- Alice sa Wonderland (1951) - Disney Film
- Mga librong Alice sa Wonderland at Alice's Adventures sa Wonderland: Sa pamamagitan ng Naghahanap Glass
- Alice sa Wonderland (2010) - Tim Burton Film
Iniiwan ko sa iyo ang pinakamahusay na mga parirala mula kay Alice sa Wonderland at mga character nito ang Mad Hatter, ang Smiling Cat (mula sa Cheshire), ang White Rabbit, ang Queen of Hearts, ang Blue Caterpillar at marami pa.
Ang ilang mga pangungusap ay maaaring walang kahulugan sa iyo, kahit na kung pag-aralan mo ito, lahat sila ay may isang panloob na kahulugan at iyon ay isinulat ni Lewis Carroll ang kanyang pinakilalang kilalang gawain nang may mahusay na pangangalaga.
Hindi lamang ito kathang-isip na kwento para sa mga bata. Ito ay isang kwento na puno ng pilosopiya, truismo at mga aralin sa buhay. Lahat ito ay tila walang katotohanan, ngunit mayroong isang nakapailalim na mensahe na nag-iiwan ng isang impression na hindi madaling nakalimutan.
Nakasulat noong 1865 ni Lewis Carroll, ito ay naging isa sa mga pinaka-maimpluwensyang akdang pampanitikan sa mga bata sa kasaysayan, dahil sa mapanlikha na pagpapasigla, ang mga character at setting na pinagkalooban ng kakatwa at kawalan ng katinuan. Maaari ka ring maging interesado sa mga pariralang ito ng mga manunulat o tungkol sa pagbasa.
Alice sa Wonderland (1951) - Disney Film
-Ano ang problema sa akin. Nagbibigay ako ng mahusay na payo, ngunit bihira akong sundin ito. -Alicia.
-Sino ang nagpapasya kung ano ang naaangkop? Paano kung napagpasyahan nila kung ano ang magsuot ng salmon sa iyong ulo, naisin mo ito? -Caterpillar.
-Sinagawa ang landas na ito. Ang ilan ay kumuha ng iba pa. Ngunit sa pag-aalala ko, mas gusto ko ang shortcut. -Cheshire Cat / Nakangiting.
"Oh, ngunit iyon ang punto!" Kung hindi mo iniisip, hindi ka dapat magsalita! -March Hare.
-Tama na yan! Putulin ang kanilang mga ulo! -Reyna ng mga puso.
-Kung alam mo rin ang oras pati na rin ako, hindi mo sasabihin ang pag-aaksaya nito. -Puting kuneho.
-Bakit lagi kang masyadong maikli o masyadong matangkad? - Mad hatter.
-Ang isang may-akda ay hindi kinakailangang maunawaan ang kahulugan ng kanyang sariling kwento na mas mahusay kaysa sa iba.
-Kapag makauwi ako kailangan kong magsulat ng isang libro tungkol sa lugar na ito. -Alicia.
-Bakit maliit ang mundong ito! -Mga sumbrero.
-Ang isang bahagi ay gagawing palaguin ka at ang iba pa ay pag-urong. -Caterpillar.
-Hindi nila kami bibigyan ng papuri, dapat mayroon kang isang tasa ng tsaa! - Mad hatter.
-Maaaring malaman ang maraming bagay mula sa mga bulaklak.Iisip ko na maaari silang matuto ng ilang mga kaugalian! -Alicia.
Mayroon akong isang mahusay na ideya! Kailangan mong baguhin ang paksa. -March Hare.
-Ako ay binalaan ka babae … kung nakakuha ako ng isang masamang kalagayan, mawawala sa isip mo! Naiintindihan mo? -Reyna ng mga puso.
-Sino ang nagpinta ng aking pulang rosas? -Reyna ng mga puso.
-Ang pagkamausisa ay madalas na humahantong sa mga problema. -Alicia.
- Sa mabuting dahilan ay huli ka. Ang relo na ito ay eksaktong dalawang araw na wala sa oras. - Mad hatter.
-Kung naghahanap ako ng puting kuneho, hihilingin ko ang galit na galit na hatter. O maaari mong tanungin ang March Hare, sa direksyon na iyon. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Paano ang tungkol sa isang masarap na tasa ng kape? -March Hare.
-Magiging mahusay kung may isang bagay na gumawa ng pagbabago. -Alicia.
-Ang napaka-bastos na umupo nang walang sinuman! -March Hare.
-Ang lahat ng mga katarantaduhan na napuntahan ko, ito ang pinakapangit na partido ng tsaa sa buong buhay ko. -Alicia.
-Silence! -Reyna ng mga puso.
-Ito ay isang walang kaarawan na kaarawan! - Mad hatter.
