mga Tala ng Babae, at noong 1903 binuksan din ng Universal Newspaper ang mga pintuan nito at nilagdaan ang kanyang mga artikulo bilang Colombine.

Landas sa tagumpay at pagkilala

Ang aktibidad sa pamamahayag ng Carmen de Burgos na humantong sa kanya na kilalanin bilang isang propesyonal sa lugar, isang bagay na hindi pa naganap sa Espanya sa kanyang oras. Bilang karagdagan, ang kanyang mga isinusulat sa pagsulat ay nagsimulang lumikha ng kontrobersya, dahil hinawakan niya ang mga isyu tulad ng diborsyo sa isang konserbatibo at tradisyunal na lipunan; ito, sa katagalan, gastos sa kanya ang censorship ng diktaduryang Franco.

Kasabay nito, namamahala siya sa pagkalat ng mga ideya, kaisipan, pamumuhay at mga fashion na talagang bago sa Espanya, na nagresulta sa pagkakaroon ng mga kaalyado at detractor. Nang maglaon, noong 1905, nanalo siya ng isang iskolar upang mapalawak ang kaalaman sa antas ng edukasyon, at naglakbay sa Pransya at Italya. Si Carmen ay naging modelo ng babae.

Sa pagitan ng aktibismo at pag-ibig

Noong 1906, matapos bumalik mula sa kanyang paglalakbay sa Europa, sumulat siya ng isang serye ng mga artikulo sa pahayagan na El Heraldo de Madrid bilang pabor sa karapatan ng mga kababaihan na bumoto. Bumuo rin siya ng isang pangkat ng mga modernistang pagtitipon, kung saan ang mga mahahalagang intelektwal ng oras ay nagkakasabay. Ang kanyang presensya ay iginagalang sa bawat puwang, na pinauna ng kanyang kamangha-manghang pandiwa.

Carmen de Burgos, larawan mula 1913. Pinagmulan: Hindi ipinahayag, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ito ay tiyak sa mga pagpupulong pampanitikan kung saan nakilala niya kung sino ang magiging kanyang bagong pag-ibig, ang labing siyam na taong gulang na binata at manunulat sa hinaharap, si Ramón Gómez de la Serna. Ang paghanga, pagkakaibigan at pag-ibig ay magkasama tuwing hapon sa bahay ng Burgos; at noong 1909, laban sa mga titig ng mga tagapagsalita, sinimulan nila ang relasyon.

Burgos kahit saan

Noong 1907 si Carmen de Burgos ay naglingkod bilang isang guro sa bayan ng Toledo, ngunit regular siyang nagbiyahe sa Madrid. Nang maglaon, noong 1909, siya ay isang tagapagbalita para sa pahayagan na El Heraldo, tungkol sa mga kaganapan sa Barranco del Lobo, kung saan ang mga tropa ng Espanya ay nahulog sa mga sundalo mula sa rehiyon ng Africa Rif.

Noong 1909 ang ama ng kanyang anak na babae na si Arturo Álvarez y Bustos, ay namatay. Ang nangyari ay nangangahulugang ang ugnayan kay Gómez de la Serna ay mas mahusay na tiningnan ng konserbatibong lipunan. Bagaman hindi kasal si de la Serna at de Burgos, ang pag-iibigan ay tumagal ng halos dalawampung taon.

Murky na tubig

Ang anak na babae ni Carmen de Burgos na si María, ay nagpasya na italaga ang kanyang sarili sa pag-arte, at noong 1917 pinakasalan niya ang aktor na si Guillermo Mancha at nagpunta sila upang manirahan sa Amerika. Gayunpaman, labing-tatlong taon mamaya natapos ang kasal, at bumalik siya sa Espanya.

Sinubukan ni Carmen na tulungan siya, ngunit ang kanyang anak na babae ay hindi matagumpay, at siya ay naging gumon sa droga. Ang pinakadakilang sorpresa ay kinuha ng manunulat nang malaman niya na may pag-iibigan sina María at de la Serna. Kahit na ang pag-iibigan ay tumagal ng maikling panahon, emosyonal na nakipag-break si de Burgos kasama ang kanyang kasosyo.

Magandang ani para kay Carmen

Noong 1931, nang magsimula ang gobyerno ng Ikalawang Republika, ang mga kampanya at kilos na isinagawa ni Carmen de Burgos ay nagbunga. Ang diborsyo, panata ng babae, at pag-aasawa sibil ay naaprubahan. Mula noong araw na iyon siya ay bahagi ng Republican Radical Socialist Party, na sumakop sa isang mahalagang posisyon.

