- Mga patlang na nauugnay at istruktura semantika
- Kaakibat na semantika
- Si Charles Bally at ang kanyang teorya na larangan ng larangan
- katangian
- Mga halimbawa
- Mga Sanggunian
Ang larangan ng pakikipag-ugnay ay maaaring matukoy bilang ang linggwistikong espasyo kung saan nauugnay ang mga hanay ng mga salita na nauugnay sa parehong tema o larangan ng katotohanan. Ang mga salitang ito ay hindi kinakailangang mapabilang sa parehong kategorya ng gramatika (mga pangngalan, pandiwa o pang-uri), at hindi nila kailangang magkaroon ng isang karaniwang ugat.
Sa kahulugan na ito, ang link sa pagitan ng mga ito ay maaaring maging subjective at may kaugnayan sa kaalaman sa mundo. Ang paglilihi na ito ay isa sa maraming mga pagtatangka upang ipaliwanag ang mga pangkalahatang prinsipyo para sa pag-aayos ng bokabularyo. Ayon sa pamamaraang ito, ang bawat salita ay nakabalot sa isang network ng mga asosasyon na kumokonekta sa ibang mga termino.
Ang pagbabasa, pagbabasa muli o mambabasa ay bahagi ng larangan ng nauugnay
Ang terminong larangan ng pakikipag-ugnay ay ginamit sa kauna-unahang pagkakataon ni Charles Bally (1865-1947) noong 1940. Ang Switzerland na linggwistang ito, mula sa istruktura ng paaralan, inihambing ang mga salita sa mga konstelasyon. Sa kanila, ang bawat salita ay nasa gitna, na nagiging punto kung saan ang isang walang katiyakan na bilang ng iba pang mga coordinated term ay nagkonekta.
Nang maglaon, ang salitang ito ay pinagtibay ng linggwistista din, mula sa pinanggalingan ng Hungarian, si Stephen Ullmann (1914-1976). Gayunpaman, hindi katulad ni Bally, itinuturing lamang niya ang mga samahang pangkakaugnay sa pagitan ng mga salita (Kasama rin kay Bally ang mga may karaniwang ugat).
Mga patlang na nauugnay at istruktura semantika
Ang teorya ng larangan ng nauugnay ay isa sa mga pamamaraang sa paradigmatikong relasyon. Ang dichotomy sa pagitan ng syntagmatic at paradigmatic na relasyon ay isa sa mga pinakamahalagang pagkakaiba na ginawa ng kilalang Swiss linguist na si Ferdinand de Saussure (1857-1913). Sa isang sistema ng wika, nauugnay ang mga ito sa dalawang yunit sa parehong antas.
Sa ganitong paraan, ang dalawang yunit ng wika ay nasa isang ugnayang syntagmatic kung sila ay binubuo o lumitaw nang magkasama sa ilang expression (halimbawa: malinaw na tubig).
Ikaw ay nasa isang paradigmatikong relasyon kung lumilitaw ang mga ito sa magkatulad na mga konteksto, o maaaring palitan sa ilang lawak (hal. Malinaw na tubig o malinis na tubig).
Kaugnay nito, ang karamihan sa mga teoretikal na pamamaraan na nauugnay sa mga paradigmatic na relasyon ay nagmula sa iba't ibang tradisyon ng istrukturang lingguwistika. Sama-sama, ang mga tradisyon na ito ay nagbigay ng pagtaas sa kung ano ang kilala bilang istruktura semantika.
Kaakibat na semantika
Sa pangkalahatan, ang tatlong mga uso ay maaaring makilala sa loob ng mga istrukturang semantika. Ang isa ay tumutukoy sa ugnayan sa pagitan ng mga kahulugan ng parehong salita. Ito ay higit na interesado sa polysemy (maraming mga kahulugan ng parehong salita) at homonymy (iba't ibang mga salita na nabaybay pareho).
Sa kabilang banda, mayroong analytical na istruktura na semantika. Nababahala ito sa pag-aaral ng samahan ng bokabularyo sa mga tuntunin ng magkakaibang mga relasyon nito. Sa madaling sabi, pinag-aaralan nila ang mga sangkap ng kahulugan ng mga salita.
Ngayon, ang paniwala ng patlang ng pakikipag-ugnay ay ipinasok sa loob ng takbo ng mga samahan ng samahan. Ito ay maiugnay kay Saussure at sa kanyang mga tagasunod. Naiiba ito sa nakaraang dalawa dahil ang larangan ng pag-aaral nito ay ang pagkakaugnay ng mga salita sa iba pang mga salita (o mga bagay) na kahit papaano ay sumama sa kanila. Ang samahan ay maaaring maging semantiko, syntactic o morphological.
Si Charles Bally at ang kanyang teorya na larangan ng larangan
Si Charles Bally ay isang kilalang alagad ng Saussure. Para sa huli, ang pag-aaral ng mga relasyon ay pangunahing sa anumang diskarte sa wika.
Isinasaalang-alang ng Swiss na ang pag-sign sa kanyang sarili ay walang kabuluhan. Upang maging makabuluhan ang mga salita, kailangan nilang maiugnay sa ibang mga salita.
