PAG-HYBRID SA KULTURA: PROSESO, URI AT HALIMBAWA - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang pag -hybrid sa kultura ay ang proseso na nagaganap pagkatapos ng paghahalo ng dalawang magkakaibang kultura. Ang konsepto ay ipinakilala ng Argentine antropologist na si Néstor García Canclini noong 1990. Lumilitaw ito sa kauna-unahang pagkakataon sa kanyang akdang pinamagatang mga kultura ng Hybrid: Ang mga estratehiya upang makapasok at makalabas ng moderno.

Ang kultura ay ang hanay ng mga paniniwala, tradisyon, sining, wika at gawi na pinagtibay ng mga pangkat ng lipunan; Maaari itong makilala mula sa isang maliit na grupo ng mga tao sa buong mga bansa na nagbabahagi ng mga katangiang ito. Ang salitang hybridization ay tumutukoy sa agham na talaga sa isang pagsasanib o halo.

Kinukuha ni Canclini ang term na ito at inilalapat ito sa mga pag-aaral sa lipunan. Ipaliwanag na, tulad ng likas na katangian, ang mga lipunan ay umaangkop at nagbabago din.

Nagtrabaho si Canclini sa mga bansang tulad ng Argentina, Estados Unidos, Spain at Mexico, kung saan siya ay nanirahan mula pa noong 1976. Ang patuloy na mga pagbabagong ito ay gumabay sa kanya sa kanyang mga linya ng pananaliksik sa mga kultura at globalisasyon.

Pag-hybrid ng kultura sa Latin America

Binanggit ni Néstor Canclini na ang pag-hybrid sa kultura ay nangyari nang malawak sa buong kasaysayan, ngunit ang kanyang pag-aaral ay mahalagang nakatuon sa Latin America, isang rehiyon na nabuo ng pinaghalong dalawang tao pagkatapos ng Pagsakop at iyon, sa kasalukuyan, ay dapat umangkop sa modernisasyon.

Pagkatapos, tinawag ng may-akda ang mga prosesong panlipunan na pagdidisiplina ng kultura kung saan ang dalawang magkakaibang mga istraktura, na umiiral nang hiwalay, ay pinagsama ngayon at sa gayon ay lumikha ng isang bagong dinamikong, alinman para sa kaligtasan ng buhay o upang umangkop sa bagong kapaligiran.

Proseso ng pag-hybrid ng kultura

Madalas na naisip na ang pagiging moderno ay nagdudulot ng paglaho sa mga kasanayan sa lahi at katutubong bayan, ngunit sinusunod ni Canclini na ang hybridization, sa halip na baguhin ang ilang mga kaugalian para sa iba, ay nagbabago sa kanila.

Kanais-nais na palitan

Ang prosesong ito ng "miscegenation" na nangyayari sa pagitan ng mga kultura ay partikular na nakikita sa Latin America, kung saan nakatuon si Canclini ng kanyang mga obserbasyon. Maging mula sa isang etniko, relihiyon, lingguwistika at kahit na ang gastronomic point of view, ang rehiyon na ito ay dumaan sa hindi mabilang na pagbagay.

Ang mga ito ay makikita bilang mga palitan na positibong nakakaapekto sa parehong sektor (katutubong mamamayan at mananakop), tulad ng nangyari sa pagpapakilala ng trigo sa lutuin ng mga mamamayang Amerikano at kakaw na dinala sa Europa sa kauna-unahang pagkakataon, nagbabago. sa gayon ang gastronomy ng parehong mga kontinente.

Bilang pagsukat ng kaligtasan

Gayunpaman, ang proseso ay maaari ding isagawa bilang isang sukatan ng pagbagay at kaligtasan, tulad ng nangyari sa aspeto ng relihiyon sa oras ng Lupig.

Nakaharap sa paglaban ng mga mamamayang Amerikano, pinili ng mga unang misyonero na iakma ang mga katutubong kaugalian sa relihiyon sa Katolisismo at sa gayon ay hindi lubos na mawala ito.

Ang mga ritwal at seremonya ay pinahihintulutan na magpatuloy hangga't sila ay iniakma sa Kristiyanismo, kung kaya pinapataas ang pre-Hispanic na pagdiriwang ng Araw ng mga Patay, na ngayon ay ipinagdiriwang kasama ng mga krus at masa.

Sa parehong paraan, ang sagradong pigura ng Birhen ng Guadalupe ay ipinaglihi ng madilim at ito ay malawak na tinanggap ng mga mestizos, kaya pinadali ang palitan.

Mga uri ng pag-hybrid sa kultura

Ang Hybridization ay walang isang solong dahilan para sa pagiging, ang mga nag-trigger nito ay maaaring marami. Sa pag-aaral ng mga agham panlipunan, maaaring makilala ang iba't ibang uri ng mga pagbabago sa kultura, na maaaring maglagay ng mga pundasyon o maihahambing sa pag-hybrid sa kultura.

Endoculturation

Ito ay tungkol sa proseso kung saan pinagtibay ng mga bagong henerasyon ang kultura ng kanilang kapaligiran. Kapag ipinanganak ka, nagpasok ka ng isang naitatag na senaryo ng mga pamantayan at pag-uugali, na kung saan namin sinasadya o sinasadya upang hindi gumana sa lipunan.

