RAFAEL ALBERTI: TALAMBUHAY, ISTILO, GAWA, PARANGAL AT PARIRALA - GEOGRAFÍA - 2024

Si Rafael Alberti Merello ( 1902-1999 ) ay isang mahalagang manunulat ng Espanya at makata na kabilang sa Paglikha ng 27. Ang kanyang natatanging gawaing makata ay ginawang karapat-dapat sa maraming mga parangal at pagkilala, siya rin ay itinuring na isa sa mga pinakamahusay na manunulat ng tinaguriang Edad Pilak ng Espanya.

Si Alberti ay nakilala sa mundong pampanitikan sa pamamagitan ng aklat na Marinero en tierra, isang manuskrito na mabilis na nanalo sa kanya ng Pambansang Tula ng Tula. Ang kanyang gawain ay nailalarawan sa iba't ibang mga tema at estilo; lumaki ito mula sa simple hanggang sa kumplikado at ang dagat ang pinakamalakas na inspirasyon nito.

Rafael Alberti. Pinagmulan: Nemo, mula sa Wikimedia Commons

Ang pagpipinta at politika ay bahagi rin ng kanyang buhay. Ang kanyang talento para sa pagpipinta ay humantong sa kanya na gaganapin ang ilang mga eksibisyon sa mga mahahalagang puwang sa kanyang bansa. Tungkol sa pampulitikang aktibidad, siya ay isang aktibong miyembro ng Partido Komunista ng Espanya, nahalal din siya bilang isang representante.

Talambuhay

Kapanganakan at pamilya ng makata

Si Rafael ay ipinanganak noong Disyembre 16, 1902 sa Cádiz, partikular sa Puerto de Santa María, sa isang pamilya na nagmula sa Italyano at Irish. Ang kanyang mga kamag-anak ay nakikibahagi sa paggawa ng mga alak. Ang kanyang mga magulang ay sina Vicente Alberti at María Merello; ang makata ay may limang kapatid.

Pagkabata at pag-aaral ni Alberti

Ang pagkabata ni Rafael Alberti ay puno ng kaaya-aya na mga sandali, ginugol niya ang karamihan sa kanyang oras sa paglalaro at paggalugad sa mga bukana at beach kasama ang kanyang aso na si Centella. Ang kanyang ama ay wala sa loob ng mahabang panahon para sa mga kadahilanang magtrabaho, kaya't inaalagaan siya ng kanyang ina at ng kanyang ina.

Ang kanyang unang pagkakataon sa paaralan ay sa mga silid-aralan ng paaralan ng Carmelite Sisters, kalaunan ay nagpunta siya sa San Luis Gonzaga, isang paaralan na pinamamahalaan ng mga Heswita. Ang karanasan sa institusyon ng mga prayle ay negatibo, ang mahigpit na pagtuturo at pagsumite ay hindi nagbibigay inspirasyon kay Raphael.

Madalas niyang napalampas ang mga klase dahil sa kawalan ng kakayahang umangkop sa edukasyon at mga patakaran ng oras. Ang mga sitwasyong iyon ay tumama sa kanyang malayang espiritu, na nagdulot sa kanya ng malubhang problema sa kanyang mga magulang at guro. Ang kanyang mababang mga marka at masamang pag-uugali ay nagpilit sa mga awtoridad ng institusyon na paalisin siya sa edad na labing-apat.

Kapag siya ay tinanggal ay umalis siya sa high school nang hindi nagtatapos, at nagpasya na ilaan ang sarili sa isa sa kanyang mga hilig: pagpipinta. Noong 1917 nagpunta siya kasama ang kanyang pamilya sa Madrid; Pagkatapos ng pagbisita sa Prado Museum, sinimulan niyang kopyahin ang ilang mga gawa sa makabagong estilo ng kasalukuyang avant-garde.

