Iniiwan ko sa iyo ang pinakamahusay na mga parirala ng Nezahualcóyotl , na kilala rin bilang El Rey Poeta. Ang karakter na ito ay ang namumuno (tlatoani) ng Texcoco, na ngayon ay bahagi ng Estado ng Mexico, at ginawa ang rehiyon na isa sa pinaka-umunlad, nagsasalita ng kultura, ng sinaunang Mexico. Isa rin siyang arkitekto at akademikong oras. Ang kanyang sariling wika ay Nahuatl.
Maaari ka ring maging interesado sa mga pariralang ito ng mga makasaysayang figure.
Ang iskultura na tanso ng Nezahualcóyotl sa Jardin de la Triple Alianza, Historic Center ng Mexico City. Pinagmulan: Wikimedia Commons - Jesús F. Contreras
-Nagustuhan ko ang awit ng cenzontle, ibon na may apat na daang tinig, gustung-gusto ko ang kulay ng jade, at ang unnerving pabango ng mga bulaklak; Ngunit mas mahal ko ang kapatid kong lalaki.
-Ang pinakamalakas na mandirigma ay ang taong namamahala upang talunin ang kanyang sarili.
- Naghahanap lang ako ng mga bulaklak, sa lupa ay naparito ako upang putulin sila. Narito ko na pinutol ang mahalagang bulaklak, para sa akin pinutol ko ang mga pagkakaibigan: sila ang iyong pagkatao, oh prinsipe!
-Ang ibon ay naglalakad doon, nag-uusap at kumanta, dumating upang makita ang bahay ng Diyos. Sa aming mga bulaklak lamang
-Lika lamang sa iyong libro ng mga kuwadro na nakatira kami, dito sa mundo.
- Upang mapupuksa ang iyong mga anak sa mga bisyo at kalamidad na ito, gawin silang bigyan ang kanilang sarili sa kabutihan at trabaho mula sa pagkabata.
-Marating na ako sa kalungkutan, nagdadalamhati ako. Wala ka na rito, wala na, sa rehiyon kung saan kahit paano ito umiiral. Iniwan mo kaming walang pagkakaloob sa mundo. Dahil dito, isinusuot ko ang aking sarili.
-Mag-isa sa mga bulaklak ng magagandang pheasant kumanta, ang kanta nito ay nagbubukas sa loob ng tubig. Iba't ibang mga pulang ibon ang tumugon sa kanya. Ang magagandang pulang ibon ay maganda ang umaawit.
-Kung hindi ako namatay, kung hindi ako nawala. Doon kung saan walang kamatayan, doon kung saan siya nasakop, hayaan akong pumunta doon.
-Matuwid ang iyong puso: narito walang sinumang mabubuhay magpakailanman.
-Nagtitingnan ako sa kanilang mga mukha, mga agila at tigre kahit saan, mula sa karanasan alam ko ang mga jades, ang mahalagang anklet.
-Nagagawa tayo ng mga maling bagay, oh kaibigan. Sa kadahilanang ito ay hindi ka nagdadalamhati, na nagpapasakit sa amin, nagiging sanhi ng kamatayan sa amin. Gawin ang iyong makakaya, kailangan nating lahat na pumunta sa rehiyon ng misteryo.
- Darating ba sila muli, mabubuhay pa ba sila? Minsan lang tayo mapahamak, minsan lang dito sa mundo.
-Paano mabuhay sa tabi ng mga tao? Ang siya ba na nagpapanatili at nagtaas ng mga lalaki nang hindi pantay, nabubuhay ba siya?
kami ay natutuwa. Sa aming mga kanta lamang ang nawala ang kanilang kalungkutan.
"Kahit na ikaw ay ginawa ng jade, kahit na pumunta ka doon, sa lugar ng walang laman. Kailangan nating mawala. Walang maiiwan.
-Ang Diyos, ang ating Panginoo, siya ay inanyayahan sa lahat ng dako, kung saan man siya ay pinarangalan din. Hinahanap niya ang kanyang kaluwalhatian, ang kanyang katanyagan sa Lupa. Siya ang nag-imbento ng mga bagay, siya ang nag-imbento ng kanyang sarili.
-Walang sinuman ay maaaring maging kaibigan sa nagbigay ng buhay. Saan tayo pupunta? Ituwid, kailangan nating pumunta sa lugar ng misteryo.
-Pamamahagi ka lang ng mga bulaklak na nakalalasing, magagandang bulaklak. Ikaw ang mang-aawit. Sa loob ng bahay ng tagsibol pinasaya mo ang mga tao.
-Ang kung ito ay gawa sa ginto, tulad ng isang pinong kuwintas, tulad ng malawak na pagbulusok ng isang quetzal, kung paano ko pinahahalagahan ang iyong totoong kanta: kasama nito masaya ako.
-Pagpapahiwatig ng isang pagpipinta ay malalayo kami. Tulad ng isang bulaklak kailangan nating matuyo sa mundo. Tulad ng mga balahibo ng quetzal, zacua, tile, mapapahamak kami.
-Naramdaman kong wala sa aking katinuan, umiyak ako, nalulungkot ako kapag iniisip ko, sabihin at naaalala.
-Mga mga bulaklak na isinulat mo, nagbibigay ng buhay. Sa mga makukulay na kanta, na may mga madilim na kanta para sa mga dapat mabuhay sa Earth.
-Nothing ay magpakailanman sa mundo: kaunti lamang dito. Kahit na ito ay gawa sa jade ay nasisira, kahit na ito ay gawa sa ginto na nasira, kahit na ito ay pagbagsak ng quetzal ay luha ito.
