ANG MGA TULA NG CUBIST NG PINAKATANYAG NA MAY-AKDA - ART - 2025

Ang mga cubist poems ay ang kanilang pinaka-kinatawan na figure ng Apollinaire, na umangkop sa Cubism painting sa panitikan. Nag-ambag siya ng surrealist na paraan ng pagsulat, pinaghiwa-hiwalay ang istraktura at lohikal na istraktura sa kanyang mga tula, gamit at nagbibigay ng nangungunang kahalagahan sa kulay, palalimbagan, mga guhit na ginawa gamit ang mga salita at titik sa iba't ibang mga hugis, walang laman, atbp.

Ito ay tinatawag na "calligrams" o "ideograms", at ito ay kasalukuyang kilala bilang "visual na tula". Ang Cubism ay ipinanganak sa Pransya sa simula ng ika-19 na siglo, na mayroong pinakamataas na representasyon sa pagpipinta, ngunit naiimpluwensyahan din nito ang lahat ng mga sanga ng kultura.

Ito ay isang artistikong kalakaran na drastically at malakas na sinira ang itinatag na mga kanon.

Listahan ng mga kinatawan ng tula ng cubism

Kilalanin ang iyong sarili - Apollinaire

Ang tula na ito na isinulat sa anyo ng isang calligram, ay isinaayos sa paligid ng figure ng kanyang minamahal na kopyahin sa isang litrato.

Sa loob nito, makikita niya ang suot na sumbrero ng dayami na ang isang taga-disenyo ng simula ay gumawa ng napaka-sunod sa moda sa oras na iyon: Coco Chanel.

Ang pagsasalin nito ay higit o mas kaunti sa mga sumusunod: Kilalanin ang iyong sarili, ang magandang tao na ito ay ikaw, sa ilalim ng sumbrero. Ang iyong katangi-tanging leeg (bumubuo sa leeg at kaliwang balikat). At ito ay sa wakas, ang hindi perpektong imahe, imahe ng iyong adored bust na nakikita sa pamamagitan ng isang ulap (kanang bahagi ng iyong katawan), isang maliit na mas mababa ay ang iyong matalo na puso (kaliwang bahagi ng katawan).

Kabayo - Apollinaire

Talagang ang calligram na ito ay bahagi ng isang serye ng mga liham na ipinagpalit ni Apollinaire at ng kanyang kasintahan na si Lou noong World War I, kung saan nagsilbi ang makata.

Ang mga ito ay nagniningas at napaka-erotikong mga titik at tula, na kung saan sila ay dumating sa ilaw ay nagdulot ng isang pukawin at censorship.

Ang Dagger - José Juan Tablada

Si Tablada ay isang manunulat at makata ng Mexico na nagpaunlad ng kanyang mahuhusay na materyal sa oras ng Rebolusyong Mexico. Sa oryentasyong avant-garde, nilinang niya ang haiku (tula ng Hapon) at mga ideograpiya, na naiimpluwensyahan ni Apollinaire.

Girándula - Guillermo de la Torre

Si De la Torre ay isang makatang Espanyol na ipinanganak noong umpisa ng ika-20 siglo at ikinasal sa kapatid na babaeng makatang si Jorge Luis Borges.

Pag-urong ng teksto - Guillermo Cabrera Infante

Ang manunulat ng Cuba na ipinanganak noong 1929. Ang kritiko ng pelikula at mamamahayag, diplomat sa mga unang taon ng gobyerno ng Castro, pagkatapos ay isang hindi pagkilala, asylee at pambansang British. Namatay siya noong 2005.

Havana Impression - José Juan Tablada

Ang sinaksak na kalapati at ang spout - Apollinaire

Ang matamis na sinaksak na mga numero, mahal na mabulaklak na labi,
MIA, MAREYE, YETTE, LORIE, ANNIE at ikaw, MARIE,
nasaan ka mga batang babae,
PERO malapit sa isang bukal na umiyak at nananalangin,
ang kalapati na ito ay masaya.

