ANG BOMBA NI MARÍA LUISA: TALAMBUHAY, ISTILO NG PANITIKAN, AY GUMAGANA - TALAMBUHAY - 2026

Si María Luisa Bombal (1910-1980) ay isang manunulat ng Chile, na kinikilala na siya ang unang gumagamot sa mahiwagang realismo sa kanyang mga gawa at para sa kanyang makabagong paraan ng pagkuha ng papel ng mga kababaihan sa kanyang iba't ibang mga akdang pampanitikan.

Ito ang nangunguna sa pagtugon sa isyu ng panunupil na umiiral laban sa kababaihan. Siya mismo ay lumayo sa karaniwang modelo ng papel ng kababaihan, na sa oras na nakatuon sa pag-aasawa at pagsumite sa antas ng lipunan.

Pinagmulan:, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons.

Sa kahulugan na ito, siya ang namamahala sa pagtatapos ng anumang uri ng stereotype. Naantig niya ang mga paksa tulad ng sekswal na pagnanais o galit sa kababaihan. Ang kanyang pag-uugali sa isang personal na antas at ang kanyang mga gawa ay nagbago sa lipunan ng oras sa pantay na sukatan.

Ang kanyang unang nobela ay nai-publish nang si Bombal ay 23 taong gulang lamang at kumalat salamat sa magazine na Sur.

Talambuhay

Bata at pag-aaral

Si María Luisa Bombal ay ipinanganak noong Hunyo 8, 1910. Siya ay nagmula sa Paseo Monterrey, Viña del Mar, sa Chile. Ang kanyang ina ay si Blanca Anthes Precht at ang kanyang ama ay namatay nang siya ay napakabata. Ang kaganapang ito ay ang nag-udyok sa pamilya na lumipat sa Paris, France, nang si Bombal ay walong taong gulang pa lamang.

Sa kabisera ng Pransya nakumpleto niya ang kanyang pag-aaral ng pangunahing at pangalawang edukasyon. Sa pamamagitan ng 1928 siya ay nag-enrol sa Faculty of Letters sa La Sorbonne, isang makasaysayang unibersidad ng Pransya sa lungsod ng Paris. Ang kanyang karera ay nagtapos sa tatlong taon at ang kanyang tesis ay nakitungo sa Pranses na manunulat na si Prosper Mérimée.

Nang matapos niya ang kanyang pagsasanay sa unibersidad, bumalik siya sa Chile, kung saan nakilala niya si Eulogio Sánchez Errázuriz, na isang taong malapit sa pamilya ng manunulat. Ang ugnayan niya kay Sánchez ay matindi sa kanyang mga unang taon, gayunpaman, noong 1933 na naghiwalay na sila.

Matapos ang kaganapang ito, lumipat si Bombal sa Buenos Aires (Argentina) salamat sa isang rekomendasyon mula sa manunulat na si Pablo Neruda, na isang kaibigan ng Chilean at konsul sa bansang iyon.

Ang kanyang unang mga publikasyon

Nasa Buenos Aires, ang manunulat ay bahagi ng mga kilusang intelektwal na umunlad noong mga oras na iyon. Nagkaroon siya ng isang espesyal na bono sa iba't ibang mga manunulat na regular na nai-publish sa kilalang magazine na Sur.

Sa magazine na iyon ang kanyang akdang The Last Fog ay nai-publish noong 1935, kaya binigyan siya ng kanyang pasimula sa panitikan sa isang pormal na paraan. Sa mga sumunod na taon ay nagpatuloy siyang naglathala ng iba pa sa kanyang mga gawa at noong 1938 nagawa niyang mai-publish ang La amortajada, na kung saan ay itinuturing na kanyang pinaka-pambihirang gawain.

Sa kulungan

Noong 1940, bumalik siya sa Chile na naging isang inilaan na manunulat at kamakailan lamang nai-publish na mga kwento tulad ng The Tree at The New Islands.

Makalipas ang isang taon ay nakaranas siya ng isa sa kanyang pinaka-kontrobersyal na mga yugto, nang siya ay mapunta sa bilangguan dahil sa nais na patayin ang kanyang dating kasosyo na si Eulogio Sánchez. Hinintay siya ng manunulat sa harap ng pasukan ng hotel sa Crillón at binaril siya, kahit na pinamamahalaan lamang niya na matamaan siya sa isa sa kanyang mga braso. Siya ay nabilanggo lamang ng ilang buwan habang pinatawad siya ni Sánchez.

