CHAYOTERO: PINAGMULAN AT KAHULUGAN, CURIOSITIES - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Si Chayotero ay isang kilalang kilala sa Mexico na idyoma sa journalistic at political slang, na pinanatili ang pagiging popular nito mula noong itsura noong 60s. Ang expression ay tumutukoy sa suhol (chayote) na maaaring matanggap ng isang mamamahayag kapalit ng pagsasalita ng positibo tungkol sa isang politiko, mahalagang pagkatao o institusyon.

Bagaman ang ilang mga gumagamit ng Internet at ang pangkalahatang populasyon ay nagpapahiwatig na walang eksaktong petsa para sa pagpapakita ng expression na ito, ang karamihan ay tila sumasang-ayon na ito ay nagmula sa kalagitnaan ng 50s at 60s, sa panahon ng mandato ng isang gobernador ng isa sa pinakamahalagang rehiyon ng mundo. bansa.

Sa kasalukuyan masasabing ang karamihan sa midya, pati na rin mga mamamahayag, ay nakatanggap ng "chayotes" upang mapagbuti o tanggihan ang reputasyon ng mga pulitiko at iba pang mga pampublikong opisyal.

Pinagmulan at kahulugan

Sa pinagmulan ng expression, maraming mga sitwasyon ay maaaring mailantad:

Unang bersyon

Ang pinakamahusay na kilalang bersyon ay nagpapahiwatig na ang salita ay lumitaw noong huling bahagi ng 1950s at kalagitnaan ng 1960 sa Tlaxcala, bagaman hindi ito partikular na kilala sa panahon ng gobyerno.

Sa panahong ito, ang pangulo ay gumawa ng isang serye ng mga pangako tungkol sa mga pananim na ipinatupad niya sa rehiyon at kung saan ay makakatulong sa nalalabi sa bansa.

Para sa kadahilanang ito, inanyayahan niya ang isang pangkat ng mga nangungunang mamamahayag at iba pang mga kinatawan ng media upang magsalita tungkol dito. Gayunpaman, ipinapahiwatig ng mga tala na sa panahon ng paglalakbay ang mga bisita ay nakatanggap ng mga sobre na may pera.

Sa puntong ito, ang isa sa mga mamamahayag ay sinasabing nagsigaw: "Ngunit tingnan, lahat, ano ang magagandang larangan ng chayotes. Ang mga ito ay napaka berde at napakaganda ". Tila, ang natitirang mga mamamahayag ay pumayag lamang na mas mahusay na tingnan ang mga sobre sa kanilang mga kamay.

Pangalawang bersyon

Ang pangalawang diskarte ay higit pa o mas katulad sa una. Sa kasong ito, ito ay isang negosyante o politiko na nagnanais sa isang mahalagang posisyon na gaganapin ng isang kaganapan, upang makakuha ng magagandang sanggunian. Sa oras na iyon ay may dalawang mabisang pamamaraan lamang: sa pamamagitan ng mga patalastas sa pindutin o salamat sa magagandang pagsusuri.

Tinatayang ang karakter na ito ay inanyayahan ang isang pangkat ng mga mamamahayag na ipatawag sila sa kanyang mga hardin, isang lugar na nagsilbi upang tukuyin ang mga suhol ng mga nandoon.

Sa kalagitnaan ng sitwasyon, sinasabing mayroong plantasyon ng chayote, isang lugar na naging punto ng sanggunian para sa pagdating ng mas maraming mamamahayag sa lugar.

Tungkol dito, ang mga sumusunod na pangungusap ay nakolekta: "Ang boss ay binigyan ako ng ilang chayotes, wala pa." Sa huli, at sa paglipas ng oras, ang konteksto na ito ay nagsilbi upang ipahiwatig na ang "chayote" ay ang representasyon ng pagbabayad o panunuhol.

Pangatlong bersyon

Bagaman sa pangkalahatang mga tuntunin ang dalawang mga hypotheses ay hawakan sa pagsasaalang-alang na ito, sa mga nagdaang beses isang pangatlo ay naidagdag na nagkakahalaga ng pagbanggit:

Nagsisimula ito sa mga araw ni Pangulong Gustavo Díaz Ordaz, na sinasabi nilang ginamit upang magpadala ng malaking halaga sa ika-15 o huling araw ng buwan, sa mga kilalang may-ari ng media at mamamahayag upang matiyak na mahusay silang nagsalita. ng pamamahala nito.

Bilang karagdagan, sa tirahan ni Díaz Ordaz mayroong isang punong chayote na nagbigay ng malalaking prutas, na inaalok sa mga komunikasyon na nagpunta roon upang matanggap ang kaukulang mga suhol.

