BANDILA NG ENGLAND: KASAYSAYAN AT KAHULUGAN - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang watawat ng Inglatera ay isang watawat para sa paggamit ng sibil at militar sa bansa, na karaniwang ipinapakita kasabay ng watawat ng Union, na kumakatawan sa United Kingdom. Ang watawat ay batay sa sagisag ng Saint George, ang patron saint ng Ingles. Ito ay pinalakas mula pa noong Middle Ages, kahit na ang eksaktong petsa na nilikha nito ay hindi alam.

Ang pambansang watawat na ito ay ginamit, noong 1606, upang lumikha ng watawat ng Great Britain nang pinagsama ng Scotland at England ang kanilang korona sa ilalim ng utos ni James VI ng Scotland, na nagmana sa trono mula kay Queen Elizabeth I.

Watawat ng Inglatera. Orihinal: Hindi kilalang Vector: Nicholas Shanks

Ang makasaysayang pinagmulan ng watawat ay pinaniniwalaang nasa panahon ng Krusada. Ginamit ng mga tropang British ang simbolo ng krus bilang kanilang pangunahing banner, na nabuo ang isang paglalaan ng kultura ng simbolo hanggang sa ito ay naging pambansang watawat ng bansa. Ang simbolo na ito ay karaniwang nauugnay sa Ricardo Corazón de León.

Kasaysayan

Pagkalito sa pinagmulan nito

Ang unang opisyal na halimbawa kung saan sinimulan ng Ingles na gamitin ang krus bilang isang opisyal na representasyon ng bansa ay sa panahon ng mga krusada na nagsimula sa pagtatapos ng ika-12 siglo. Gayunpaman, ang mga orihinal na kulay ng uniporme at banner ng mga sundalo ay hindi pula; asul ang mga krus na ginamit ng Ingles.

Sa katunayan, si Henry II ng Inglatera at Philip II ng Pransya ay sumang-ayon na ang parehong mga hukbo ay magbihis ng parehong at magpadala ng kanilang mga tropa sa isang krusada sa pangalan ng Simbahan. Ang kasunduan ay nagpasiya na ang Ingles ay gumamit ng isang puting background na may isang asul na krus at ang Pranses ay gagamit ng isang puting background na may pulang krus.

Samakatuwid, ito ang Pranses na unang gumamit ng insignia na ngayon ay kumakatawan sa England. Hindi ito kilala nang eksakto kapag ang mga bansa ay sumang-ayon na baguhin ang mga kulay, ngunit ang pula ay palaging mas nauugnay sa Inglatera kaysa sa Pransya.

Bandila ng Inglatera (pinagtibay bilang isang pamantayan sa ika-12 siglo). Orihinal: Hindi kilalang Vector: Nicholas Shanks

Richard the Lionheart

Sinasabing si Ricardo Corazón de León ang siyang nagpatibay ng paggamit ng banner gamit ang krus sa panahon ng isa sa kanyang mga krusada. Gayunpaman, walang katibayan sa kasaysayan na magpapatunay sa katotohanang ito. Karaniwang naniniwala ito sa Inglatera at marami sa mga naninirahan dito ang umuulit sa pagkakatulad na ito kung totoo, ngunit imposibleng kumpirmahin ito.

Sa anumang kaso, ayon sa alamat, naisasampa ni Ricardo Corazón de León ang banner na ito sa kanyang pagbisita sa Genoa, kung saan ginagamit din ang isang katulad na watawat.

Unang paggamit ng bandila ng Saint George (XIII siglo)

Ang mga unang banner na may bandila ng Saint George, na ginamit ng mga tropang Ingles upang kumatawan sa kanilang nasyonalidad, ay nagsimulang lumitaw sa ikalawang kalahati ng ika-12 siglo.

Hindi ito alam nang eksakto kung nangyari ito, ngunit pinaniniwalaan na mas mababa ito sa 100 taon pagkatapos na pumayag sina Henry II at Felipe II na gamitin ang asul na krus para sa England at ang pulang krus para sa Pransya. Iyon ay, ginamit ng Pranses ang pulang krus nang mas mababa sa isang siglo bago ito ipinalitan sa Ingles.