Ang kapanganakan ng isang makata

Noong 1920 nawala si Alberti sa kanyang ama, sa sandaling iyon ay ipinanganak ang kanyang makatang damdamin at sinimulan niyang ipahayag ang kanyang mga unang taludtod. Mula noon ay inilaan niya ang kanyang sarili sa tula, ang kanyang hindi mapag-aalinlanganan na bokasyon. Gayunpaman, hindi niya inilagay ang pagpipinta sa tabi at pagkalipas ng dalawang taon ipinakita niya ang kanyang mga gawa sa athenaeum ng kapital ng Espanya.

Sa oras na iyon ang kanyang kalusugan ay naapektuhan ng impeksyon sa baga, kaya sa rekomendasyong medikal siya nagpunta upang manirahan sa isang oras sa Segovia, sa Sierra de Guadarrama. Kinuha niya ang pagkakataon na isulat ang mga tula na nagbigay buhay sa kanyang unang libro, si Marinero en tierra.

Nang umunlad ang makata, nakipag-ayos siya sa Madrid, at ang kanyang hindi nasisiyahan na interes sa tula ay naging isang regular na bisita sa sikat na Residencia de Estudiantes. Doon siya nakipagkaibigan kina Pedro Salinas, Jorge Guillén, Federico García Lorca at Gerardo Diego.

Sa mga paghihirap, tula at politika

Noong 1927, ang Henerasyon ng 27 ay naisaayos na, kasama ang nangungunang paglahok ng Alberti at iba pang kilalang mga intelektwal. Gayunpaman, ang buhay ng makata ay nagsimulang magdusa ng ilang mga kahalili na nagbigay ng isang pagkakataon sa kanyang makatang gawa.

Ang kanyang kalusugan ay nagsimulang mahina, at hindi rin siya nagkaroon ng katatagan sa pananalapi; Ang mga maling pagkakamali na ito, na magkasama sa lahat ng mga paghihirap na pinagdadaanan niya, naglaho ang pananampalataya ng makata.

Bantayog kay Rafael Alberti sa Plaza del Polvorista, sa kanyang bayan, Puerto de Santa María. Pinagmulan: Emilio J. Rodríguez Posada

Ang umiiral na krisis na naranasan ni Alberti ay makikita sa kanyang koleksyon ng mga tula: Sobre los angeles. Sa mga sandaling iyon ay naging interesado si Rafael sa politika, at iyon ang nakatulong sa kanya upang makabangon.

Si Alberti ay naging isang artista sa sitwasyong pampulitika sa kanyang bansa, lumahok siya sa mga protesta ng mag-aaral laban kay Primo Rivera. Pumayag din siya at hayag na suportado ang paglikha ng Ikalawang Republika, at sumali sa Partido Komunista. Nagawa ng manunulat na gawing tulay ang tula upang mabago.

Dalawang babae, isang kasal

Sinimulan ni Alberti ang isang pag-iibigan sa 1924 kasama ang pintor ng Espanyol na si Maruja Mallo. Ang unyon na iyon ay tumagal ng anim na taon, at nasa pinakamahusay na istilo ng isang pelikulang drama. Sinulat ng makata ang akdang A cal y canto bilang salamin ng kung ano ang kanyang pag-iibigan sa artista.

Noong 1930 ay nakilala niya si María Teresa León, isang manunulat na bahagi din ng Paglikha ng 27. Pagkalipas ng dalawang taon, nag-asawa ang mag-asawa, at bilang resulta ng pag-ibig, ipinanganak si Aitana, una at nag-iisang anak na babae ni Alberti, at pangatlo ng kanyang asawa. na mayroon nang dalawang anak mula sa isang unang kasal.

Ang makata at Digmaang Sibil

Ang simula ng Digmaang Sibil, noong 1936, ay nagawa sa Rafael Alberti isang mas malaking pangako upang magbigay ng isang mas mahusay na direksyon sa kanyang bansa. Sa isang pangkat ng mga kaibigan at kasamahan ay nagsagawa siya ng mga aktibidad laban sa diktador na si Franco, at ginamit din ang kanyang tula upang tumawag sa mga Espanyol upang labanan at magpatuloy sa pakikipaglaban.

