WIKANG HUASTECA: PINAGMULAN, KATANGIAN AT SALITA - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang wikang Huasteca ay isa sa mga wika ng mga katutubong pamayanan na nabuhay sa panahon ng Mesoamerican. Ito ay bahagi ng mga wikang Mayan na sinasalita o patuloy na ginagamit sa mga bansang tulad ng Guatemala, Mexico at Belize.

Ang Huasteco ay katangian ng mga pamayanan na nanirahan sa estado ng Veracruz at sa San Luis de Potosí. Ito ay ang tanging diyalekto na ginagamit pa rin ng pangkat na Huasteco, dahil ang wikang Chicomuseltec ay nawala sa paligid ng 80s.

Tradisyonal na pagdiriwang ng mga komunidad na nagsasalita ng Huasteca. Pinagmulan: Juanmendiola, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons Mayroong tatlong mga paraan ng pagtukoy sa wikang Huasteco sa kanilang sariling wika: tének, tenec at tinedyer.

Ayon sa pangkalahatang batas ng mga karapatang linggwistiko ng mga katutubong mamamayan, ang Huasteco ay isang pambansang wika sa Mexico, tulad ng kaso na may higit sa 60 mga katutubong wika (nang hindi isinasaalang-alang ang ilang mga variant).

Tulad ng lahat ng mga katutubong wika, ang Huasteco ay dumaan sa maraming mga problema upang mapanatili ang bisa at kahalagahan nito sa mga komunidad. Ang pagdating ng mga Espanyol ay may malaking epekto at ito ay isang wika na ipinagbawal at ang paggamit nito ay nagdulot ng ilang parusa.

Pinagmulan

Ang mga pamayanan ng Huasteca ay nag-date pabalik libu-libong taon bago si Kristo. Nabuo sila salamat sa paglipat ng mga sibilisasyong Mayan. Bagaman ang mga Huastecos ay nagmula sa mga Mayans, sila ay mga pamayanan na naiiba sa lahat ng iba pang mga grupo ng Mayan o lipunan na umiiral.

Sa kaso ng wikang Huasteca, isa sa mga pinakamahalagang pangyayari ay pinarusahan ng mga Espanyol ang paggamit ng wikang ito nang dumating sila sa kontinente ng Amerika noong panahon ng kolonisasyon.

Pinamamahalaan nito na malampasan ang mga hadlang na ito at kasalukuyang isa sa mga katutubong wika na nananatiling buhay at binabanggit pa rin ng libu-libong mga tao sa iba't ibang mga komunidad sa Mexico. Ang isang napaka-nauugnay na katotohanan na isinasaalang-alang na ang pinagmulan nito mula sa pre-Columbian na panahon.

Sa paglipas ng oras, pinag-aralan ng mga siyentipiko ang lahat na may kaugnayan sa mga katutubong wika sa Mexico at napagpasyahan na ang wikang Huasteco ay maraming pagkakapareho sa Chicomuselteco (isang wika na nawala sa pagtatapos ng ika-20 siglo).

Ang wikang Huasteca ay nahahati rin sa dalawang iba pang mga dayalekto na may kinalaman sa lugar kung saan matatagpuan ang kanilang mga komunidad, ang San Luis de Potosí o Veracruz. Bagaman ang pinaka kilalang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang uri ng Huasteco na ito ay may kinalaman sa mga ponema.

Mga katangian ng wikang Huasteca

Ang isa sa mga pinakamahalagang elemento ng wikang Huasteco ay na kilala ito bilang isang ergative na wika. Ito ay isang pangkaraniwang katangian ng mga diyalekto ng Mayan, ng wikang Basque, o ng mga wika na nagmula sa Eskimo o sa mga sinasalita sa Australia.

Ang katotohanan na ang wikang Huasteca ay ergative ay nangangahulugan na ang isang salita ay ginagamit upang magbigay kahulugan sa isang bahagi ng pangungusap. Sa Espanyol walang mga ergative na mga kaso, ngunit ang mga preposisyon ay matutupad nang higit o mas kaunti sa parehong pag-andar. Ang pagkakaiba ay ang ergative ay ginagamit upang ituro sa kalaban ng kilos at hindi sa tatanggap, tulad ng sa Espanyol.

Naiiba rin ito sa paggamit ng mga salita upang maitaguyod ang mga personal na panghalip, upang makilala ang pagkakaiba sa pagitan ng isahan at pangmaramihang o upang ipahiwatig ang mga di-personal na mga form ng pandiwa.

Kilala rin ito bilang isang wikang accent. Ito ay isang pag-uuri na ginawa ng mga wika na isinasaalang-alang ang ritmo kung saan sinabi ang mga salita ng wikang Huasteca. Sa kahulugan na ito, ang accent ng wikang Huasteca ay palaging ginagamit sa huling mahabang patinig ng mga salitang tipikal ng wikang ito.