Lahat ng mga alaala ng yesteryear
Oh aking mga kaibigan na nagpunta sa digmaan
Gush papunta sa kalangitan
At ang iyong sulyap sa natutulog na tubig
Namatay silang mapanglaw.

Nasaan ang Braque at Max Jacob
Derain na may kulay-abo na mga mata sa madaling araw?
Nasaan ang Raynal, Billy, Dalize
Kaninong mga pangalan ang nagiging mapanglaw
Tulad ng mga hakbang sa isang simbahan?
Nasaan si Cremnitz na nagpalista?
Marahil ay patay na sila
Ng mga alaala ang aking kaluluwa ay puno
Ang bukal ay sumisigaw sa aking kalungkutan

ANG SINO NGA NA NAG-ASO SA PARA SA BANSA NG NORTH NGAYON Nakahulog
ang gabi sa OH madugong dagat
Gardens kung saan ang bulaklak ng rosas na laurel na mandirigma ay dumudugo nang sagana

Paris - Apollinaire

Isang tula na isinulat kasunod ng silweta ng sikat na Eiffel Tower. Narito ito ay isinalin sa Espanyol.

Ang Buwan-José Juan Tablada

Ang itim na gabi ay dagat,

ang ulap ay isang shell,

ang buwan ay perlas.

Express-Vicente Huidobro

Gagawin kong korona ang sarili ko

Sa lahat ng mga lungsod na naglakbay

London Madrid Paris

Roma Naples Zurich

Nagsusumamo sila sa kapatagan

Nakasakup ng mga lokomotibo ng damong-dagat

Dito walang natagpuan

ng lahat ng mga ilog na-navigate

Gagawin kong kuwintas ang aking sarili

Ang Amazon Ang Seine

Ang Thames Ang Rhine

Isang daang matalinong mga sisidlan

Sino ang nakatiklop ng kanilang mga pakpak

At ang aking awiting na taga-ulila

Nagpaalam sa mga beach

Huminga sa amoy ng Monte Rosa

Pagdidikit ng libog na kulay-abo ng Monte Blanco

At tungkol sa Zenit del Monte Cenis

Huwag pansinin sa nalulunod na araw

Ang huling tabako

Tumusok ang hangin sa himpapawid

Hindi ito laro ng tubig

Nauna

Gibbous pennines

Nagmartsa sila papunta sa disyerto

Ang mga bituin ng oasis

Bibigyan tayo nila ng pulot mula sa kanilang mga ka-date

Sa bundok

Ginagawa ng hangin ang rigging creak

At ang lahat ng mga bundok ay namamayani

Na-load ang mga bulkan

Itataas nila ang angkla.

Pagkalap ng Pompo-Guillermo de la Torre

Ang cafe na ito ay may ilang mga pananquera

at third-rate na kariton.

Hindi gaanong tabako at maraming usok.

I-ang ika-siyam na makatang Espanya - ipagpalagay

sa harap ng Mayor ng Zafra, na nagdadalamhati sa kanyang kulay-abo na buhok

(labing-isang piastres na tinta tuwing linggo).

Fan. Portuges.

Accent ng Seville, gintong lungsod!

At ang aking Bilbao stoker.

Weyter!

Kape na may gatas, kalahati at kalahati.

Sigaw ng Llovet. Hush Bacarisse.

Inialay ni Solana.

Kung nagsasalita si Peñalver, tila nagbubukas ang isang bisagra.

León Felipe, tunggalian!

Wala

ni

sariling bayan

ni

upuan

ni lolo;

Duel! Duel! Duel!

Bibigyan kita ng isang aliw

a

panyo

at

iba pa

panyo.

Dumating

Monsieur Lasso de la Vega.

Il vient de diner isang l'Hôtel Ritz.

Il sait bien son rôle.

Et il porte sa fleur.

Parole

d'honneur!