Si Alberti ay bahagi ng magazine na El Mono Azul, isang publikasyong na-sponsor ng Alliance of Antifascist Intellectuals kung saan siya ay isang miyembro. Bilang isang manunulat, ipinahayag niya ang kanyang pagtanggi at pag-aalala sa posisyon ng ilang mga intelektwal sa pampulitikang sitwasyon sa Espanya.

Alberti na nagpapahayag ng militanteng tula sa San Blas. Pinagmulan: Nemo, mula sa Wikimedia Commons

Noong 1939 siya at ang kanyang asawa ay umalis sa bansa dahil sa takot na mapahamak sila ng rehimeng Franco. Una silang nakarating sa Paris, sa bahay ng makatang si Pablo Neruda, nagtrabaho sila sa isang istasyon ng radyo bilang mga tagapagbalita. Si Alberti, sa oras na iyon, ay nagsulat ng kanyang tanyag na tula na "Ang kalapati ay mali."

Buhay sa pagpapatapon

Di-nagtagal, noong 1940, itinuring ng gobyerno ng Pransya na isang banta ang kanilang pagiging komunista, at inalis ang kanilang mga permit sa trabaho. Ang mag-asawa pagkatapos ay nagpunta sa Argentina, at ang buhay ay nagsimulang ngumiti muli nang ang kanilang anak na babae na si Aitana ay ipinanganak noong 1941.

Ito ay sa taong iyon nang ang Argentine na si Carlos Gustavino ay nagtakda ng musika sa tula na "Ang kalapati ay mali", at ito, bilang isang kanta, ay nagkaroon ng malaking abot.

Ang Chile, Uruguay at Italya ay mga patutunguhan din para sa makata at kanyang pamilya habang siya ay ipinatapon. Ang buhay pampanitikan ni Alberti ay nanatiling aktibo; Patuloy siyang sumulat ng mga tula, at ilang mga dula tulad ng El trebol florido at El adefesio.

Noong 1944 nagsulat si Alberti ng isang akdang ganap na lumitaw sa Amerika; Mataas na tubig. Sa nasabing manuskrito, pinagsama niya ang nostalgia para sa nakaraan na may pag-asa sa darating. Nagsagawa rin siya ng hindi mabilang na mga kumperensya, mga pag-uusap, at mga recital sa iba't ibang mga bansa sa Latin America.

Bumalik ako sa spain

Ito ay noong 1977 nang umuwi si Alberti sa kumpanya ng kanyang asawa, pagkamatay ni Francisco Franco, at pagkatapos mabuhay ng 24 na taon sa Argentina at 14 sa Italya. Nang taon ding iyon siya ay nahalal na representante para sa Partido Komunista, ngunit nagbitiw upang magpatuloy sa kanyang dalawang hilig: tula at pagpipinta.

Ang pagbabalik sa tinubuang-bayan ay magkasingkahulugan ng pagsasaya; Maraming tribu at pagkilala na natanggap ng makata. Bilang karagdagan, isinulat niya ang mga gawa tulad ng The Limang Natitirang, Gulpo ng mga anino, Apat na Kanta, bukod sa iba pa. Ipinagpatuloy ni Rafael ang kanyang paglalakbay sa buong mundo bilang isang espesyal na panauhin upang magbigay ng mga lektura.

Noong 1988, ang kanyang asawa at kasosyo sa buhay, si María León, ay namatay sa mga komplikasyon mula sa Alzheimer, na nangangahulugang isang matinding emosyonal na suntok para sa makata. Unti-unting bumalik sa dati niyang buhay si Alberti, at sa sumunod na taon siya ay naging isang miyembro ng Royal Academy of Fine Arts.

Noong 1990 ay ikinasal siya sa pangalawang pagkakataon kasama si María Asunción Mateo, propesor at nagtapos sa pilosopiya at mga titik, na sumama sa kanya hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw.

Namatay si Alberti sa kanyang bayan, sa kanyang tirahan sa Puerto de Santa María. Ang makata ay nagdusa ng pag-aresto sa cardio-respiratory noong Oktubre 28, 1999. Ang kanyang abo ay itinapon sa dagat, na pinasaya ang kanyang pagkabata.