Inilathala din ng manunulat ang nobelang nais kong mabuhay ang aking buhay sa taon na iyon, at naging bahagi din ng lupon ng International League of Iberian at Hispanic American Women. Si Carmen de Burgos ay sumali rin sa Freemasonry, isang bagay na kakaiba para sa pangkat na ito. Ang anti-simbahan na posisyon ng manunulat ay palaging maliwanag.

Kamatayan ng manunulat

Ang pagkamatay ni Carmen de Burgos ay biglaan, noong Oktubre 8, 1932 na siya ay masama sa loob ng isang kaganapan. Dinala nila siya sa bahay, kung saan siya ay mabilis na ginagamot ng kanyang doktor at kaibigan, si Gregorio Marañón. Gayunpaman, walang kabuluhan ang mga pagsisikap, dahil namatay siya sa susunod na araw; siya ay animnapu't apat na taong gulang.

Ang libingan ng Carmen de Burgos at pamilya, sa sementeryo sibil ng Madrid. Pinagmulan: Strakhov, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang kanyang pag-alis ay lumipat sa parehong mga intelektwal at pulitiko. Ito ay hindi para sa mas kaunti, ang kanyang trabaho, at pagkatapos ay nasisiyahan na kahalagahan sa lahat ng mga lugar at natagpuan nang malalim sa lipunan ng Espanya. Ang kanyang nananatiling pahinga sa Madrid Civil Cemetery. Sa rehimen ng Franco ang kanyang trabaho ay pinagbawalan dahil sa liberal na nilalaman nito.

Estilo

Ang istilo ng gawa ni Carmen de Burgos y Seguí ay nagkaroon ng isang malinaw, tumpak at malakas na wika, dahil sa mga tema na binuo nito. Bilang karagdagan, ang kanyang mga sinulat ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging makatotohanang, makabagong at moderno; ang kalayaan at kalayaan ng kanyang pagkatao ay makikita sa kanyang mga sanaysay at artikulo.

Ang kanyang gawain ay isang panlipunang at kulturang kalikasan. Sa pamamagitan ng kanyang panulat, pinamamahalaang niyang matiyak na ang mga kababaihan ay pinahahalagahan sa loob ng lipunan ng Espanya bilang isang kakayahang gumawa at umunlad tulad ng mga kalalakihan. Ang madalas niyang mga tema ay ang pagkababae, ang boto ng babae, diborsyo at pagsasama ng mga kababaihan.

Pag-play

Mga Nobela

- Gusto mo bang kumain ng maayos? Manu-manong manu-manong manu-manong. Ito ay muling napatunayan noong 1931 at 1936.

- Ang babae sa bahay. Ang ekonomiks sa bahay (Hindi kilala ang Petsa).

- Kalusugan at Kagandahan. Kalihim ng kalinisan at banyo (Petsa hindi kilala).

- Ang boto, mga paaralan at mga kalakal ng kababaihan (Hindi kilalang petsa).

- Sining ng pagiging matikas (Hindi kilalang petsa).

- Sining ng alam kung paano mabuhay (Hindi kilalang petsa).

- Kayamanan ng kagandahan. Sining ng seducing (Hindi kilalang petsa).

- Ang sining ng minamahal (hindi kilalang petsa).

- Ang modernong kusina (hindi kilalang petsa).

Maikling nobela

- Ang kayamanan ng kastilyo (1907).

- Mga landas ng buhay (1908).

- Ang lason ng sining (1910).

Larawan ng Carmen de Burgos, ni Julio Romero de Torres. Pinagmulan: Julio Romero de Torres, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

- Ang indecisive (1912).

- Ang katarungan sa dagat (1912).

- Frasca ang tanga (1914).

- Masamang pag-ibig (1914).

- Villa María (1916).

- Ang mga usurero (1916).

- Ang itim na tao (1916).

- Ang hindi inaasahang (1916).

- Ang mang-uusig (1917).

- Mga Passion (1917).

- Ang pinakamahusay na pelikula (1918).

- Lahat maliban sa isa (1918).

- Dalawang nagmamahal (1919).

- Ang bulaklak ng beach (1920).

- Ang pag-ibig ni Faustino (1920).

- Honeymoon (1921).