Sa mga sulok ang ilang mga mag-asawa

seguridad at dilaw na kababaihan

tiningnan nila si Torre at nanginig

ang mga guwardya at ang matandang babae

binanggit niya ang mga ito sa mga watawat

gamit ang mga tainga.

Walang katapusang talakayan

sa kung Valist Inclán ay ultraist

paano kung patatín

na kung patatán.

Isang trin bell ang nag-ring sa counter.

trin. trin. triiinn.

ilang magbayad at lahat umalis.

. Tahimik, lilim, ipis sa ilalim ng sopa.

Ang mga isla ay bumangon mula sa karagatan-Guillermo Cabrera Infante

Ang mga isla ay bumangon mula sa karagatan, una bilang ilang mga islet, kung gayon ang mga susi ay naging mga bundok at ang mababang tubig, mga lambak. Nang maglaon ay nagtipon ang mga isla upang makabuo ng isang malaking isla na sa lalong madaling panahon ay naging berde kung saan hindi ito ginintuang o mapula-pula. Ang mga maliliit na isla ay nagpapatuloy na lumitaw, ngayon ginawa ang mga susi, at ang isla ay naging isang kapuluan: isang mahabang isla sa tabi ng isang malaking bilog na isla na napapalibutan ng libu-libong mga maliliit na isla, islet at kahit na iba pang mga isla. Ngunit dahil ang mahabang isla ay may isang tiyak na hugis, pinamunuan nito ang kabuuan at walang nakakita sa kapuluan, mas piniling tawagan ang isla bilang isang isla at kalimutan ang tungkol sa libu-libong mga susi, mga islet, mga isla na hangganan ang malaking isla tulad ng mga clots ng isang mahabang berdeng sugat.

Nariyan ang isla, na lumilitaw pa rin mula sa pagitan ng karagatan at baybayin: narito.

Mga tula ng sea foam … -Juan Gris (Jose V. Gonzalez)

Bumulong ka sa isang gabi, nadulas ito,

habang buhay pa, nakatago na gitara

mga busog ng pipe at mandolin,

chasms sa pagitan ng mukha at mukha.

Sa mga mata ng isang babaeng nakaupo

nangangarap ka ng Paris sa monochrome nito,

musika, pintor at tula,

at ang mga segment na kulay-abo na tirahan nito.

Bumagsak ka mula sa mga bintana

ang kulay-abo at ocher sa cut paper,

Nagbigay ka ng lakas ng tunog sa pamamagitan ng natitiklop na mga bisagra.

Inalagaan mo ang mga taludtod ni Manuel Machado,

huwag hayaan kang sinuman ng iyong "Kaluluwa."

Nagsagawa ka ng digmaang nakaligtas.

Ang bote ng anise sa buhay pa rin ni Juan Gris-Juan gris (Jose V. Gonzalez)

Iyon ang mga oras ng unggoy anise

at ang pagkalasing ng kaugalian.

Ang pagpipinta, tulad ng. Sa cubism

nagbago ang tono ng bote ng anise.

Si Juan Gris ang kanyang dealer at ang kanyang amo.

Unang ginang ng buhay,

ang bote ng anise ay hindi na pareho

nakaupo sa mga kulay sa kanyang trono.

Isang mesa, asul, o wala lang,

kaysa pagpipinta kapag ito ay imbento

ito ay mas maganda sa ibang paraan sa paligid.

At, ganap na intellectualized,

ang bote ng anise, makinig nang mabuti

kung ano ang sinasabi ng isang pahayagan ng Pransya.

Ako at II-Pablo Picasso

(Ako)

Nakita kong umalis

ngayong gabi

ng concert

sa silid ng Gaveau

hanggang sa huli

tao

at pagkatapos ay lumakad ako palayo sa parehong kalye at nagtungo sa

maghanap ng mga tugma

(II)

salamin sa iyong cork frame na itinapon sa dagat sa mga alon na hindi mo lamang nakikita ang kidlat, kalangitan at mga ulap gamit ang iyong bibig na bukas na lunukin ang araw ngunit kung ang isang ibon ay dumaraan at sa isang iglap ay nabubuhay sa iyong tingin ay agad itong naubos sa mata nahulog sa dagat na bulag at kung anong tawa sa eksaktong sandaling iyon ay nagmula sa mga alon.