Estilo sa tula

Ang istilo ng patula ni Rafael Alberti ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging mababago sa mga tuntunin ng form at paksa. Ang paraan ng makata upang maipahayag ang kanyang sarili na nagbago habang ang mga karanasan sa buhay ay dumating sa kanya, kaya't lumakad siya sa iba't ibang yugto upang mabigyan ang kakanyahan at lakas sa kanyang gawain.

Isinulat ni Alberti ang mga tula na may tradisyonal na nuances at ang kasalukuyang popularismo. Siya ay nagpatuloy upang ipahayag ang impluwensya ni Luis de Góngora. Kalaunan ay lumapit siya sa isang surrealist na tula, upang maglaon parke sa korte ng politika, at, sa wakas, sa melancholic one sa kanyang oras ng pagkatapon.

Ang kanyang mga unang sinulat ay batay sa mga tanyag na tula, kung saan ang pangunahing mga tema ay ang kanyang pagkabata, at ang kawalan ng kanyang ama. Sumulat si Alberti na may malinaw, simple, may kasanayan at sa parehong oras na puno ng biyaya, mula roon ay nagtungo siya sa simbolikong wika at paggamit ng libreng taludtod.

Ang kanyang tula ng pampulitikang nilalaman ay may isang tumpak, ironic at walang kabuluhan na wika, at sa karamihan ng mga kaso kulang ito ng kagandahan. Habang ang kanyang huling mga tula ay mas sensitibo, magaan at nostalhik, na may pag-iwas sa malayong lupang tinubuang-bayan.

Sa wakas, masasabi na ang istilo ng patula ng may-akda ay nanatili sa pagitan ng emosyonal at scathing. Sa parehong oras ang manunulat ay tumayo para sa paggamit ng isang kultura at matikas na wika, balanseng sa mga tanyag na nuances. Ang huling aspeto ng kolokyal na aspeto ay hindi kailanman iniwan, o ang impluwensya ng mga pangyayari na kanyang nabuhay.

Pag-play

-Mga tula

Ang mga sumusunod ay ang pinaka may-katuturang pamagat ng makata:

- Sailor sa lupain (1925).

- Ang magkasintahan (1926).

- Ang bukang-liwayway ng wallflower (1927).

- Cal y canto (1929).

- Sa mga anghel (1929).

- Ako ay isang tanga at ang nakita ko ay nagawa kong dalawang tanga (1929).

- Mga Slogans (1933).

- Isang multo ang naglalakbay sa Europa (1933).

- Mga taludtod ng pagkabalisa (1935).

- Kita mo at hindi ka nakikita (1935).

- 13 banda at 48 bituin. Mga Tula ng Dagat Caribbean (1936).

- Ang aming pang-araw-araw na salita (1936).

- Mula sa isang sandali hanggang sa isa pa (1937).

- Ang sumasabog na asno (1938).

- Sa pagitan ng carnation at sword (1941).

- Pleamar 1942-1944 (1944).

- Upang pagpipinta. Tula ng kulay at linya (1948).

- Coplas ni Juan Panadero (1949).

- Mga hangin sa tinta ng Tsino (1952).

- Pagbabalik ng malayong pamumuhay (1952).

- Ora maritime na sinusundan ng mga ballads at mga kanta mula sa Paraná (1953).

- Ballads at mga kanta ng Paraná (1954).

- Ngumiti ang China (1958).

- Mga mapanirang tula (1962).

- Buksan sa lahat ng oras (196).

- II Mattatore (1966).

- Roma, panganib para sa mga naglalakad (1968).

- Ang 8 pangalan ng Picasso at wala akong sinasabi kundi ang hindi ko sasabihin (1970)

- Mga kanta mula sa Alto Valle del Aniene (1972).

- Contempt and wonder (1972).

- Mga kababalaghan na may mga pagkakaiba-iba ng acrostic sa hardin ni Miró (1975).

- Coplas ng Juan Panadero (1977).

- Notebook ng Rute, 1925 (1977).

- Ang 5 itinampok (1978).

- Mga Tula ng Punta del Este (1979).