-Nagtataka ako kung saan kailangan kong puntahan. -Alicia.
Mga librong Alice sa Wonderland at Alice's Adventures sa Wonderland: Sa pamamagitan ng Naghahanap Glass
-Ako sigurado makakakuha ka ng isang lugar kung may lakad ka nang sapat. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Hindi kagaya ng pagkain kapag malapit ka nang lumabas. -Alicia.
"Magiging mabait ka bang sabihin sa akin kung aling paraan ang dapat kong gawin mula rito?" -Alicia.
-Sino ang impiyerno? Ah, iyon ang malaking bugtong. -Alicia.
-Hindi masaya kung ako ay naging isa sa mga taong naglalakad kasama ang kanilang mga ulo. Mga Antipathies, sa palagay ko. -Alicia.
-Kung hindi mo nakikita ang ilaw, uupo ako sa iyo sa kadiliman. - Mad hatter.
-Walang imposible! -Dobleng hawakan.
"Sana hindi ako nagkaroon ng labis sa na!" -Alicia.
-Ang pagpapalaki ay ang tanging sandata sa digmaan laban sa katotohanan. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Paano ang isang uwak tulad ng isang desk sa pagsulat? - Mad hatter.
-Hindi ka pa nakakaintindi ng Ingles. Daresay ko ito ay isang mouse sa Pransya, tulad ni William the Conqueror. -Alicia.
-Hindi ako makapaniwala! Hindi karapat-dapat na subukang maniwala, walang makapaniwala na imposible na mga bagay. -Alicia.
-Hindi sana ako umiiyak ng sobra! Dapat parin akong parusahan ngayon, sa palagay ko, nalulunod sa aking sariling luha! Iyon ay tiyak na isang bagay na kakaiba! -Alicia.
-Hindi ako napaka-sibilisado sa iyo upang umupo nang hindi napapansin. -March Hare.
-Nagtataka ako kung nagbago ako ng magdamag. Iisipin ko: pareho ba siya nang magising ako kaninang umaga? Halos isipin kong naaalala ko ang pakiramdam na medyo naiiba. -Alicia.
-Natapos mo na ba ang bugtong? - Mad hatter.
-Kung ang lahat ay nag-aalaga sa kanilang mga gawain, ang mundo ay magiging mas mabilis kaysa sa ngayon. -Duchess.
-Mabuti! Karaniwan kong nakakakita ng mga pusa na walang ngiti, ngunit isang ngiti na walang pusa? Iyon ang pinaka-nakakaganyak na bagay na nakita ko sa aking buhay! -May.
-Ang pusa ay maaaring lumingon upang makita ang hari. Nabasa ko ito sa ilang libro, ngunit hindi ko naaalala kung saan. -Alicia.
-Magsalita ka ng Ingles! Hindi ko alam ang kahulugan ng kalahati ng mga sinumpaang salita, at kung hindi iyon sapat, hindi sa palagay ko ginagawa mo rin! -Harrier.
-May isang hindi magandang uri ng memorya na gumagana lamang sa baligtad. -Reyna ng mga puso.
-Yong talagang baliw. Ngunit sasabihin ko sa iyo ang isang lihim. Ang pinakamahusay na tao ay. -Alicia.
-Walang matalinong isda ay pupunta kahit saan nang walang bulutong. -Magpahiwatig ng pagong.
-Oo, hindi ka maaaring tumanggap ng mas kaunti. Napakadaling tanggapin ang higit sa anupaman. -Ang nakatutuwang sumbrero.
-Ang unang bagay na dapat kong gawin ay ang bumalik sa aking tamang sukat; At ang pangalawang bagay ay upang mahanap ang aking paraan patungo sa magandang hardin na iyon. -Alicia.
Kaya't hindi ako nangangarap pagkatapos ng lahat, maliban kung lahat tayo ay bahagi ng parehong panaginip. Inaasahan ko lang na hindi ito mula sa pulang hari. Ayaw kong mapabilang sa mga pangarap ng ibang tao. -Alicia.
-Kung naniniwala ka sa akin, maniniwala ako sa iyo. Ito'y isang kasunduan? -Unicorn.
-Simula sa simula, at pagkatapos ay magpatuloy hanggang sa maabot mo ang dulo. Pagkatapos ihinto. -King puso.
-Kung ako ay may isang mundo ng aking sarili, walang magiging kahulugan. Walang magiging kung ano ito dahil ang lahat ay kung ano ito ay hindi. At kabaligtaran, ano ito, hindi ito magiging. At kung ano ang hindi magiging, magiging Makita ba? -Alicia.
-Wala akong kaunting ideya. - Mad hatter.
-Hindi, hindi, batang babae. Ang lahat ay may moral kung nagagawa mong mahanap ito. -Duchess.