Ang Lungsod-Max Jacob

Huwag kang tumigil

ulap sa kakila-kilabot na lungsod

naramdaman ng lahat doon ang mga isda

aspalto at groceries.

Magandang ulap ng pilak

huwag tumigil sa lungsod

Tumingin sa mga taong iyon

Maaari mo bang makita ang higit pang mga masasamang mukha?

Hindi nila nagnanakaw

ni pinatay nila ang kanilang mga kapatid

ngunit handa silang gawin ito.

Sabi ni Blue doon

Kuminang para sa mga bulaklak at halamang gamot

at para sa mga ibon

Nagniningning para sa mga mapagmataas na puno.

Magniningning para sa mga banal

para sa mga bata, para sa mga walang-sala

para sa mga naawa ko

para sa pamumuhay kasama ng mga fratricides.

Para sa kanila ang Amang Walang Hanggan

nagbigay ng kamahalan sa bukid

para sa kanila ang langit

pag-aliw ng Mapagpakumbaba.

Mga Gates ng Hell-Max Jacob

Ang hunting sungay ay tumatawag tulad ng isang kampanilya

tulad ng isang kulay sa kakahuyan.

Ang malayong sungay ng mga hugis na bato.

Ito ang unicorn hunting

samahan mo kami mga kaibigan mo.

Ang landas ay minarkahan ng kabayo

at ang saddle

kabayo at saddle na nakatali sa mga puno

Umupo sila sa lamesa sa harap ng bahay

ang bawat isa ay inilalagay ayon sa gusto nila

kumain ng lobster at mayonesa

Halika! tinawag ka ng iyong mga kaibigan.

Ngunit narinig ko ang mga hiyawan na nagmula sa bahay

at pagkatapos ay pinaupo nila ako bago ang mga makintab na bote

Napagtanto ko na wala akong kilala.

At ang mga hiyawan ng sakit na nagmula sa bahay

pinaghalo nila ang mga usapan, kasama ang mga kanta.

Sa di kalayuan ay tumunog ang tandang tulad ng isang pagtawa.

Ang aking mabuting anghel ay bumulong sa aking tainga: mag-ingat!

Huli na ang lupa ay nanginginig na sa ilalim ng aking mga paa.

Panginoon, tulungan mo ako, tulungan mo ako, Diyos ko!

Isang baliw na nawala na galit-Francis Picabia

Ang buwan ay inilatag sa isang tsiminea

malamig ito sa kalye

naririnig ko ang ulan

Nakaupo ako naghihintay ng wala

May nakita akong isa

Naghahanap ako ng dalawa

dalawang dahon para sa korona

pamana

ng malungkot na multo

na gumagapang sa pag-ibig

Upang walang laman ang aking puso

Vréneli-Francis Picabia

Silid ni Vréneli

kung saan kami nakatira

ay may pink na wallpaper

isang tufted peach damask bed

isang orasan ng pendulum na itinuro sa tanghali

O hatinggabi mula kahapon

hindi niya hinubad

medyo parang english

ang kanyang damit ay may mga diagonal

at mga larawan.

Ito lamang ang Aking-Marc Chagall

Akin lang ito

ang bayan na nasa aking kaluluwa.

Pumasok ako doon nang walang pasaporte

tulad ng sa bahay.

Alam niya ang lungkot ko

at ang aking kalungkutan.

Binibigyan niya ako ng tulog

at tinatakpan ako ng isang bato

mabango.

Ang mga hardin ay umunlad sa akin.

Ang aking mga bulaklak ay binubuo.

Ang mga kalye ay kabilang ako

ngunit walang mga bahay;

nawasak sila mula pagkabata

Ang mga naninirahan dito ay lumibot sa hangin

naghahanap ng tirahan.