- Sinuntok na ilaw (1980).

- Maluwag ang mga taludtod ng bawat araw (1982).

- Gulpo ng mga anino (1986).

- Ang mga anak na lalaki ng dragon at iba pang mga tula (1986).

- Aksidente. Mga tula mula sa ospital (1987).

- Apat na mga kanta (1987).

- Boredom (1988).

- Mga Kanta para sa Altair (1989).

Maikling paglalarawan ng pinaka-kinatawan na patula na gawa

Sailor sa pampang

Bantayog hanggang Alberti sa Leganés. Pinagmulan: Zarateman, mula sa Wikimedia Commons

Ito ay itinuturing na isa sa mga mahusay na gawa ng Alberti, kasama nito nakuha niya ang National Poetry Prize noong 1925. Itinayo ito ng may-akda sa loob ng mga katangian ng sikat at tradisyonal, ito ay isang pag-alaala sa kanyang lugar ng kapanganakan at mga karanasan sa kanyang pagkabata.

Fragment ng tula "El mar. Ang dagat".

"Ang dagat. Ang dagat.

Ang dagat. Tanging ang dagat!

Bakit mo ako dinala, ama,

sa lungsod?

Bakit mo ako hinukay

mula sa dagat?

Sa mga panaginip ang pag-agos ng alon

hinila nito ang aking puso;

Gusto kong dalhin ito ”.

Tungkol sa mga anghel

Ang gawaing ito ay ang representasyon ng isang pang-eksperimentong krisis na taglay ng makata sa pagitan ng 1927 at 1928; gumawa siya ng isang pagliko sa form at nagsimulang sumulat na may mga tampok at elemento ng surrealism. Bilang karagdagan, ang kanyang mga taludtod ay nagsimulang magkaroon ng isang libreng metro, na may isang mapangarapin na wika.

Fragment ng tula na "Nawala ang Paraiso"

"Sa mga siglo,

para sa wala sa mundo,

Ako, nang walang tulog, hinahanap kita.

Sa likod ko, hindi mahahalata,

nang walang brush sa aking balikat …

Kung saan ang paraiso,

anino, ano ka pa?

Tahimik. Higit pang katahimikan.

Ang mga pulso ay hindi gumagalaw

mula sa walang katapusang gabi

Nawalang Paraiso!

Nawala upang hanapin ka

ako, walang ilaw magpakailanman ”.

-Teatro

Nanindigan din si Alberti bilang pagiging manunulat ng mga dula. Kabilang sa mga pinakamahalagang piraso ng manunulat sa ganitong genre ay:

- Ang taong hindi nakatira (1931).

- Fermín Galán (1931).

- Mula sa isang sandali hanggang sa isa pa (1938-1939).

- Ang Flowery Clover (1940).

- El adefesio (1944).

- La Gallarda (1944-1945).

- Gabi ng digmaan sa Prado Museum (1956).

Maikling paglalarawan ng mga pinaka-kinatawan na gumaganap

Ang hindi nakatira na tao

Ang dula na ito ay pinangunahan noong Pebrero 26, 1931, sa Teatro de la Zarzuela. Ang balangkas ay relihiyoso sa likas na katangian, isang kuwento ng pag-ibig, kamatayan at paghihiganti. Mayroong salungatan sa pagitan ng mga protagonista na nagtatapos sa isang bono ng kasamaan.

Fermín Galán

Ito ay isang gawa na naayos ni Alberti sa tatlong kilos, at sa parehong oras ay nahahati sa labing-apat na yugto. Ito ay pinangunahan noong Hunyo 14, 1931 sa Spanish Theatre. Sila ay isang serye ng mga hindi pangkaraniwang mga kaganapan batay sa mga huling araw ng militar na Fermín Galán, na pinatay, at naging isang simbolo ng Ikalawang Republika.

Larawan ng Alberti ni José Ramón Vaca. Pinagmulan: Jrvacag, mula sa Wikimedia Commons

Sa oras na pinakawalan ang pag-play ay nakagawa ito ng kontrobersya at kritisismo, dahil sa isa sa mga eksena ang kinatawan ng Birheng Maria ay lumitaw bilang isang republikano at hinihiling ang buhay ng monarko. Galit ang mga katulong, at sumalungat sila sa mga aktor at eksena.