Assimilation

Nangyayari ito kapag ang isang panlabas na grupo, maging migrante o isang etnikong minorya, ay magiging bahagi ng isang bagong komunidad. Ang asimilyang pangkultura ay ang proseso ng umaakma na dapat nilang dumaan upang masiguro ang isang pinakamainam na pagkakaisa sa kanilang bagong kapaligiran.

Transculturation

Ito ang uri ng pagbabago sa kultura na kilalang-kilala sa mga pananakop; May isang paniwala ng "mas mababang kultura" at isa pang "mas mataas na kultura", at ito ay isang katanungan ng mas mababang isa na umaangkop sa mga gamit at kaugalian ng mas mataas na, na nakikita ang sarili bilang isang mas mahusay na pagpipilian para sa mga tatanggap. Nangyayari ito sa lawak na nawala ang orihinal na kultura.

Pakikipag-ugnayan sa pagitan ng kulturang hybridisasyon at interculturalism

Hindi tulad ng pag-hybrid sa kultura, na gumagawa ng mga pagbabago sa pagitan ng dalawang kultura at nagbabago sa kanila upang maaari silang umangkop sa modernong panorama, hangarin ng interculturality na gumawa ng hindi bababa sa dami ng mga pagbabago sa pagitan nila.

Ang Interculturalism ay isang interactive na proseso na sumusubok na igalang ang mga pagkakaiba sa pagitan ng iba't ibang kultura. Habang naghahanap ng kapwa pagpapayaman, piniposisyon nito ang dalawang lubos na magkakaibang mga kultura bilang pantay-pantay, ganap na tinatanggihan ang paniwala ng mga superyor at mas mababang kultura.

Ang isang halimbawa ng ugnayang ito ay makikita sa Hilagang Amerika: habang ang gobyerno ng Estados Unidos ay naglalayong gawing ganap na umangkop ang mga migrante sa kanilang kaugalian at wika (transculturation), ang pamamahala ng Canada ay nagtataguyod ng pagkakaroon ng maraming tao sa pagitan ng mga bagong mamamayan (interculturality).

Mga halimbawa ng pag-hybrid sa kultura

Walang kultura sa pakikipag-ugnay sa labas ng mundo ang nananatiling hindi naaapektuhan ng mga impluwensya ng iba. Gayunpaman, may mga halimbawa - lalo na sa kontinente ng Amerika - ng mga kultura na ganap na hinuhubog sa paligid ng mga palitan na ito.

Mga tradisyon sa Pasko

Ang isa sa mga nakikitang halimbawa ng mga hybrid na demonstrasyong pangkultura ay ang mga pagdiriwang ng Disyembre sa Latin America.

Ang tradisyon ay iniakma isinasaalang-alang ang kapanganakan ni Kristo, ang paganong rites upang tapusin ang taon at ang kanlurang kaugalian ng pigura na kilala bilang Santa Claus. Halimbawa, sa Colombia ang mga pagdiriwang na ito ay umabot sa siyam na araw.

Ang pagkakakilanlan na tinukoy ng mga lugar

Ang Hybridization ay nagiging tulad na ito ay kahit na bahagi ng pagkakakilanlan ng isang tao, tulad ng kaso sa New Orleans sa Estados Unidos; Anglo-Saxon, African at French culture ay konektado sa lugar na ito.

Sa Timog Amerika mayroong isang katulad na nangyayari sa Argentina: sa bansang ito ang mga katutubong mamamayan, mestizos at ang mga inapo ng mga refugee ng Espanya at Italya na dumating sa lugar sa pagtatapos ng ika-19 na siglo na magkakasamang coexist.

Sa parehong mga halimbawa, ang mga naninirahan sa mga rehiyon na ito ay hindi naghihiwalay sa kanilang mga katangian ng mestizo mula sa Europa, halimbawa, at ang kulturang mestiso na ito ay napapansin lamang bilang "Argentine".

Kaya, ang pag-hybrid ay isa sa pinakamahalagang aspeto ng kultura ng Amerika, isang rehiyon na matagal nang kilala bilang "bagong kontinente". Ang halo ay tulad na imposible upang maglihi ng rehiyon at mga tao nito kahit anong mas mababa sa isang mestiso ng iba't ibang kultura.

Mga Sanggunian

1. Barbero, M. (2001) Hybridization at Interculturality. Néstor García Canclini. Nabawi mula sa Nestorgarciacanclini.net
2. Canclini, N. (1990) Mga Kulturang Hybrid: Mga estratehiya upang makapasok at lumabas sa pagiging moderno. Debolsillo: Mexico.
3. Ang EcuRed (sf) Endoculturation. Antropolohiya ng Kultura. Nabawi mula sa Ecured.com
4. EcuRed (sf) Transculturation. Antropolohiya ng Kultura. Nabawi mula sa Ecured.com
5. Lugo, J. (2010) Cultural Hybridization: isang pagtakas mula sa globalisasyon. Magasin na Contratiempo. Nabawi mula sa Revistacontratiempo.wordpress.com
6. Valencia, A. (2013) Cultural Hybridization. Mga Teoretikal na Paaralan ng Komunikasyon. Nabawi mula sa web.udlap.mx
7. Whalen, H. (2017) Cultural Hybridity. Ano ang Cultural Hybridization? Nakuha mula sa Open Education Sociology Dictionary.