U.S

Kapag ang mga singil ay bumaba at pinatawad para sa pagtatangka ng pagpatay, muling binago ni Bombal ang kanyang tirahan. Noong 1944 lumipat siya sa Estados Unidos, kung saan siya nanirahan ng halos 30 taon. Hindi madali ang kanyang pagbagay at, sa katunayan, inamin niya na nagdusa mula sa alkoholismo sa mga unang buwan na nag-iisa lamang siya sa teritoryo ng North American.

Nagbago ang lahat nang makilala niya si Fal de Saint Phalle, isang negosyanteng Pranses na pinakasalan niya noong 1944. Ang mag-asawa ay mayroon pa ring isang anak na babae na tinawag nilang Brigitte, ang parehong pangalan bilang pangunahing karakter sa pangalawang nobelang inilathala ng Bombal.

Sa Estados Unidos pinamamahalaang niyang muling mabuhay ang kanyang propesyonal na karera sa panitikan. Ang kanyang pokus sa oras na iyon ay higit na nakatuon sa mga kwento para sa mga akdang theatrical, kasama si La historia de María Griselda (1946) bilang unang akdang inilathala niya sa Estados Unidos. Sa mga panahong iyon din ay nagtatrabaho siya para sa UNESCO.

Namatay ang kanyang asawa na si Fal de Saint Phalle noong 1969, isang kaganapan na nagbago muli sa Bombal ang paninirahan. Bumalik siya sa Buenos Aires kung saan siya nakatira hanggang 1973. Pagkatapos ay nagpasya siyang bumalik sa kanyang katutubong Chile, kung saan siya ay nanirahan nang permanente.

Sa kabila ng 30 taon na ginugol sa labas ng Chile, hindi kailanman tinanggihan ni Bombal ang kanyang nasyonalidad. Naging hadlang ito sa kanyang karera, dahil pinigilan niya ito na maging karapat-dapat sa mga parangal para sa kanyang trabaho sa ibang mga bansa.

Sa alkohol ng Chile ay muling napakita sa kanyang buhay at kumuha ng nangungunang papel, na nagtapos sa paglala ng kanyang kalusugan. Ang kanyang pagkamatay ay dumating noong Mayo 1980, nag-iisa nang walang anumang kumpanya ng pamilya o mga kaibigan at sa isang ospital. Hindi siya tumanggap ng Pambansang Gantimpala para sa Panitikan.

Istilo ng panitikan

Ang akdang pampanitikan ng Bombal ay maikli, ngunit may malaking epekto dahil sa istilo na ginamit niya. Sa Latin America ang kanyang trabaho ang gumawa sa kanya ng isa sa mga nangunguna sa istilong kapanahon. Ang kanyang gawain at istilo ay inihambing sa mga mahahalagang manunulat tulad ng Virginia Woolf o William Faulkner.

Sa pagtatapos ng ika-20 siglo, ang pangalan ni María Luis Bombal ay muling nagpakita sa mga kritiko ng panitikan. Pinapayagan ng mga pag-aaral at bagong konsepto ang kanyang gawain na masuri mula sa isang bagong pananaw.

Ang mga problema sa kasarian na nakalantad ng manunulat ay may malaking kaugnayan. Ang kanyang mga tema ay nakabasag ng mga paradigma na may kaugnayan sa oras kung saan inilathala ang kanyang mga gawa, habang tinanong niya ang papel na dapat gampanan ng mga kalalakihan at kababaihan sa lipunan na kung saan sila ay bahagi.

Nagawa niyang maglagay ng mga elemento ng pantasya kasama ang mga tunay na elemento sa paraang hindi mapaniwalaan. Ang isang elemento ay hindi nalilimutan ang iba pa, sa halip ay suportado nila ang bawat isa.

Ang ilan sa mga kritiko na credit Bombal sa pagkakaroon ng moderno o pagbabago ng ilang mga elemento ng panitikan. Halimbawa, ang prosa na ginamit niya ay may istilo ng tula.

Sa kanyang unang dalawang gawa, nilalabanan niya ang istilo na simpleng pagsasalaysay ng mga bagay, na nasisiyasat sa kanila ang tungkol sa mga nakatagong stimuli na mayroon sa bawat character.

Pagbuo ng 1942

Siya ay bahagi ng Henerasyon ng 1942 sa Latin America, na ang pangunahing pokus ay sa pagsasalaysay na nagsilbing pagsaway sa mga kaganapan sa antas ng lipunan. Ang isang pagiging totoo na higit pa sa isang censor o hukom ay ginamit, na kilala bilang neorealism.

Ang Bombal ay bahagi ng isang pangkat na binubuo ng mga may akda tulad ni Juan Rulfo o Arturo Uslar Pietri. Ang henerasyon ng 1942 ay may ilang mga estilo, ngunit lahat ay may parehong layunin: upang mabago at makitungo sa mga panlipunang aspeto.