Ngunit nabubuhay sila sa aking kaluluwa.

Iyon ang dahilan kung bakit ako ngumiti

kapag ang aking araw ay halos kumikinang

o umiyak

tulad ng magaan na pag-ulan sa gabi.

May isang oras na may dalawang ulo ako.

May isang oras na humarap ang dalawa kong mukha

tinakpan nila ang kanilang sarili ng singaw sa pag-ibig

at sila ay kumupas tulad ng pabango ng isang rosas.

Ngayon parang sa akin

na kahit bumalik ako

Pasulong na ako

patungo sa isang mataas na portal

sa likod kung saan nakatayo ang mga pader

kung saan natutulog ang kulog

at nakatiklop na kidlat.

Akin lang ito

ang bayan na nasa olma ko.

Sa mga martir na artista (fragment) -Marc Chagall

Nakilala ko ba silang lahat? ako ay

sa iyong mga workshop? Nakita ko ba ang iyong sining

malapit o malayo?

Ngayon iniiwan ko ang aking sarili, ang aking oras,

Pupunta ako sa hindi kilalang libingan niya

Tinatawag nila ako, kinaladkad nila ako sa ilalim

mula sa kanyang butas - sa akin ang walang-sala - sa akin ang may kasalanan.

Tinanong nila ako "Nasaan ka?" Tumakas ako.

Dinala sila sa sulok ng kanilang kamatayan

at doon sila kumain ng kanilang sariling pawis.

Doon nila nakita ang ilaw

ng kanyang hindi pa nababasang canvases.

Binilang nila ang mga taon na hindi nabuhay,

napanood at inaasahan …

Cruel Firstfruits-Jean Cocteau

Minsan pinapagaling ng isang arrow ang isang may sakit na puso.

Mga guni-guni, buksan ang urchin ng dagat para sa akin

utak. Gusto ko ring maging doktor

hiyas na magnanakaw upang buksan ang isang granada.

Ipinadala ng Banal na Birhen ang pagguhit na ito

mula sa mahimalang asul hanggang sa bawat kasama

walang salitang sinabi bago pumasok;

kaunti ito sa kaliwa, sa ilalim ng dibdib.

Pangarap, bakit nagsisinungaling? Kung kailangan mo ng mga hostage

narito ang palayok, mound ng strata

pabango at ang balangkas at ang itlog ng mga alakdan.

Kung pinataas ng opisyal ang customs

sa mga granada, gayahin ang mga demanda,

ilagay ang kanyang kamay sa lahat ng mga rubies ng Infanta.

Mga barkong aso sa malayo-Jean Cocteau

Ang mga aso ay tumatakbo sa di kalayuan at, sa malapit, ang tandang manok.

Ito ang paraan mo, oh! malikot na kalikasan

Ngunit binago ng Abril ang lahat sa susunod na umaga

bihisan ang hinog na mga puno ng prutas sa malambot na satin,

kinamkam ang ubasan at ang paruparo na may kulay ng asupre,

sa nektar ng rosas ay nakalalasing ang mga bumblebees,

at pinagtapos ang mga gapos ng pag-ibig na pinakawalan.

Sa gayon ay umaawit ang isang makata na minamahal ng mga ligaw na diyos,

At iyon, tulad ni Jano, ay may maraming mga bibig.

Haikus-José Juan Tablada

Ang gagamba

Pagpunta sa pamamagitan ng kanyang tela

ang napakalinaw nitong buwan

may gising ang gagamba.

Saúz

Malinis saúz

halos ginto, halos amber,

halos magaan …

Ang gansa

Gansa para sa wala

tunog ng alarm nila

sa kanilang mga trumpeta ng luwad.

Ang peacock

Peacock, mahabang glow,

sa pamamagitan ng demokratikong coop ng manok

pumasa ka tulad ng isang prusisyon.