Sa ganitong paraan, nagiging punto sila ng kombinasyon ng isang hindi tiyak na bilang ng mga elemento na naayos. Gayunpaman, ang mga kaugnay na ugnayan ni Saussure ay hindi limitado ng anumang nakapirming bilang ng mga uri ng relasyon. Ni hindi niya makilala sa pagitan ng semantika at iba pang mga uri ng relasyon.
Gayunpaman, nagtakda ng mga limitasyon si Bally. Ibinaling niya ang kanyang pansin sa mga samahan ng mga samahan sa pagitan ng mga salita. Sa gayon, inilarawan niya ang larangan ng kaakibat ng isang salita bilang isang "halo" na sumisid mula dito at pagwawalay.
Halimbawa, ang salitang bed ay maaaring isipin ang iba pang mga kaugnay na mga salita mula sa iba't ibang mga kategorya: sheet, unan, pagtulog, kutson, silid, at iba pa. Bilang karagdagan, maaari itong maiugnay, ayon sa bawat personal na karanasan, na may relaks at pahinga.
katangian
Ang isa sa mga katangian ng larangan ng pakikipagtulungan ay ang pagkakaroon ng hindi matatag at ganap na variable na istraktura. Nangyayari ito dahil maaari itong magbago mula sa isang indibidwal patungo sa isa pa, mula sa isang pangkat ng lipunan hanggang sa iba at mula sa isang kaganapan patungo sa isa pa. Halimbawa, ang larangan ng kaakibat ng ekspresyong "gobyernong pakpak" ay maaaring taliwas sa kabaligtaran mula sa isang tao patungo sa isa pa.
Kaugnay sa itaas ay ang mataas na antas ng subjectivity. Ito ay dahil ang bawat larangan ay isinasaalang-alang ang isang globo ng karanasan na natatanging nahahati at naiuri.
Bilang isang pangatlong katangian, maaari itong mabanggit na ang isang patlang na may kaugnayan ay walang anumang uri ng mga paghihigpit tungkol sa uri ng relasyon na maaaring isama. Ang mga ito ay maaaring maging paradigmatic (magkasingkahulugan), syntagmatic (uhaw - relasyon sa tubig) at kahit idiosyncratic (upuan-lola na upuan).
Bilang karagdagan, dapat itong tandaan na, bagaman nauugnay ito, ang larangan ng pakikipag-ugnay ay naiiba sa konsepto ng larangan ng semantiko. Ang huli ay tumutukoy sa isang hanay ng mga salita na sumasakop sa isang tiyak na domain na may konsepto at may tiyak na mga tinukoy na ugnayan sa bawat isa.
Masasabi na ang larangan ng pakikipag-ugnay ay may isang sentripugal na character, hindi gaanong palawakin nang walang kontrol. Para sa bahagi nito, ang isang semantiko na patlang ay may sentripetal na karakter. Ito ay isang sistema na ang istraktura ay itinatag batay sa semantiko pagkakaiba sa pagitan ng mga miyembro nito.
Mga halimbawa
Ang mga kaugnay na ugnayan ay maaaring sanhi ng pagkakaroon ng isang karaniwang ugat. Ito ang kaso ng goalkeeper at goalkeeper. Ngunit maaari ding magkaroon ng isang magkakatulad na hanay ng relasyon na may paggalang sa kahulugan.
Kasunod ng halimbawa ng isang tagabantay ng goalke na mayroon ka: bola, layunin, parusa o match ng soccer. Maaari itong maiugnay sa kamay, Linggo, pisikal na kondisyon at iba pa.
Ang isa pang halimbawa ay matatagpuan sa salitang binasa. Sa parehong ugat, ang mga ito ay: pagbabasa, pagbabasa muli o mambabasa. Ang salita ay maaari ring nauugnay sa mababasa, sulat, pahina, libro, edukasyon, libangan at marami pa.
Mga Sanggunian
- Kleparski, Grzegorz A. at Rusinek, A. (2007). Ang Tradisyon ng Teorya ng Patlang at Pag-aaral ng Lexical Semantic Change. Sa Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4, pp 188-205.
- Bordag, S. at Heyer, G. (2007). Isang balangkas ng istruktura para sa dami ng linggwistika. Sa A. Mehler at R. Köhler (mga editor), Mga aspeto ng Awtomatikong Tekstong Pagsusuri, pp. 171-189. New York: Springer Science & Business Media.
- Lyons, J. (1977). Mga Semantika. New York: Cambridge University Press.
- Murphy, ML (2003). Mga Pakikipag-ugnay sa Semantiko at ang Lexicon: Antonymy, Synonymy at iba pang Paradigms. New York: Cambridge University Press.
- Geckeler, H. (2015). Mga istrukturang semantika. Sa HJ Eikmeyer at H RieserWords, Mundo, at Konteksto: Mga Bagong Diskarte sa Word Semantics (editor), pp. 381- 413. Berlin- New York: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
- Nordquist, R, (2018, Enero 21). Kahulugan ng patlang ng Semantiko. Kinuha mula sa thoughtco.com.