- Kahulugan at pinagmulan
- Etimolohiya
- Magkasingkahulugan
- Mga kasingkahulugan
- Mga halimbawa ng paggamit
- Mga Sanggunian
Ang salitang crápula ay ang term na tumutukoy sa isang paksa na humahantong sa isang malaswa, malaya na pamumuhay at laging nakikibahagi. Ito ay isang pangngalan sa Espanyol, na maaaring magamit sa isang panlalaki o pambabae na form (isang crápula, isang crápula).
Ang salitang crápula ay magkasingkahulugan ng kalasingan, imoralidad, pagwawaldas at debauchery. Ito ay isang estado na nagaganap pagkatapos ng labis na pag-inom ng alkohol na humahantong sa sobrang kawalang-malas at nakakainis na mga saloobin.
Ang Crápula ay karaniwang nauugnay sa mga taong lasing na lasing. Pinagmulan: pixabay.com.
Ang terminong ito ay ginagamit upang ma-disqualify ang isang tao, karaniwang isang tao, na humahantong sa isang buhay na puno ng mga bisyo at kung saan, dahil dito, hindi o hindi dapat pagkatiwalaan. Ang pangmaramihang crápulas.
Kahulugan at pinagmulan
Ang Crápula ay sa pamamagitan ng kahulugan ng isang salitang derogatoryo na may negatibong konotasyon. Ang pinagmulan nito ay Latin, nagmula ito sa salitang crapŭla, at ito naman ay mula sa Greek κραιπάλη. Ang literal na kahulugan sa wikang ito ng ina ay "hangover."
Dahil sa ipinaliwanag sa nakaraang talata, ang salitang crápula ay ginagamit sa konteksto ng pag-inom ng alkohol at ang epekto nito sa pag-uugali ng mga taong umiinom nang sagana at madalas.
Gayunpaman, sa ilang mga bansang Latin American tulad ng Argentina, Uruguay at Cuba, ang kahulugan ay pinalawak sa isang tao na may kamalian o hindi tapat na pag-uugali at kung sino ang hindi dapat pagkatiwalaan. Kung kaya't pinapanatili nito ang mapagmataas na karakter, ngunit maaaring alisin mula sa konteksto ng mga partido at pagkalasing upang mailapat sa iba pang mga nakasimangot sa mga sitwasyon.
Sa ibang kahulugan, ginagamit ito sa paligid ng mga scam na may kaugnayan sa usapin ng pera o pang-ekonomiya. Ang isang scoundrel ay pagkatapos ay isang paksa na nagsasamantala sa mabuting pananampalataya ng iba para sa kanyang sariling kita sa pananalapi, na nagsasagawa ng iligal o pagkamalas sa mga aktibidad, labas ng moralidad at tamang pamamaraan.
Ang pang-uri na nagmula sa crápula ay crapulous o crapulous. Ang mga ito ay tinawag sa gayon sa isang tao o grupo ng mga tao na ibinigay sa scoundrel, ibig sabihin, sa pagkalasing at imoral na paggawi.
Etimolohiya
Ang salitang crápula ay nagmula sa Latin. Ang salita kung saan ito ipinanganak ay crapŭla, na isinasalin nang literal bilang bigat ng ulo o hangover.
Ang termino sa Latin naman ay nagmula sa salitang κραιπαλη (kraipalē), sa archaic Greek at na ang kahulugan ay napaka hindi maliwanag.
Magkasingkahulugan
Ang mga kasingkahulugan ng crápula ay maaaring:
- Hangover.
- Lasing.
- Lasing.
- Lasing.
- Lasing.
- Libertinismo.
- Impudicia.
- Libertine.
- Nabawasan.
- Dishonest.
- Mga imoral.
- imoralidad.
- Paghiwalay.
- Rampage.
- Mapanganib
- Dissolute.
- Unbridled.
- Nasira.
- Tarambana.
Mga kasingkahulugan
Ang kabaligtaran ng crápula ay isang tao na malayo sa alkohol at mga bisyo, na maaaring mapagkakatiwalaan at na ang pag-uugali ay tama, malinis at matapat.
Dahil dito, ang pinakakaraniwang antonyms sa term na ito ay:
- Desensya.
- Sobriety.
- katapatan.
- Integridad.
- Tama.
- Dekorasyunan.
- Mapang-uyam.
Mga halimbawa ng paggamit
- Si José Manuel ay isang bastard, hindi mo siya mapagkakatiwalaan.
- Nagkaroon ng isang pag-aalsa sina Amanda, Juan at María Luisa sa katapusan ng linggo sa club.
- Huwag magtiwala kay Ernesto, uminom siya ng labis na alak at gumawa siya ng isang ruckus.
- Si Andrea ay nagdidiborsyo, ang kanyang asawa ay naging isang bastard.
- Hindi ka dapat gumawa ng negosyo kay José, siya ay kakatakot.
- Noong nakaraan si Luis ay isang disenteng tao, ngunit sa loob ng ilang panahon ay nagpakasawa siya sa mga masasayang gabi.
- Si Antonio ay isang scoundrel, siya ang nag-blackmail sa akin.
- Dumating sina Carlos at Tomás kinabukasan sa isang siklab ng galit.
- Ang asshole ni Alfonso ay tumulo sa buong linggo.
- Ang alimango na nakuha ni Adrián ay tila walang katapusan.
- Ginamit ni Ricardo ang perang binigay namin sa kanya para sa kanyang sariling pakinabang, siya ay naging isang bastard.
Mga Sanggunian
- Pagkaputok. (2019). Espanya: Wiktionary. Ang diksyunaryo sa Castilian libreng nilalaman. Nabawi mula sa: wiktionary.org.
- Kahulugan ng crápula. (2019). Argentina: Kahulugan-de.com. Nabawi mula sa: mga kahulugan-de.com.
- Kahulugan ng crápula. (2019). Spain: Diksyonaryo ng Royal Academy of the Spanish Language. Tricentennial Edition. Nabawi mula sa: rae.es.
- Pagkaputok. (2019). N / A: Word Reference.com. Mga Diksiyonaryo ng Wikang Online. Nabawi mula sa: com.
- Kahulugan at kahulugan ng crápula. (2019). N / A: Paghahanap ng Word.com. Nabawi mula sa: com.