Kahulugan

Ang tao o paraan ng komunikasyon na tumatanggap ng suhol (sa anyo ng pera o tulong) ay tinawag na "chayotero" upang maisagawa ang mga kampanya sa pagtanggap, para o laban sa isang kandidato, pagkatao o institusyon na itinuturing na kilalang tao. .

Sa puntong ito ito ay nagkakahalaga ng pag-highlight ng pigura ng "chayote", na nauunawaan bilang pera o tulong na pinag-uusapan.

Mga salitang ginamit sa journalistic slang

Mayroong mga salita na ginagamit din sa larangan ng pamamahayag na naroroon pa rin ngayon:

Inlay

Mayroon itong konotasyon na katulad ng "chayotero", sapagkat tumutukoy din ito sa mga mamamahayag na tumatanggap ng mga pabor o pera upang maikalat ang kanais-nais na impormasyon.

Ito ay pinaniniwalaan na ang figure na ito ay nagsimulang makilala sa panahon ng pagkapangulo ni Porfirio Díaz, na may ugali sa pagsuhol ng mga mamamahayag at iba't ibang mga may-ari ng pahayagan.

Chayo

Ito ay isang kasingkahulugan ng nakaraang salita at nagsisilbing kasalukuyang bersyon ng "chayote" at "chayotear". Bilang karagdagan, gumagawa ito ng direktang sanggunian sa mga praktikal na nakatira mula sa aktibidad na ito. Ngayon, ang salitang ito ay ginagamit bilang pangunahing mapagkukunan para sa mga biro at kahit memes.

Chacaleo

Tumutukoy ito sa mga hindi kapani-paniwala na mga panayam at, ayon sa mga eksperto, medyo tumatakbo, na nagreresulta mula sa maliit na pagpaplano ng mamamahayag na gumagawa sa kanila. Ang pangunahing layunin nito ay upang makahanap ng isang scoop o mahalagang impormasyon.

Lumipad

Tumutukoy ito sa hanay ng impormasyon o balita na naimbento, o kung saan ang data ay hindi pa nakumpirma. Ang pangunahing katangian ng isang "volada" ay na ito ay itinayo sa paraang maaari itong ma-kahulugan bilang totoo.

Kordero

May kinalaman ito sa uri ng impormasyon na hindi nagpapakita ng isang mahalagang suporta, ngunit sapat na kaakit-akit na makopya ng ibang paraan ng komunikasyon.

Bagaman sa isang panahon ito ay kumakatawan sa isang mahalagang problema sa larangan ng pamamahayag, tinatantya na ang pag-uugali na ito ay hindi na muling ginagaya, dahil lumalabag ito sa mga pamantayan at mga code ng media.

Mga curiosities

-Ang salita ay ginamit din bilang pangunahing inspirasyon para sa pagsasakatuparan ng mga meme at momos, lalo na kapag ang mga tukoy na pagpuna ay ginawa ng ilang mga mamamahayag at media.

-Tatantya na ang pindutin ng Mexico ay gumagamit ng iba pang mga uri ng mga termino na maaaring maging derogatory para sa ilang mga pangkat. Halimbawa, ang isa sa mga pinaka-karaniwang ay "chairo", na tumutukoy sa mga taong may kaliwang ideolohiya.

-Mayroong ilang mga bersyon ng kuwento ng pinagmulan ng salita at lahat ay malawak na tinanggap sa pampulitikang globo ng bansa.

-Kahit ito ay isang sanggunian sa media, tinatayang hindi ito kilala sa populasyon.

Mga Sanggunian

1. Ano ang ibig sabihin ng chayotero? (sf). Sa Ask.me. Nakuha: Hunyo 20, 2019. Sa Question.me mula sa question.me.
2. Ano ang ibig sabihin ng ekspresyong "isang daluyan ay chayotero" o "tumatanggap ng chayote" sa genre ng pamamahayag (2017). Sa El Ruinaversal. Nakuha: Hunyo 20, 2018. Sa El Ruinaversal ng elruinaversal.com.
3. Absinthe, Manuel. Ang chayote, pinagmulan at magulang. (2013). Sa The Economist. Nakuha: Hunyo 20, 2018. Sa El Economista ng eleconomista.com.mx.
4. Mula sa "chayos", "chacaleos" at iba pang mga expression. (2014). Sa Forbes. Nakuha: Hunyo 20, 2018. Sa Forbes sa forbes.com.mx.
5. Kahulugan ng "chayotero"! (gumagapang mamamahayag). (2015). Sa Probable Cause. Nakuha: Hunyo 20, 2018. Sa Probable Cause mula sa casaprobable.com.