Mula sa isang sandali hanggang sa isa pa

Ito ay isang dula batay sa isang drama sa pamilya na isinulat ni Alberti sa tatlong kilos. Ang kalaban, si Gabriel, ay anak ng isang mayaman na pamilya Andalusia. Ang tao, sa isang paraan, ay hindi nagustuhan ang buhay na pinamunuan ng kanyang pamilya, dahil ang kanyang mga aksyon ay hindi patas at kung minsan ay despotiko.

Sinubukan ni Gabriel na kunin ang kanyang sariling buhay, ngunit pagkatapos ay nagpasya na lumayo sa kanyang pamilya at sumali sa mga pakikibaka na pinapanatili ng mga manggagawa. Sa una ay hindi siya tinanggap dahil nagmula siya sa isang mataas na stratum sa lipunan, gayunpaman nagtatapos siya na maging matapat sa kanyang mga mithiin at hindi inabandona ang mga manggagawa.

Ang Flowery Clover

Ito ay isang dula na binuo ni Alberti sa tatlong kilos. Ang kahulugan ay ang patuloy na labanan sa pagitan ng lupa at dagat; kapwa tutol ang love story sa pagitan nina Alción at Aitana. Sa huli, bago maganap ang kasal, natapos na ng tatay ng ikakasal.

Ang paningin ng mata

Ang teatrical na gawa ni Alberti na nauna sa lungsod ng Buenos Aires noong Hunyo 8, 1944, sa Avenida Theatre. Ang paglalaro ay ang kwentong pag-ibig sa pagitan ng dalawang binata na magkakapatid, ngunit hindi alam ito. Si Gorgo, kapatid ng ama ng mga mahilig, ay nakakulong sa batang babae sa isang tore. Ang pagtatapos ay tipikal ng isang trahedya.

La Gallarda

Ang pag-play ay isinulat sa tatlong kilos, sa mga taludtod, at isang kamalian ng walang ingat na mga koboy at toro. Ang balangkas ay batay sa pag-ibig na naramdaman ng La Gallarda, isang kambing, para sa bull Resplandores. Sa wakas, pinatay ng hayop ang asawa ng baka sa pag-atake.

Gabi ng digmaan sa Prado Museum

Ang dula ay pinangunahan sa Belli Theatre, sa Italya, noong Marso 2, 1973. Itinakda ito ng may-akda sa panahon ng Digmaang Sibil ng Espanya. Ang argumento ay batay sa paglipat na ginawa ng militar ng Republican ng mga kuwadro na gawa sa museo upang maprotektahan sila.

Habang tumatagal ang pag-play, ang mga character na nauugnay sa mga personalidad ng oras ay pumapasok na nagbibigay ng sangkap at hugis sa isang balangkas. Sa wakas, lumitaw ang mga representasyon ng pulitiko na sina Manuel Godoy at Queen María Luisa de Parma, na inakusahan ng pagtataksil at nagtapos sa pagpatay.

-Antologies

- Tula 1924-193 0 (1935).

- Mga Tula 1924-1937 (1938).

- Mga Tula 1924-1938 (1940).

- Tula 1924-1944 (1946).

- Ang makata sa kalye (1966).

-Film script

Si Rafael Alberti ay mayroon ding pagkakaroon sa sinehan bilang isang screenwriter, ang pinakatanyag ay: La dama duende (1945) at El gran amor de Bécquer (1946).

Mga Gantimpala

Si Rafael Alberti ang tumatanggap ng isang malaking bilang ng mga parangal at pagkilala, kapwa sa buhay at kalaunan. Kabilang dito ang:

- Pambansang Gantimpala para sa Panitikan (1925).

- Lenin Peace Prize (1965).

- Prince of Asturias Award (Nag-resign siya upang matanggap ito para sa kanyang mga ideyang republikano).

