PAMANA NG BIOCULTURAL: MGA KATANGIAN AT HALIMBAWA - KAPALIGIRAN - 2024

Ang pamana ng biocultural ay ang kaalaman, paniniwala at kasanayan ng mga pamayanan at katuturan na may kaugnayan sa kanilang likas na kapaligiran. Kasama dito ang biodiversity ng nasabing kapaligiran at ang paggamit ng mga komunidad nito, pati na rin ang tanawin na itinayo sa proseso.

Ang pamana na ito ay lumitaw sa mga tradisyunal na pamayanan na may malapit na kaugnayan sa kalikasan. Sa prosesong ito ay nagkakaroon sila ng isang tiyak na balanse sa kanilang kapaligiran batay sa mga kasanayan at kaalaman na naipasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

Pamilya ng pangkat etniko ng Cachiquel Mayan (Guatemala). Pinagmulan: John Isaac / Attribution

Ito ay isang kolektibong pamana, sa pangkalahatan ay lubos na naiimpluwensyahan ng isang tiyak na hanay ng mga malalim na ugat na mga espirituwal na halaga. Bilang karagdagan, nagsasama ito ng isang malapit na kaalaman sa umiiral na likas na yaman at ang kanilang masinsinang paggamit ay nai-promote.

Ang pamana ng biocultural ay karaniwang sumasalungat sa nangingibabaw na pagtingin sa Kanluran. Sa ganitong kahulugan, ito ay permanenteng nanganganib sa pamamagitan ng modernong takbo tungo sa pabilis na pagbabago sa paraan ng buhay at kalikasan.

Samakatuwid, ang pamana ng biocultural ay dapat protektado para sa kapakinabangan ng sangkatauhan, kapwa para sa praktikal at espirituwal na halaga nito.

Mga katangian ng pamana ng biocultural

Ang pamana ng biocultural ay ang hanay ng kaalaman, kasanayan, tradisyon at paniniwala na ang ilang mga komunidad ay nakabuo ng malapit na kaugnayan sa kanilang likas na kapaligiran.

Mga tradisyonal na pamayanan

Lumitaw ito sa mga tradisyunal na pamayanan, malayo sa mga sentro ng lunsod na naka-link sa nangingibabaw na kultura. Ito ay karaniwang mga katutubo, magsasaka o lokal na komunidad na nakikibahagi sa mga tradisyonal na aktibidad na may mababang teknolohikal na epekto.

Para sa pagsasama ng pamana ng biocultural at kaligtasan nito, kinakailangan ang isang tiyak na minimum na paghihiwalay sa bahagi ng mga pamayanan na may kaugnayan sa nangingibabaw na kultura.

Kolektibong karakter

Ang pamana ng biocultural ay may isang kolektibong katangian, sa kamalayan na binuo ito sa proseso ng buhay ng isang komunidad. Sa pangkalahatan, ang pangunahing mga gawain ng komunidad ay isinasagawa nang sama-sama, pinatataas at pinapanatili ang pamana na ito.

Mga pagpapahalagang espiritwal

Ang lakas ng pamana ng biocultural ay higit sa lahat sa mataas na nilalaman ng mga espirituwal na halaga. Ang mga ito, dahil sa mga pangangailangan ng kaligtasan ng komunidad, ay malapit na maiugnay sa paggalang sa natural na kapaligiran.

Mga tradisyunal na kaalaman at kasanayan

Ang pamana ng biocultural ay nagsasama ng isang serye ng kaalaman at kasanayan na nauugnay sa materyal at espirituwal na pangangailangan ng komunidad. Ang kaalamang ito ay nailalarawan ng isang malapit na kaugnayan sa ispiritwal at likas na mundo.

Konserbatibong katangian

Ang pamana na ito ay konserbatibo ayon sa likas na katangian, dahil ang pamumuhay ng mga pamayanan ay nagtutukoy ng isang tiyak na pagtutol upang baguhin. Ang lakas ng pamana ng biocultural ay tiyak na ipinapadala ito nang walang gaanong pagbabago mula sa isang henerasyon hanggang sa isa pa.

