Ang terminong alma mater ay ginagamit upang sumangguni sa unibersidad bilang isang institusyon, ngunit karaniwan din na matagpuan ito sa mga sanggunian sa isang tao na nagmamaneho ng isang tiyak na kaganapan.
Sa bawat oras na ginagamit ito sa pangalawang kaso, ang isang pagkakamali ay nagawa, dahil ang alma mater ay isang pangngalan na pambabae na parirala na metaphorically puntos sa unibersidad at ang paggana ng kaalaman sa pagpapakain.
Pinagmulan Pixabay.com
Ang salitang alma mater ay nagmula sa Latin. Ang unang salita ay tumutukoy sa "pangangalaga", habang ang "mater" ay tumutukoy sa ina. Kaya maaari nating sabihin na ang term na ito ay nangangahulugang "ang nangangalaga ng ina", o "ina na nangangalaga."
Ngunit mayroong higit pa: "kaluluwa" ay ang pambansang anyo ng pang-uri na "almus", na nagmula sa parehong ugat ng pandiwa na "alo" na nangangahulugang "pakainin", "upang mapanatili", "alagaan". Kaya ang "kaluluwa" ay nangangahulugang pagpapakain, na nagbibigay ng mayabong buhay; at mula sa parehong ugat ito ay "alimentum", "pagkain" at din "alumnus", iyon ay, mag-aaral.
Iyon ang dahilan kung bakit ang expression na ito ay nauugnay sa mundo ng unibersidad, na ibinigay na ang institusyong ito (ina) ay intelektuwal na nagpayaman sa kanyang mga anak (mag-aaral) para sa hinaharap.
Pinagmulan ng lokumidad
Sinusuri ang mga libro sa kasaysayan na napag-alaman natin na ang salitang alma mater ay nagsimulang magamit sa Ancient Rome, kung saan tinukoy nila ang iba't ibang mga diyosa ng ina, tulad ng Ceres, diyosa ng agrikultura at pananim; Venus, diyosa ng pagkamayabong; at Tellus, "alma mater" ng mundo.
Pagkatapos, sa pagbagsak ng Imperyo ng Roma at ang pagdating ng Kristiyanismo (bumalik noong ika-4 at ika-5 siglo), ang Birheng Maria, ina ni Jesus at ang isa na namamahala sa pagpapalaki ng pananampalataya sa mga mananampalataya, ay nagsimulang tawaging alma mater.
Ang ideya ng diyosa ng ina ay kinuha sa ibang pagkakataon ng University of Bologna sa Italya, na dalubhasa sa batas, kasama ang unang "legis na doktor" na nagtapos mula sa institusyon noong ika-70 ng ika-11 siglo.
Maipahiwatig na ang bahay ng mga pag-aaral na ito ay pinangalanang unibersidad mula pa noong 1088 at mula noon ay ginagawa ito sa opisyal na pangalan ng "Alma Mater Studiorum". Ang institusyong ito ay ang pinakaluma sa mundo na patuloy na gumana nang walang tigil at malinaw, isa sa mga pinaka-prestihiyoso. Kaya, mula rito, maraming unibersidad ang nagpatibay ng term.
Ang ilan sa mga unibersidad na nakabase sa Europa na mayroong "alma mater" sa kanilang mga pangalan ay Liepzig sa Alemanya (Alma Mater Lipsiensis, itinatag noong 1409); iyon ng Krakow sa Poland (Alma Mater Jagiellonian, itinatag noong 1364); at iyon ng Salzburg sa Austria (Alma Mater Europaea, nilikha noong 1662); bukod sa marami pang iba.
Ang isa pang sanggunian na nauugnay sa termino ngunit hindi mahigpit sa unibersidad ay ang kaso ng College of William & Mary, sa Williamsburg, estado ng Virginia sa Estados Unidos. Ang pampublikong unibersidad na ito (ang isa sa pinakatanyag, karamihan sa kanila sa bansang ito ay pribado) ay itinatag noong 1693 at sikat na tinawag na "alma mater ng bansa", dahil sa ang katunayan na ang ilan sa mga tagapagtatag ng bansa ay nag-aral doon ( malaya mula noong 1783), tulad nina Thomas Jefferson, James Monroe, at John Tyler.
Mga kahulugan at halimbawa
Nakita na natin na sa Spanish alma mater ay tumutukoy sa unibersidad. Gayunpaman, sa Ingles ang term na sumasaklaw sa higit pang mga bahay ng pag-aaral, tulad ng paaralan at maging ang mga himno ng bawat institusyong pang-edukasyon.