Ang pagong

Kahit na hindi siya gumagalaw

bumagsak, tulad ng isang gumagalaw na kotse,

bumabagsak ang pagong.

Tuyong dahon

Ang hardin ay puno ng mga tuyong dahon;

Hindi ko nakita ang napakaraming dahon sa iyong mga puno

berde, sa tagsibol.

Ang toads

Mga putol ng putik

kasama ang madilim na landas,

Tumalon ang mga toads.

Ang paniki

Ang mga flight ng lunok

ang bat ay nag-eensayo sa anino

upang pagkatapos ay lumipad sa araw …?

Night butterfly

Bumalik sa hubad na sanga,

night butterfly,

ang mga tuyong dahon ng iyong mga pakpak.

Mga Fireflies

Mga Fireflies sa isang puno …

Pasko sa tag-araw?

Ang Gabi

Sa ilalim ng kasakdalan sa langit

magmagaling tungkol sa nag-iisang bituin

ang awit ng nightingale.

Buwan

Ang buwan ay isang spider

pilak

na mayroong web nito

sa ilog na naglalarawan sa kanya.

Scarecrow-Oliverio Girondo

Hindi ako nagbibigay ng isang sumpain na ang mga kababaihan

may mga suso na tulad ng mga magnolias o mga pasas ng igos;

isang melokoton o kutis na kutis.

Binibigyan ko ito ng isang kahalagahan na katumbas ng zero,

sa katotohanan na gumising sila ng isang hininga ng aphrodisiac

o sa isang hininga ng insekto.

Ako ay ganap na may kakayahang dalhin ang mga ito

isang ilong na makakakuha ng unang gantimpala

sa isang eksibisyon ng mga karot;

Pero oo! -At sa ito ay hindi ako maiiwasan

- Hindi kita pinatawad, sa ilalim ng anumang pagkukulang, na hindi mo alam kung paano lumipad.

Kung hindi nila alam kung paano lumipad, ang mga nagsisikap na akitin ako ay nag-aaksaya ng kanilang oras!

Ito ay - at wala nang iba pa - ang dahilan na nahulog ako sa pag-ibig,

sobrang galit, mula kay María Luisa.

Ano ang pakialam ko sa mga serial lips niya at sa kanyang mahal na selos?

Ano ang pakialam ko sa kanyang mga webbed limbs

at ang iyong forecast ay nakalaan?

Si Maria Luisa ay isang tunay na balahibo!

Mula sa madaling araw lumipad ako mula sa silid-tulugan patungo sa kusina,

Lumipad ako mula sa hapag kainan hanggang sa pantry.

Lumilipad ay ihahanda ko ang aking paligo, aking kamiseta.

Flying ginawa ang kanilang mga pagbili, ang kanilang mga gawain …

Sa anong walang pag-asa hinintay ko siyang bumalik, lumilipad,

ng ilang lakad!

Malayo, nawala sa mga ulap, isang maliit na kulay-rosas na tuldok.

"Maria Luisa! María Luisa! »… At pagkaraan ng ilang segundo,

niyakap niya ako ng kanyang mga balahibo,

upang dalhin ako, lumilipad, kahit saan.

Para sa milya ng katahimikan ay pinlano namin ang isang haplos

na nagdala sa amin ng mas malapit sa paraiso;

sa loob ng maraming oras na nakatago kami sa isang ulap,

tulad ng dalawang anghel, at biglang,

sa corkscrew, sa patay na dahon,

ang pag-crash landing ng isang spasm.

Ang sarap magkaroon ng gaanong babaeng gaanong …

kahit na nakikita natin ito, paminsan-minsan, ang mga bituin!

Ano ang isang voluptuousness na ginugol ang iyong mga araw sa mga ulap …

ang isa na gumugol ng mga gabi ng isang solong paglipad!

Matapos matugunan ang isang babae sa ethereal,

Maaari bang mag-alok sa amin ng isang makalupang babae ang ilang uri ng pagiging kaakit-akit?