Kung ang term ay walang mahabang patinig, ang tuldok ay nakalagay sa paunang patinig ng salita.

Ang alpabeto ay binubuo ng limang uri ng mga patinig na naman ay nahahati sa sarado, pansamantalang at bukas.

Habang mayroong 15 consonants na magkakasunod ay may mga variant. Ang paraan ng binibigkas na mga patinig na ito ay maraming pagkakapareho sa Espanya, bagaman mayroong ilang mga aspeto na dapat isaalang-alang.

Pagkalito

Mahalagang malaman kung paano makilala ang iba't ibang mga gamit na gawa sa salitang Huasteco. Mayroong wikang Huasteco na nagmula sa Mayan at naroon ang Nahuatl ng Huasteca na sinasalita sa kalapit na mga lugar ngunit ipinanganak, tulad ng ipinaliwanag ng pangalan nito, mula sa Nahuatl.

Mga salita sa Huasteco at ang kanilang kahulugan

Karaniwan ang pag-alam ng mga pangunahing kaalaman sa pinakamahalagang wika ay susi upang ipagtanggol ang iyong sarili sa ibang mga kultura, lalo na kapag naglalakbay sa ibang mga bansa.

Sa kaso ng Huastec, ang ilang pangunahing mga salita na maaaring maging kapaki-pakinabang sa anumang oras ay: taj kanenek, wakla neneck, kgack namal itz tam; na nangangahulugang: magandang umaga, magandang hapon at salamat.

Ang Ushum ay nangangahulugang babae, ang īnik ay nangangahulugang lalaki. Sa kabilang banda, ang mga numero mula 1 hanggang 5 ay jún, tsáb, óx, tse 'at bó'.

Mga curiosities

Ang isa sa mga pinaka-kaugnay na mga kaganapan upang mapanatili ang wikang Huasteca ay salamat sa gawain ni Ana Kondik, na namamahala sa pagsasalin ng kuwento ng The Little Prince sa katutubong dialect na ito.

Ayon sa United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) mayroong anim na antas upang matukoy ang kasiglahan ng iba't ibang wika na kinikilala sa mundo: ligtas, mahina, nasa panganib. , malubhang endangered, kritikal at wala na.

Ayon sa senso na isinagawa ng UNESCO sa mga wika na nasa panganib na mawala sa mundo, ang Huasteco ay kasalukuyang itinuturing na isang wika sa isang masusugatan na sitwasyon. Tinatayang higit sa isang daang libong mga tao ang nagsasalita ng wikang ito sa iba't ibang mga rehiyon ng Mexico.

Ang mga wika na nasa isang masusugatan na antas ay ang mga karaniwang ginagamit sa antas ng pamilya upang makipag-usap. Ang mga bata ay madalas na nakakaalam ng mga patakaran at elemento ng mga wikang ito.

Matapos ang Estados Unidos at China, ang Mexico ay ang bansa na may pinakamaraming wika na kinikilala ng UNESCO na may kabuuang 143. 52 sa mga wikang ito ay may antas ng sigla na itinuturing na mahina.

Ang National Institute of Indigenous Languages ​​sa Mexico (INALI) ay umabot din sa parehong konklusyon bilang UNESCO at isinasaalang-alang na ang antas ng peligro ng pagkawala ng wikang Huasteca ay hindi nalalapit. Ginagamit ito lalo na sa mga lungsod tulad ng Tantoyuca o Tancoco, na parehong matatagpuan sa estado ng Veracruz.

Si Carlos de Tapia Zenteno ay isang mahalagang may-akdang Mehiko ng akdang Huastec. Sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, inilathala niya ang dalawang mga gawa sa wikang katutubo na ito.

Mga Sanggunian

1. Hooft, Anuschka van 't, at José Antonio Flores Farfán. Mga Pag-aaral ng Wika at Kultura ng Nahua ng Huasteca. Autonomous University ng San Luis Potosi, 2012.
2. Martínez Hernández, Epifanio. Isang Tenec Cau. Editions Café Cultura, 2008.
3. Ruvalcaba Mercado, Jesús et al. La Huasteca, Isang Paglalakbay Sa Pamamagitan ng Pagkakaiba-iba nito. Center para sa Pananaliksik at Mas Mataas na Pag-aaral ng Social Anthropology, 2004.
4. Stresser-Péan, Guy, at Guilhem Olivier. Paglalakbay Sa La Huasteca Sa Guy Stresser-Péan. Pondo sa Kultura ng Ekonomiya, 2008.
5. Tapia Zenteno, Carlos de, at Bartolomé Catanõ. Balita ng wikang Huasteca. I-print Mula sa La Bibliotheca Mexicana, 1767.
6. Tapia Zenteno, Carlos de et al. Apologetic Paradigm At Balita Ng Wika ng Huasteca. Univ. Nacional Autónoma de México, Inst. Ng Pilological Research, 1985.