"Putulin ang ulo niya!" -Reyna ng mga puso.
"Oh, ang aking mga tainga at bulong!" Gaano katagal ang pagkuha nito! -Puting kuneho.
-Nalaman mo ba kung ano ang problema sa mundong ito? Ang bawat tao'y nagnanais ng isang solusyon ng mahika sa kanilang problema at ang lahat ay tumanggi na maniwala sa magic. - Mad hatter.
-Nauna ang pangungusap at pagkatapos ay ang hatol. -Reyna ng mga puso.
-Everyone ay nanalo, at lahat ay dapat magkaroon ng mga premyo. -Dodo.
-Ay! Ito ay palaging oras ng tsaa. - Mad hatter.
-Hindi ba tumatanda kaysa sa akin ngayon? Iyon ay magiging isang kaluwagan, sa isang paraan, upang hindi kailanman maging isang matandang babae, ngunit palaging magkaroon ng mga aralin upang malaman! Oh, hindi ko gusto iyon! -Alicia.
-Ako ay mas mahusay na matakot kaysa sa mahal. -Reyna ng mga puso.
Hindi sa tingin ko … -Alicia.
-Kapag hindi ka dapat magsalita. - Mad hatter.
-Nagtataka ako, ilang kilometro ang nahulog ko sa oras na ito? Dapat akong lumapit sa gitna ng Daigdig. -Alicia.
-Hindi na ako magagawa pa, kahit anong mangyari. Ano ang mangyayari sa akin? -Alicia.
-May isang nakagagalit na ugali ng mga kuting, kung saan kahit anong sabihin sa kanila, lagi silang purr. Kung nililinis nila ang tumango at meow upang tanggihan, o tulad nito, maaaring magsagawa ng isang pag-uusap! -Alicia.
"Oh, ito ay pag-ibig, pag-ibig na ginagawang ikot ng mundo!" -Duchess.
-Ang pag-aalaga ng mga pandama at mga tunog ay mag-aalaga sa kanilang sarili. -Duchess.
- Ang mga nakatutuwang tao ay dapat tratuhin ng pagmamahal. -March Hare.
-Ang mga tao dito ay napakalakas na sanay sa mga beheading people; ang dakilang pagtataka ay wala nang maiiwan! -Alicia.
-Hindi ko akalain na naglalaro sila. At sila ay nakikipaglaban nang napakalakas na hindi nila marinig ang bawat isa na nagsasalita, at tila wala silang anumang partikular na mga patakaran, o kahit na walang sumunod sa kanila. -Alicia.
-Hindi ko makita kung kailan siya magtatapos kung hindi niya sinimulang gawin ito. -May.
-Hindi ko gusto kung paano ang anuman sa ito. Gayunpaman, maaari mong halikan ang aking kamay, kung nais mo. -King puso.
-Kanahon na ako ay naniniwala hanggang sa anim na imposible na bagay bago mag-almusal. -White Queen.
-Hindi ko alam na ang mga pusa ay maaaring ngumiti. -Alicia.
-Nerd! Una ng mga pakikipagsapalaran, ang mga paliwanag ay tumatagal ng haba. -Tap.
-Ang mas mabilis na pumunta ako, ang karagdagang likod ako manatili. -Puting kuneho.
-Kung nakakaintriga ang mga pagbabagong ito! Hindi ko matiyak kung sino ako, mula sa isang minuto hanggang sa susunod. -Alicia.
-Kapag dati akong nagbasa ng mga engkanto, nais kong mangyari sa akin ang mga uri ng bagay na hindi nangyari, at ngayon nasa gitna ako ng isa sa kanila! -Alicia.
-Walang punto na bumalik sa kahapon, dahil sa oras na iyon ako ay ibang tao. -Alicia.
"Natatakot ako na hindi ko maipaliwanag ang aking sarili, ginoo." Hindi ako, nakikita mo? -Alicia.
-Honey, narito dapat tayong tumakbo nang mas mabilis hangga't maaari, upang manatili lamang kung nasaan tayo. At kung nais mong pumunta sa isang lugar, kailangan mong tumakbo nang dalawang beses nang mas mabilis. -Reyna ng mga puso.
-Bakit katagal magpakailanman? -Alicia.
-Kanahon, segundo lang. -Puting kuneho.
"Buweno, hindi ko pa narinig ito, ngunit parang hindi pangkaraniwan ang pakiramdam." -Magpahiwatig ng pagong.
-Hindi ako makahinga. Hindi ko ito matulungan. Huwag sabihin walang katawa-tawa, alam mo na lumalaki ka din. -Alicia.