Batayan sa ligal

Ang pamana ng biocultural ay binuo sa ligal na eroplano batay sa karapatan sa mga gamit at kaugalian ng komunidad. Sa mga nagdaang panahon, alam ng lipunan ang halaga ng pamana ng biocultural, kaya sa maraming kaso ang mga patakaran nito ay naging batas na nakasulat.

Malapit na relasyon sa kalikasan

Ang mga ito ay mga pamayanan na nakatira sa mga likas na kapaligiran na maliit na binago ng mga tao o na nagpapanatili pa rin ng isang mataas na natural na sangkap.

Sa kontekstong ito, nakukuha ng komunidad ang lahat o isang malaking bahagi ng mga mapagkukunan nito nang direkta mula sa likas na katangian. Samakatuwid, ang pangangailangan para sa isang malalim na kaalaman sa kapaligiran ay nabuo upang mabuhay.

Halaga ng landscape

Ang pamana ng biocultural ay binuo sa loob ng saklaw ng isang tiyak na teritoryo, na bahagi ng pamana mismo. Sa mga kasong ito, ang mga pamayanan ay humuhubog sa tanawin bilang isang bunga ng kanilang tradisyonal na kasanayan sa daang o libu-libong taon.

Gayunpaman, ang antas ng epekto ay medyo mababa at ang likas na tanawin ay bahagi ng pamana nito. Sa kabilang banda, binigyan ang pag-asa ng komunidad sa kapaligiran, ang halaga na itinalaga sa tanawin ay nakakakuha ng kaugnayan.

Biodiversity at balanse ng ekolohiya

Habang sila ay mga pamayanan na may mahabang ugnayan sa kanilang likas na kapaligiran, nakabuo sila ng malapit na ugnayan sa kanilang biodiversity. Karaniwan silang nakasalalay dito para mabuhay, na nagbibigay sa kanila ng pagkain, gamot, damit, materyales sa gusali at iba pang mga mapagkukunan.

Samakatuwid, may posibilidad silang magkaroon ng tradisyunal na kaalaman sa umiiral na biodiversity. Sa parehong paraan, ang kanilang tradisyonal na kasanayan ay umangkop upang mapanatili ang balanse ng ekolohiya.

Pag-iingat ng agrodiversity

Ang kaligtasan ng buhay ng maraming mga uri ng maliit na nagkakalat na species na nakatanim ay nakasalalay sa isang malaking lawak sa kanilang pagiging bahagi ng pamana ng biocultural ng isang naibigay na pamayanan. Ito ay dahil ang agribusiness ay nakatuon sa pagtaguyod ng isang pinaghihigpitan na bilang ng mga varieties at hybrids.

Pagkakaiba-iba ng mga uri ng mais. Pinagmulan: Keith Weller, USDA / Public domain

Kung ang mga pamayanan na ito ay nawala o iniwan ang kanilang bioculture, ang mga tradisyunal na uri na ito ay hindi na nakatanim at nawala sa isang maikling panahon.

Mga produktong biokultural

Ang mga tradisyunal na pamayanan ay gumawa ng mahalagang mga kontribusyon sa sangkatauhan bilang bahagi ng kanilang pamana ng biocultural. Lalo na ito ay nauugnay sa pag-iingat ng mga kasanayan at kaalaman na may kaugnayan sa panggamot at nutritional paggamit ng mga likas na yaman.

Kaya, maraming mga pamayanan ang nag-domesticated at pumili ng iba't ibang mga species ng halaman, na pinangalagaan ang kanilang pagkakaiba-iba ng genetic. Sa kabilang banda, nabuo at napanatili nila ang mga kasanayan sa agrikultura at artisan na ngayon ay may halaga bilang isang alternatibong anyo ng paggawa.

Salungat sa nangingibabaw na pagtingin

Dahil sa tradisyonal, konserbatibo at peripheral na character na may paggalang sa nangingibabaw na kultura, ang pamana ng biocultural ay salungat sa nangingibabaw na lipunan. Ang lipunan sa Kanluran ay batay sa lumalaking pagsasamantala ng mga likas na yaman at ang pagsasama ng mga teritoryo at pamayanan sa merkado ng kapitalista.

Samakatuwid, ang palagiang presyon ng lipunan, pang-ekonomiya, pampulitika at pangkulturang ipinagpapatuloy laban sa pagkapanatili ng pamana ng biocultural ng tradisyunal na pamayanan.