Totoo ba na walang malaking pagkakaiba

sa pagitan ng pamumuhay ng isang baka o sa isang babae

na ang kanyang puwit ay dalawampu't walong sentimetro mula sa lupa?

Ako, kahit papaano, hindi ko maintindihan

ang pang-aakit ng isang babaeng naglalakad,

at kahit gaano kahirap sinubukan kong ituring ito,

Hindi ko maisip

ang pag-ibig na iyon ay maaaring gawin kaysa sa paglipad.

Interlunio (fragment) -Oliverio Girondo

Nakikita ko siya, nakasandal sa isang pader, halos ang kanyang mga mata

phosphorescent, at sa paanan, isang mas nag-aalangan na anino,

mas tattered kaysa sa isang puno.

Paano ipaliwanag ang iyong pagkapagod, na aspeto ng tahanan

ungol at hindi nagpapakilalang alam lang ang mga bagay

hinatulan sa pinakamasamang kahihiyan? …

Sapat na bang umamin na ginusto ng iyong mga kalamnan

mamahinga upang matiis ang kalapitan ng isang balangkas na may kakayahang

edad ang mga bagong inilabas na demanda? … O kakailanganin natin

hikayatin kami na natapos ang napaka artipisyal na ito

bigyan ito ng hitsura ng isang mannequin crammed sa isang

back room? …

Ang mga pilikmata ay nawasak ng hindi malusog na panahon ng kanilang

mga mag-aaral, pupunta siya sa cafe kung saan kami nagkakilala, at

isang dulo ng talahanayan, tumingin sa amin na parang sa pamamagitan ng isang

ulap ng insekto.

Walang alinlangan na walang pangangailangan para sa isang likas na hilig

binuo ng arkeolohiko, madali itong mapatunayan na

exaggerated, inordinately, kapag naglalarawan ng kamangha-manghang

pang-aakit ng mga atraksyon nito, na may kahinahunan at kawalan ng lakas

na kung saan nawala ang naaalala … ngunit ang mga wrinkles at

ang patina na sumaklaw sa mga vestiges na ito ay nagbigay ng isang

kabawasan bilang napaaga bilang na pinagdudusahan ng mga gusali

pampubliko …

Bisitahin-Oliverio Girondo

Hindi ako.

Hindi ko siya kilala.

Ayokong makilala siya.

Kinamumuhian ko ang guwang,

Ang pag-ibig ng misteryo

Ang kulto ng abo,

Gaano kalaki ang disintegrates nito.

Hindi pa ako nakikipag-ugnay sa hindi gumagaling

Kung sa isang bagay na mayroon akong rengade ay tungkol sa indiference.

Hindi ko nais na ihatid ang aking sarili,

Ni ang pahinga ay tinutukso ako.

Ang kamangmangan at ang saya ay nakakahiwatig pa rin sa akin.

Hindi ako para sa hindi kumikibo,

Para sa mga hindi nakatira.

Kapag dumating ka upang hanapin ako

Sabihin mo sa kanya:

"ay inilipat".