"Oh, kitty, ang ganda talaga kung makakapunta ka lang sa salamin ng bahay." Sigurado akong mayroon itong magagandang bagay sa loob nito! Ipagpalagay nating mayroon itong isang paraan upang makapasok dito! -Alicia.
-Hindi ako kakaiba, kakaiba, naiiba, o baliw, ang aking katotohanan ay simpleng naiiba sa iyo. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Hindi lamang imposible kung sa tingin mo. - Mad hatter.
-Magpalagay na kailangan kong kumain o uminom ng isa o sa iba pa; ngunit ang malaking katanungan ay: alin sa isa? -Alicia.
-Kung hindi mo alam kung saan ka pupunta, maaaring dalhin ka doon ng anumang landas. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Ang isang mahusay na laro ng chess na nilalaro sa buong mundo. Oh ano masaya ito! Sana maging isa ako sa kanila! Hindi ko aakalain na maging isang lakad, kung maaari lamang akong sumali, at sa pagpasa ng mga galaw ay maging isang reyna! -Alicia.
-Ang mga baliw na tao ay nagkakapantay sa sakit na may tagumpay. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-At ano ang mabuti ay isang libro na walang mga guhit o pag-uusap? -Alicia.
-Ang dukesa! Ang dukesa! Oh mahal kong paws! Oh aking balahibo at whiskers! Pupunta siya sa akin. -Puting kuneho.
-Nakita mo, isang aso ang umungol kapag siya ay nagagalit at hinaplos ang kanyang buntot kapag siya ay masaya. Ngayon ay umungol ako kapag nagagalit at ipinagpapatong ang aking buntot kapag nagagalit ako. Samakatuwid, nagagalit ako. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Basahin ang mga tagubilin at malinaw mong ituturo sa tamang direksyon. -Dobleng hawakan.
-Ang higit na nakasalalay sa kung saan mo gustong pumunta. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Ako ay mas malaki kaysa sa iyo, at samakatuwid ay dapat akong maging mas matalino. -Loro.
-Ang pinakamahusay na paraan upang maipaliwanag ang mga bagay ay sa pamamagitan ng paggawa nito. -Dodo.
-Kung umiinom ka ng maraming mula sa isang bote na may label na lason, halos tiyak na sa ilang sandali, maaga o huli, hindi ako sasang-ayon sa iyo. -Alicia.
"Hindi bababa sa alam ko kung sino ito kapag nagising ako kaninang umaga, ngunit sa palagay ko ay maraming beses na akong nagbago mula noon." -Alicia.
-Hindi mo alam ang marami. At iyon ay isang katotohanan. -Duchess.
-May ilan lamang ang makahanap sa daan; ang iba ay hindi kinikilala ito kapag nahanap nila ito; at ang iba ay ayaw ding kilalanin ito. -Cheshire Cat / Nakangiting.
-Hindi mo maiwasan ito. Lahat tayo ay baliw. Baliw ako. Baliw ka. Dapat ikaw ay, o hindi ka sana pumunta rito. -Cheshire Cat / Nakangiting.
Alice sa Wonderland (2010) - Tim Burton Film
-May isang mas mataas ka kaysa sa aking inaasahan. -White Queen.
-Alicia, hindi mo maaaring ilaan ang iyong buhay sa nakalulugod sa iba. Ang pagpili ay dapat sa iyo, sapagkat kapag lumabas ka upang harapin ang nilalang na iyon, gagawin mo lamang ito. -Ang White Queen.
-Siguro sa sandaling nahulog ako sa butas ng kuneho, sinabi sa akin kung saan pupunta at kung sino ang dapat kong gawin. Nagkibit-balikat ako, kumamot, at nakakulong sa isang takure. Inakusahan nila ako na si Alicia at hindi maging isa, ngunit ito ang aking pangarap. At nagpapasya ako sa susunod na mangyayari. -Alicia.
"Huli kayong lahat para sa tsaa!" -March Hare.
-Ang isa ay maaaring maglakbay sa kabayo o sa pamamagitan ng tren, ngunit ang pinakamahusay at walang alinlangan na paraan ng paglalakbay ay nasa isang sumbrero. - Mad hatter.
-May isang walang katumbas na lugar na walang lugar sa mundo. Isang lupain na puno ng mga kababalaghan, misteryo at panganib. Ang ilan ay nagsasabi na upang mabuhay ito kailangan mong maging mabaliw bilang isang hatter. Sa kabutihang palad, ako. -Crazy grim reaper.
-Ano ang isang malaking ulo na mayroon siya. Gusto kong maglagay ng sumbrero. Dati ang suot ko sa ulo ng puting reyna, alam mo. Napakaliit ng kanyang ulo. - Mad hatter.
Hindi ako makakatulong sa iyo kung hindi mo alam kung sino ka, tanga na babae. -Blue ng uod.