Pagkilala sa kaalaman

Ang isa pang problema na pinalaki ay ang paglalaan ng kaalamang nalilikha ng mga komunidad at bahagi ito ng kanilang pamana ng biocultural. Sa maraming mga kaso, ang kontribusyon ng mga pamayanan na ito ay kinikilala o hindi rin sila nakakatanggap ng mga benepisyo mula sa kanilang mga aplikasyon.

Ito ay lalo na nauugnay kapag ang kaalamang ito ay nauugnay sa mga likas na produkto ng halaga ng panggamot.

Mga halimbawa ng pamana ng biocultural

- Ang mga pamayanan ng Quechua ng Potato Park sa Peru

Ito ay isang proyekto na isinagawa ng 5 Quechua na mga komunidad na naayos sa ANDES Association, na matatagpuan sa Cusco, Peru. Narito ang mga pamayanan na ito, ang mga nagmamana ng Inca biocultural na pamana, linangin ang humigit-kumulang 1,500 na uri ng patatas (Solanum tuberosum).

Babaeng Quechua. Pinagmulan: Walang ibinigay na may-akda na nababasa ng makina. Ipinagpalagay ng PhJ (batay sa mga paghahabol sa copyright). / Pampublikong domain

Nilalayon ng proyekto na makamit ang napapanatiling pag-unlad ng agrikultura at kagubatan batay sa tradisyonal na kaalaman at kasanayan sa katutubong. Sa katunayan, ang karanasang ito ay malaki ang naambag sa pag-unlad ng konsepto ng pamana ng biocultural.

Biodiversity

Ang teritoryo kung saan ang proyektong ito ay binuo ay may pinakamalaking genetic pagkakaiba-iba ng patatas, na nagho-host ng maraming mga species ng ligaw na patatas. Samakatuwid, ito ay kumakatawan sa isang bangko ng germplasm o genetic na materyal ng hindi pantay na halaga para sa pagpapabuti ng ani na ito.

Pamana ng Biocultural at ang modernong mundo

Ang proyekto ay naglalayong paganahin ang pag-iingat ng pamana ng biocultural, kasama na ang germplasm ng patatas, kasama ang mga katotohanan ng modernong mundo. Hanggang dito, ang mga pamayanan na ito ay nagkakaroon ng mga organikong produkto para sa komersyalisasyon at mayroon kang mga proyekto sa turismo.

- Ang pangkat ng etniko ng Yanomami sa Amazon

Ang mga taong Yanomami ay nakatira sa Amazon rainforest, kung saan ang kanilang teritoryo ay sumasakop sa bahagi ng hangganan sa pagitan ng Venezuela at Brazil. Ang kanilang paraan ng pamumuhay ay karaniwang kung ano ang tradisyonal na humantong sa libu-libong taon.

Mga taong Yanomami. Pinagmulan: Walang ibinigay na may-akda na nababasa ng makina. Ipinagpalagay ni Ambar ~ commonswiki (batay sa mga paghahabol sa copyright). / CC BY-SA (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)

Ang mga pamayanan na ito ay nabubuhay mula sa pangangaso, pangingisda, pagtitipon at tradisyonal na agrikultura batay sa conuco, isang sistemang multikultural ng mga umiikot na lugar.

Pabahay at paniniwala

Ang kanilang mga bahay o shabonos ay maraming pamilya, na binuo gamit ang mga materyales na nakolekta sa gubat at hugis tulad ng isang truncated cone. Ang mismong istraktura ng bahay ay malapit na nauugnay sa iyong espirituwal na mundo.

Ang kanilang mga alamat at paniniwala ay naka-link sa kapaligiran na nakapaligid sa kanila, lalo na na sumasalamin sa mayamang biodiversity ng gubat. Sa kulturang Yanomami, itinuturing na may mga hindi nakikitang nilalang sa gubat na nauugnay sa mga halaman at hayop ng kalikasan.

Paggamit ng mga halaman

Ang Yanomami ay gumagamit ng higit sa 500 mga species ng halaman mula sa rainforest sa Amazon, bilang pagkain, damit, konstruksiyon ng mga tool at bahay, pati na rin para sa gamot. Ang pamana ng biocultural na ito ay ang layunin ng pag-aaral na may iba't ibang interes, bukod sa alam nila ang gamot na ginagamit na ibinibigay nila sa maraming mga halaman.