-Ang itim na tinta ay burahin mo kung ano ang pagkakapatiran, pamayanan, ang maharlika. Lilimaw mo ang mga dapat mabuhay sa Earth.
-Ang lahat na totoo (na mayroong ugat), sinasabi nila na hindi totoo (na walang ugat).
-Kunin ang iyong kakaw, hayaan mo na itong lasing! Hayaan ang sayaw na maganap, simulan ang diyalogo ng mga kanta! Hindi ito ang aming tahanan, hindi kami tatahan dito, kailangan mong iwanan pa rin.
-Diyan lamang sa loob ng kalangitan, naimbento mo ang iyong salita, tagabigay ng buhay! Ano ang iyong matutukoy? Magkagalit ka ba dito? Itatago mo ba ang iyong katanyagan at ang iyong kaluwalhatian sa mundo?
- Sa wakas ay nauunawaan ng aking puso: Naririnig ko ang isang kanta, nagninilay ako ng isang bulaklak: Inaasahan kong hindi sila malalanta!
-Ako ay malungkot, nagdadalamhati ako, Ako, G. Nezahualcoyotl, na may mga bulaklak at kanta naalala ko ang mga prinsipe, ang mga nagpunta sa Tezozomoctzin, hanggang sa Cuacuahtzin.
Gusto ko, nais ko para sa pagkakaibigan, maharlika, pamayanan Sa mga mabubuong kanta ay nabubuhay ako.
-In the sky you forge your design. Ipag-uutos mo ito: nabusog ka ba at narito itinago mo ang iyong katanyagan at ang iyong kaluwalhatian sa mundo? Ano ang iyong utos?
- Kailangan ba kong tumayo sa mundo? Ano ang aking kapalaran? Ako ay nangangailangan, naghihirap ang aking puso, ikaw lamang ang aking kaibigan sa mundo, dito.
-Paano ako dapat pumunta? Wala akong iiwan sa mundo? Paano dapat kumilos ang aking puso? Tayo ba ay nabubuhay nang walang kabuluhan, na umusbong sa mundo? Ating iwan ang mga bulaklak. Ating iwan ang mga kanta.
-Totoo ka, may ugat ka ba? Tanging ang nangibabaw sa lahat ng mga bagay, ang nagbibigay ng buhay. Sa ito ba? Hindi ba, ayon sa sinasabi nila? Na ang ating mga puso ay walang pagdurusa!
-Ang karahasan ay nananatili at umaasa sa gitna ng mga libro at mga kuwadro na gawa, nariyan ang lungsod ng Tenochtitlan.
-May kung saan sa paanuman ito umiiral. Sana makasunod ako sa mga prinsipe, dalhin sa kanila ang aming mga bulaklak! Kung maaari ko lamang gawin ang mga magagandang awit ng Tezozomoctzin! Ang iyong pangalan ay hindi mawawala.
-Ako Nezahualcóyotl, ako ang mang-aawit, ako ay isang malaking ulong na loro. Kunin ang iyong mga bulaklak at ang iyong tagahanga ngayon.Magsimulang sumayaw sa kanila!
- Walang sinuman ang maaaring makasama, magtagumpay, maghari sa mundo. Tanging binabago mo ang mga bagay, tulad ng nalalaman ng aming mga puso: walang maaaring maging sa tabi niya, magtagumpay, maghari sa Lupa.
-Ang kanta ay tumunog, ang mga kampanilya ay naririnig. Tumugon ang mga namumulaklak naming daga. Ibuhos ang mga bulaklak, magalak sa awit.
-Ang nagbibigay ng buhay ay nagtutulak sa amin na baliw, siya ay nakalalasing sa amin dito. Hindi kaya ng isang tabi niya, magtagumpay, maghahari sa mundo?
-Kinin tayo pupunta, kung saan ang kamatayan ay hindi umiiral? Higit pa, para dito mabubuhay akong umiiyak? Nawa’y ituwid ang iyong puso: dito wala nang mabubuhay magpakailanman.
- Ang mga mahahalagang katotohanan ay ginagawang ulan, ang iyong kaligayahan ay nagmula sa iyo, tagabigay ng buhay! Mga bulaklak na bulaklak, mahahalagang bulaklak, kinagigiliwan ko para sa kanila, walang kabuluhan akong karunungan …
- Ano ang buhay na ito na hiniram, na sa isang iglap kailangan nating iwanan tulad ng iniwan ng iba.
-Ang aking mga bulaklak ay hindi magtatapos, ang aking mga kanta ay hindi titigil. Kumakanta ako, pinalalaki ko sila, kumakalat sila, kumakalat. Kahit na ang mga bulaklak ay kumupas at dilaw, dadalhin sila doon, sa loob ng bahay ng ibon na may gintong mga balahibo.
-Ano kung paano tayo, tayo ay mortal, apat sa apat nating mga kalalakihan, lahat tayo ay aalisin, lahat tayo ay mamamatay sa mundo.
-Paano dapat kumilos ang aking puso? Tayo ba ay nabubuhay nang walang kabuluhan, na umusbong sa mundo?
-Hindi ang aking puso ay mapusok. Huwag munang sumalamin. Talagang hindi ako nahahabag sa aking sarili sa mundo.
- Mabuhay sa kapayapaan, gumastos ng buhay sa kalmado!
-Lawakin ang iyong pagkahabag, ako ay nasa tabi mo, ikaw ang Diyos. Baka gusto mo akong patayin? Totoo bang nagagalak tayo, na nabubuhay tayo sa mundo?