Ipinapalagay na si Edward I ang unang hari sa Ingles na gumamit ng opisyal na paggamit ng krus ng Saint George sa damit ng kanyang mga tropa.

Ayon sa mga tala sa kasaysayan ng pagbili ng oras, inatasan ni Eduardo I ang paggamit ng pulang tela upang lumikha ng mga emblema ng mga tropa upang mailagay ang hukbo sa mga bisig ni Saint George. Para sa kadahilanang ito, isinasaalang-alang na ito ay si Eduardo I na gumawa ng paggamit ng banner official sa pambansang antas.

Ang iba pang mga santo sa England at ang impluwensya ni San George sa bandila

Bagaman nakakuha si Saint George ng napakalakas na katanyagan sa panahon ng Krusades, maraming mga Englishmen ang mayroon pa ring si Edward the Confessor bilang kanilang pangunahing santo. Gayunpaman, pagkatapos ng Repormasyon ng Ingles noong kalagitnaan ng ika-16 siglo, si Saint George ay muling naging patron saint ng bansa tulad ng siya ay noong ika-12 siglo.

Noong 1552, nang na-update ang aklat ng panalangin ng relihiyon ng bansa, lahat ng paggamit ng mga watawat ng mga banal maliban sa St. George ay tinanggal, kaya binigyan ang bandila ng higit na higit na kabuluhan sa kultura ng Ingles.

Ang Krus ng St. George ay nagsimulang magamit sa mga barkong Ingles sa kalagitnaan ng ika-16 na siglo, kahit na bago ang natitirang mga banal na watawat sa bansa ay tinanggal. Mula sa puntong ito, ang paggamit ng watawat ni St George sa Inglatera ay higit pa sa opisyal.

Ito ay nanatiling epektibo bilang nag-iisang watawat ng Inglatera hanggang 1603, nang magkasama ang Scotland at England sa ilalim ng utos ni James VI ng Scotland at ang unang watawat ng Union ay pinagtibay.

Kahulugan

Si Saint George, ang santo ng patron na na-kredito sa pulang krus, ay ang opisyal na santo ng England noong ika-13 siglo. Ayon sa mga lokal na alamat, si Saint George ay isang matapang na mandirigma na pumatay ng isang dragon, na nagbibigay inspirasyon sa mga hukbo ng bansa na magsuot ng sagisag sa kanilang kasuutan.

Sa panahon ng mga krusada, ginamit ng mga mandirigma ng Ingles ang sagisag ng Saint George bilang isang simbolo ng lakas at katapangan. Bilang karagdagan, kinakatawan nito ang mga katangian ng santo ng patron ng bansa at, simbolikal, pinoprotektahan nito ang mga sundalo sa labanan.

Ang isa pang pangunahing dahilan kung bakit ginagamit ang watawat na ito ay si Saint George ay itinuturing na isang banal sa iba't ibang mga derivation ng relihiyong Kristiyano, na palaging naroroon sa England sa panahon ng kasaysayan nito.

Itinuturing ng mga Katoliko, Anglicans at Orthodox na si Saint George bilang isang santo, kaya't ang England ay ginamit ang parehong watawat kahit na sa mga kilusang Protestante ng Modernong Panahon.

Maraming mga sundalo mula sa ibang mga bansa (lalo na mula sa Pransya) na ginamit din ang pulang krus sa kanilang mga uniporme, na ginagawang ang pulang krus ngayon na nauugnay sa mga sundalo ng pandurog mula sa buong mundo. Gayunpaman, ang makasaysayang kabuluhan ng watawat ay mas malapit na nauugnay sa mga tropang Ingles.

Mga Sanggunian

1. Ang watawat ng Inglatera, Ang Inglatera ng Inglatera ng Inglatera, 2013. Kinuha mula sa englandforever.org
2. Bandila ng Inglatera, Wikipedia, 2019. Kinuha mula sa wikiedpia.org
3. Bandera ng Inglatera, Encyclopedia Britannica, 2018. Kinuha mula sa Britannica.com
4. England - Map, Mga Lungsod, Kasaysayan. Encyclopedia Britannica, 2019. Kinuha mula sa Britannica.com
5. Isang Kasaysayan ng Inglatera, Website ng Mga Kasaysayan ng Lokal, (nd). Kinuha mula sa localhistories.org