Ang Bombal ay isa sa mga unang tao na nakabuo ng mahiwagang realismo. Sa una nakatanggap ito ng maraming pagpuna para sa pagbabago nito at inangkin ng mga detractor na ang mga kamangha-manghang elemento ay nagpakita ng isang malinaw na kawalan ng pangako. Sa huli, ang estilo na ito ay pinagtibay ng higit pang mga manunulat at mahiwagang realismo na nakakuha ng traksyon bilang isang estilo o genre ng panitikan.

Pag-play

Ang kanyang mga gawa ay kakaunti sa mga tuntunin ng mga nobela at nagkakalat na mga gawa. Ang intensity at kahalagahan ng kanyang trabaho ay inilalagay sa pagbabago ng nilalaman at kung paano ito ipinakita.

Ginamit niya ang ilan sa kanyang mga personal na karanasan upang maisalin ang mga ito sa kanyang mga kwento. Si Selma Lagerlöf at Virginia Woolf ay mahusay na impluwensya sa kanyang trabaho.

Ang isa sa kanyang mga gawa ay isinalin sa Ingles sa sarili. Bilang karagdagan sa kanyang mga nobela at maiikling kwento, naglathala siya ng tatlong salaysay at nagsagawa ng ilang mga pagsusuri at panayam.

Ang huling kabog

Ang gawaing ito ay isinalaysay ng pangunahing katangian ng kuwento. Ito ay tungkol sa isang babaeng matagal nang ikinasal. Ang unyon ay nangyari sa isa sa kanyang mga pinsan, na mayroon pa ring sariwa ang memorya ng kanyang dating asawa.

Ang kalaban ng nobela ay hiniling na kopya ng namatay na asawa, na itinuturing pa rin ng kanyang asawa na perpekto. Ang nababagabag na ugnayan na ito ay lalong nasira kapag ang babaeng lead character ay may isang kapansin-pansing pag-iibigan. Ang memorya ng pakikipagsapalaran na iyon ang nagpapahintulot sa kanya na tiisin ang kanyang kasal.

The Shroud (1938)

Kapag nagsimula ang kwento, namatay ang pangunahing babaeng karakter. Matapos ang ilang oras, habang ang character ay sakop sa kanyang kama, makakakuha siya ng obserbahan ang lahat ng nangyayari kahit walang napansin. Ang pagbisita sa mga taong magpaalam sa kanya na patay na ay nagpapaalala sa kanya ng mga kaganapan mula sa kanyang nakaraan. Naaalala niya ang kanyang pamilya, ang kanyang unang pag-ibig, atbp.

Si Jorge Luis Borges, isang personal na kaibigan ng manunulat, ay nagtanong kung ang Bombal ay may kakayahang bumuo ng balangkas ng kuwentong ito. Kalaunan ay tinawag ng manunulat ang akdang "isang libro na hindi malilimutan ng ating America."

Ang kwento ni María Griselda

Si María Griselda ay naging manugang ng kalaban sa La amortajada. Ang mga character sa mga kuwentong ito ay tumatakbo nang maraming. Siya ay isang hindi pagkakaunawaan na babae, na ang pinaka kilalang katangian ay ang kanyang mahusay na kagandahan. Ang lahat ng mga character ay umiikot sa paligid ng María Griselda at natagpuan niya sa kalikasan ang isang ruta ng pagtakas para sa kanyang mga problema.

Ang kuwentong ito ay unang nai-publish noong Agosto 1946 matapos na lumitaw sa isang magazine sa US na tinatawag na Norte. Sa mga huling taon ay inilathala din ito sa magazine na Sur, mula sa Argentina at sa magazine na Zig-Zag.

Mga Sanggunian

1. Agosín, M., Gascón Vera, E., & Renjilian-Burgy, J. (1987). Maria Luisa Bombal. Tempe, Arizona .: Editoryal na Bilingüe.
2. Areco, M., & Lizama, P. (2015). Talambuhay at tekstwalidad, kalikasan at pagiging aktibo. Santiago: Editions Universidad Católica de Chile.
3. Bombal, M., & Osorio, L. (1983). Maria Luisa Bombal. Mexico: National Autonomous University, General Directorate ng Cultural Pagkakalat, Unit ng Editoryal.
4. Gligo, A. (1995). Maria Luisa. Santiago de Chile: Editoryal na Sudamericana.
5. Vidal, H. (1976). Maria Luisa Bombal. San Antonio de Calonge, Gerona: Mga anak ni José Bosch.