- Ang enchanted city (1921).

- Ang meddler (1921).

- Artikulo 438 (1921).

- Ang prinsesa ng Russia (1922).

- Ang pinatay na pagpapakamatay (1922).

- Ang malamig na babae (1922).

- Ang pananabik (1923).

- Ang dayuhan (1923).

- Ang inip sa pag-ibig (1923).

- Ang nag-asawa ng napakabata (1923).

- Ang pinaliit (1924).

- Ang mane ng pagtatalo (1925).

- Ang nostalhik (1925).

- Ang misyonero ng Teotihuacán (1926).

- Awa (1927).

- Tumakbo sa labas nito (1929).

- Ang demonyo ni Jaca (1932).

Pagsasalin

- Ang kwento ng aking buhay. I-mute, Bingi at Bulag ni Helen Keller (1904).

- Ang Mental Inferiority of Women ni Paul Julius Moebius (1904).

- Ang Evagenlios at ang pangalawang henerasyong Kristiyano ni Ernesto Renan (1904).

- Ang Russo-Japanese War ni Leo Tolstoy (1904).

- Sa mundo ng mga kababaihan ni Roberto Bracco (1906).

- Labing-anim na taon sa Siberia ni León Deutsch (1906).

- Ang Di-Kilalang Hari ni Georges de Bouhelier (1908).

- Ang pananakop ng isang emperyo ni Emilio Salgari (1911).

- Physiology ng kasiyahan ni Pablo Mantegazza (1913).

- Ang umaga sa Florence ni John Ruskin (1913).

- Mga Tale kay Mimí ni Max Nordau (1914).

- Ang Amiens Bible ni John Ruskin (1916).

Mga Parirala

- "Kailangan nating mabuhay sa panloob na tanawin ng aming mga kaluluwa."

- "Ang totoong pag-unlad ng mga tao ay nasa etika."

- "Naniniwala ako na ang hinaharap ay kabilang sa amin."

- "Ang isa sa mga bagay na dapat na mas mahusay na maakit ang atensyon ng lipunan, dahil sa malaking kahalagahan at pangangailangan nito, ay ang kultura at edukasyon ng mga kababaihan, kung saan umaasa ang sibilisasyon at pag-unlad ng mga tao. Ang pag-aalaga ng edukasyon ng mga kababaihan ay ang pag-aalaga ng pagbabagong-buhay at pag-unlad ng sangkatauhan ”.

- "Ang kasamaan sa lipunan ay nagmula sa kamangmangan at malaswa, ang kaligtasan ay nasa edukasyon at gawain …".

- "Ang aking mga hangarin ay na sa mga pundasyon ng nawasak na lipunan na ito, tataas ang lipunan ng hinaharap."

- "… Ang totoong pag-unlad ng mga tao ay batay sa etika, walang kalokohan o konkreto; mga batas ng tao batay sa parehong kalikasan, pag-ibig ng mga kapatid para sa lahat; natapos ang mga indibidwal na karapatan kung saan nagsisimula ang sakit ng iba ”.

- "Pagkatapos ay nagpunta ako sa lungsod … at ako, na naniniwala na ang lahat ng sangkatauhan ay mabuti, nakita ang maliliit na bagay nito, mga kalungkutan nito … at naramdaman ko ang sakit ng kalungkutan ng iba, at ako ay umiyak kasama ang mga inaapi at naiinggit sa mga mundo kung saan ang mga tao ay hindi nakatira."

Mga Sanggunian

1. Carmen de Burgos. (2019). Spain: Wikipedia. Nabawi mula sa: es.wikipedia.org.
2. Carmen de Burgos. Talambuhay. (2019). Spain: Instituto Cervantes. Nabawi mula sa: cervantes.es.
3. Cornejo, J. (2019). Ang Carmen de Burgos, bukod sa iba pang mga bagay, ang kauna-unahan na giyera ng digmaang Espanya Spain: Rinconete. Cervantes Virtual Center. Nabawi mula sa: cvc.cervantes.es.
4. Jiménez, M. (S. f.). Carmen de Burgos Sumunod ako. Spain: Biograpikong diksyonaryo ng Almeria. Nabawi mula sa: dipalme.org.
5. Carmen de Burgos, Colombine: "ang totoong pag-unlad ng mga tao ay nasa etika". (2013). Spain: Flores del Desierto. Nabawi mula sa: floresdeldesierto.es.