Karaniwan na basahin ang term na alma mater sa ilang mga pahayagan sa journal, tulad ng: "Si Diego Maradona ay ang alma mater ng 1986 Argentine champion ng Mexico."
Sa kasong ito, ang alma mater ay tumutukoy sa isang taong naging facilitator o tagapayo ng isang tiyak na kaganapan o kaganapan. Gayunpaman, sa halimbawa na ibinigay namin mayroong dalawang mga pagkakamali, dahil kapag ginamit ito bilang isang adjective, dapat nating sabihin, o isulat, "ang» alma mater, at hindi "ang" alma mater, dahil hindi ito isang pangngalan.
Ang pangalawang pagkakamali ay ang paraan na ginamit, na nagmula sa pagkalito sa pagitan ng salitang pang-Latin na "kaluluwa" (protagonist ng artikulong ito) at ang pangngalang Espanyol na "kaluluwa." Kaya, ang tamang bagay ay ang paggamit ng salitang Latin lamang kapag tumutukoy sa mga unibersidad, dahil kung hindi, hindi ito pangkaraniwan sa pareho.
Sa kabilang banda, mula sa alma mater ang isa pang salitang malawakang ginagamit sa edukasyon: pagpapatala. Ito ay isang maliit na kahulugan sa Latin ng "matrix" (matrix), at nangangahulugang "record" o "inskripsyon". Iyon ang dahilan kung bakit mai-access ang isang unibersidad, kolehiyo, kolehiyo o anumang uri ng kurso, kailangan mo munang magbayad ng isang bayad sa pagrehistro, na sa pangkalahatan ay binabayaran lamang ng isang beses sa isang taon.
Ang isa pang kahulugan na ibinibigay ng mga unibersidad sa "alma mater" ay na tinawag ng marami ang kanilang opisyal na awit sa gayong paraan, tulad ng nabanggit namin sa itaas. Halimbawa, ganoon din ang Harvard University sa Estados Unidos, isa sa pinakatanyag sa buong mundo.
Sa wakas, sa Espanya, sa taong 1538 isang serye ng mga nauugnay na pahayagan mula sa iba't ibang mga panahon ay nakalimbag na ginamit sa term na ito. Halimbawa, sa "Mga Batas na Ginawa ng Unibersidad ng Salamanca" (itinatag noong 1218), pati na rin sa mga gawa ni Tito Livio (Romanong istoryador) o Pedro Sánchez Ciruelo (matematiko at teologo ng pinanggalingan ng Espanya), tinutukoy nila ang "alma mater" bilang editor ng pareho.
Iyon ay upang sabihin na sa taong iyon ang mga pamantasan ay nagsimulang maging mga editor ng iba't ibang mga pahayagan at libro, kahit na bukas, tulad ng malinaw sa gawain ni Juan Vaseo, "Collectania Rethorices", kung saan isinulat ang "Impressum Alma Salamticenis Academia". .
Siyempre, maaari mong basahin ang "alma mater" sa iba't ibang mga pamagat ng mga kanta, pelikula at kahit na mga parangal na iginawad ng mga kilalang institusyon, na hindi palaging naka-link sa larangan ng akademiko.
Ang katotohanan ay ang alma mater ay magkasingkahulugan ng intelektuwal na paglilinang, kaalaman at pagtuturo ng kahusayan ng isang unibersidad, na mula sa sibilyan hanggang sa unibersidad ng militar.
Mga Sanggunian
- Alma Mater (2019). Royal Spanish Academy. Nabawi mula sa: dle.rae.es/?id=1x85zCG
- Antonio Pérez Martín. (1999). "Mga Espanyol sa Alma Mater Studiorum". Nabawi mula sa: books.google.bg
- Heriberto Camacho Becerra (2004). "Manuel ng Greco-Latin etymologies". Nabawi mula sa: books.google.bg
- «Ang Old Spanish Book». Nabawi mula sa: books.google.bg
- Royal Spanish Academy (2205). Prehispanic diksyonaryo ng pagdududa. Nabawi mula sa: lema.rae.es
- Diksiyonaryo ng Cambridge (2019). Nabawi mula sa: dictionary.cambridge.org
- New York Times (2017). "Harvard Alma Mater". Nabawi mula sa: nytimes.com