- Prize ng Etna Taormina (1975, Italya).

- Struga Prize (1976, Macedonia).

- National Theatre Award (1981, Spain).

- Award ni Kristo Botev (1980, Bulgaria).

- Gantimpala ni Pedro Salinas mula sa Menéndez Pelayo International University (1981, Spain).

- Kumander ng Sining at Sulat ng Pransya (1981).

- Doktor Honoris Causa ng Unibersidad ng Tolouse (1982, Pransya).

- Miguel de Cervantes Award (1983, Spain).

- Doctor Honoris Causa mula sa Unibersidad ng Cádiz (1985, Spain).

- Medaille Picasso ng UNESCO (1988).

- Pumapasok sa San Fernando Academy of Fine Arts (1989, Spain).

- Doktor Honoris Causa ng Unibersidad ng Bordeaux (1990, Pransya).

- Prize ng Roma para sa Panitikan (1991).

- Order ng Mistral ng Gabriela (1991, Chile).

- Malakas na Mamamayan ng Buenos Aires (1991, Argentina).

- Doctor Honoris Causa mula sa Unibersidad ng Havana (1991, Cuba).

- Malakas na Panauhin ng Havana (1991, Cuba).

- Doctor Honoris Causa mula sa Complutense University of Madrid (1991).

- Gintong Gintong Ginto para sa Maayong Sining (1993, Spain).

- Doctor Honoris Causa Polytechnic University of Valencia (1995, Spain).

- Perpetual Mayor ng Lungsod ng El Puerto de Santa María (1996, Spain).

- Paboritong Anak ng lalawigan ng Cádiz (1996, Spain).

- Creu de Sant Jordi ng Generalitat ng Catalonia (1998, Spain).

- Honorary Citizen ng Lungsod ng Roma (1998, Italy).

Ang natitirang mga parirala ni Alberti

- "Ang buhay ay tulad ng isang limon, na ihahagis sa dagat na kinatas at tuyo."

- "Ang lungsod ay tulad ng isang malaking bahay."

- "Ito ay nang napatunayan ko na ang mga pader ay nasira ng mga buntong-hininga at may mga pintuan sa dagat na nakabukas ng mga salita."

- "Ang mga salita ay nagbukas ng mga pintuan sa dagat."

- "Ang kalayaan ay hindi dumarating sa mga walang pagkauhaw sa kanila."

- "Hindi ako gagawa ng bato, iiyak ako kapag kinakailangan, sisigaw ako kapag kinakailangan, tatawa ako kapag kinakailangan, aawit ako kung kinakailangan2.

- "Hindi ka aalis, mahal ko, at kung umalis ka, umalis ka pa rin, mahal ko, hindi ka iiwan."

- "Umalis ako gamit ang isang saradong kamao … bumalik ako gamit ang isang bukas na kamay."

- "Ayaw kong mamatay sa lupa: nagbibigay ito sa akin ng isang kakila-kilabot na gulat. Tulad ng pag-ibig kong lumipad sa pamamagitan ng eroplano at pinapanood ang mga ulap na dumaraan, nais kong sa isang araw ang aparato kung saan ako naglalakbay ay mawawala at hindi na babalik. At hayaan ang mga anghel na gawin akong isang epitaph. O ang hangin ”.

- "Kung ang aking tinig ay namatay sa lupa, dalhin ito sa antas ng dagat at iwanan ito sa baybayin."

Mga Sanggunian

1. Rafael Alberti. (2019). Spain: Wikipedia. Nabawi mula sa: wikipedia.org.
2. Tamaro, E. (2004-2019). Rafael Alberti. (N / a): Talambuhay at Buhay. Nabawi mula sa: biografiasyvidas.com.
3. Rafael Alberti. Talambuhay. (1991-2019). Spain: Instituto Cervantes. Nabawi mula sa: cervantes.es.
4. Fernández, J. (1999-2018). Rafael Alberti Merello-Buhay at Gumagana. Spain: Hispanoteca. Nabawi mula sa: hispanoteca.eu.
5. Rafael Alberti. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Nabawi mula sa: ecured.cu