Siya-Vicente Huidobro

Humakbang siya ng dalawang hakbang

Tumalikod ng dalawang hakbang

Ang unang hakbang sinabi magandang umaga sir

Ang ikalawang hakbang ay sinabi magandang umaga ma'am

At sinabi ng iba kung paano ang pamilya

Ngayon ay isang magandang araw tulad ng kalapati sa kalangitan

Nakasuot siya ng isang nasusunog na shirt

Siya ay may mga dagat na nanlalamig na mga mata

Nagtago siya ng isang panaginip sa isang madilim na aparador

May nakita siyang patay na lalaki sa gitna ng kanyang ulo

Pagdating niya umalis siya ng isang mas magandang bahagi sa malayo

Nang umalis siya, may isang bagay na nabuo sa abot-tanaw upang hintayin siya

Nasugatan ang kanilang mga mata at dumudugo sa burol

Bukas ang kanyang mga suso at kinanta niya ang kadiliman ng kanyang edad

Ito ay maganda tulad ng isang langit sa ilalim ng kalapati

Nagkaroon ng isang bibig ng bakal

At isang nakamamatay na watawat na iginuhit sa pagitan ng mga labi

Tumawa siya na parang dagat na nakakaramdam ng mga uling sa tiyan nito

Tulad ng dagat kapag ang buwan ay binabantayan ang sarili nitong nalunod

Tulad ng dagat na nakagat ng lahat ng mga beach

Ang dagat na umaapaw at nahuhulog sa kawalan ng laman sa mga oras ng maraming

Kapag ang mga bituin coo sa aming mga ulo

Bago buksan ng hangin ang hilaga

Maganda ito sa mga abot-tanaw nitong mga buto

Sa kanyang nasusunog na shirt at ang kanyang pagod na puno ay tumitig

Tulad ng langit na nakasakay sa mga kalapati

Dahilan-Juan Larrea

Ang tagumpay ng mga mahusay na tunog ay lumipat sa ningning, tula

ito ay ito

at iyon

at iyon

At ito ang dumarating sa akin bilang kawalang-kasalanan ngayon,

umiiral na

dahil umiiral ako

at dahil umiiral ang mundo

at dahil sa aming tatlo ay maaaring maayos na tumigil sa pagkakaroon.

Mga tinik kapag dumampi-Juan Larrea

Sa isang halamanan ni Fray Luis

Pangarap mong pangarap ako ng mabilis na bituin ng mundo

nilinang ng aking mga eyelid ay kinukuha ako ng aking mga hawakan sa anino

ilalaan mo ako sa mga pakpak na marmol na nagsusunog ng bituin sa gitna ng aking mga abo

Upang mahanap sa wakas ang rebulto sa ilalim ng aking ngiti

ng isang maaraw na hapon ang mga galaw sa tubig

namumulaklak ang mga mata sa taglamig

Ikaw na sa silid-tulugan ng hangin ay nanonood

ang kawalang-kasalanan ng depende sa lumilipad na kagandahan

na nagtataya mismo sa ardor na kung saan ang mga dahon ay tumungo patungo sa mas mahina na dibdib.

Ikaw na nagpapalagay ng ilaw at kailaliman sa gilid ng laman na ito

na nahuhulog sa aking mga paa tulad ng isang nasugatang matingkad

Ikaw na nawala sa mga jungles ng error.

Ipagpalagay na sa aking katahimikan ay nabubuhay ang isang madilim na rosas na walang paraan at walang pakikibaka.

Iba pang mga tula ng interes

Mga Tula ng Romantismo.

Mga tula ng Avant-garde.

Mga Tula ng Realismo.

Mga Tula ng Futurism.

Mga Tula ng Klasralismo.

Mga Tula ng Neoclassicism.

Mga Tula ng Baroque.

Mga Tula ng Modernismo.

Mga Tula ng Dadaism.

Mga Tula ng Renaissance.

Mga Sanggunian

1. Guillaume Apollinaire's calligram sa Culture Chanel Exhibition. Nabawi mula sa trendencia.com.
2. Calligrams. Nabawi mula sa leerparaverlassalinas.blogspot.com.ar.
3. Unang edisyon ng Espanya ng mga liham kay Lou de Apollinaire. Nabawi mula sa elcorreogallego.es.
4. Ang pigeon ay sinaksak sa spout. Nabawi mula sa ambitoasl.blogspot.com.ar.
5. Guillaume Apollinaire: 2 calligrams. Nabawi mula sa cartographers.blogspot.com.ar.
6. Calligrams: Isipin nang walang mga limitasyon. Nabawi mula sa caligramasinlimites.blogspot.com.ar.
7. Vicente Huidobro. Nabawi mula sa memoryachilena.cl.
8. Guillermo Cabrera Infante. Talambuhay. Nabawi mula sa cervantes.es.
9. José Juan Tablada. Nabawi mula sa biografiasyvidad.com.