- Ang mga pamayanang magsasaka sa timog ng estado ng Aragua sa Venezuela

Hindi lamang ang mga katutubong pamayanan ay nakabuo ng isang pamana ng biocultural, nangyayari rin ito sa mga pamayanan sa kanayunan na malapit na nauugnay sa kanilang kapaligiran. Isang halimbawa nito ay ang mga pamayanang magsasaka na naninirahan sa timog ng estado ng Aragua, Venezuela.

Sila sa kanilang pang-araw-araw na gawain sa loob ng daan-daang taon ay nakabuo ng isang partikular na kaalaman sa kanilang likas na kapaligiran. Ito ay lalong nauugnay sa kaso ng paggamit ng mga ligaw na halaman, lalo na bilang mga gamot.

Paggamit ng mga halaman

Sa isang pag-aaral na isinasagawa upang malaman ang pamana ng biocultural ng mga pamayanan sa kapaligiran ng halaman, natukoy ang 243 na species ng mga halaman. Sa mga ito, higit sa 50% ang ginagamit bilang mga halamang panggamot, ang natitira ay ginagamit sa pagkain, konstruksyon, manggagawa at iba pang gamit.

Nagbabantog na mga uri at kasanayan sa pagluluto

Isang halimbawa ng papel ng pamana ng biocultural sa pag-iingat ng pagkakaiba-iba ay matatagpuan sa mga pamayanan na ito. Narito ang tradisyon ng paggawa ng tinapay mula sa oven (tradisyonal na matamis sa anyo ng maliit na donat) batay sa iba't ibang mga mais na tinatawag na "cariaco" ay pinananatili.

Ang matamis na ito ay ginawa gamit ang harina ng iba't ibang mga mais, katas ng tubo (papelón), mantikilya at pampalasa. Ang “cariaco” na mais ay lalong naging mahirap dahil lumisan mula sa paglilinang patungo sa mga komersyal na hybrids, samakatuwid ang mga pamayanan na ito ay tumutulong sa pangangalaga nito.

Mga Sanggunian

1. Argumedo, A. (2008). Ang parke ng patatas, Peru: pag-iingat ng agrobiodiversity sa isang Andean Indigenous Biocultural Heritage Area. Sa: Thora Amend, T., Brown, J. at Kothari, A. (Edis.). Mga Protektadong Landscapes at Mga Halaga ng Agrobiodiversity.
2. Pamana ng Biocultural. Nakita noong Pebrero 24, 2020. Kinuha mula sa: https://biocultural.iied.org/
3. Grupong Pagkakaiba-iba ng Biocultural at Teritoryo. Ang halaga ng pamana ng biocultural sa pagbuo ng napapanatiling mga teritoryo at ang pagbawas ng hindi pagkakapantay-pantay. Tiningnan noong Pebrero 25, 2020. Kinuha mula sa: http://www.bioculturaldiversityandterritory.org/documenti/262_300000176_elvalordelpatrimoniobiocultural.experienciasdeincidencia2016.pdf
4. Latin American Network para sa Depensa ng Biocultural Heritage. Nakita sa 24 Pebrero 2020. Kinuha mula sa: https://redlatambiocultural.org/
5. Rotherham, ID (2015). Pamana-kultural na pamana at biodiversity: umuusbong na mga paradigma sa pag-iingat at pagpaplano. Biodiversity at Conservation.
6. Ruiz-Zapata, T., Castro, M., Jaramillo, M., Lastres, M., Torrecilla, P., Lapp, M., Hernández-Chong, L. at Muñoz, D. (2015). Inilarawan ang katalogo ng mga kapaki-pakinabang na halaman mula sa mga pamayanan sa timog ng estado ng Aragua. Ernstia. Espesyal na edisyon.
7. Swiderska. K. (2006). Pagprotekta sa tradisyunal na kaalaman: Isang balangkas batay sa Mga Batas sa Customary at Bio-Cultural Heritage. Papel para sa International Conference on Endogenous Development at BioCultural Diversity, 3-5 Oktubre 2006, Geneva.