RAFAEL POMBO: TALAMBUHAY, ISTILO, GAWA, PARIRALA - TALAMBUHAY - 2025

Si Rafael Pombo (1833-1912) ay isang manunulat na taga-Colombia, makata, manunulat ng maikling kwento, fabulist, tagasalin, at diplomat. Siya ay itinuturing na isa sa mga pinakatanyag na makata noong ika-19 na siglo sa kanyang bansa. Gayunpaman, sa paglipas ng panahon, ang mga kwento ng kanyang mga anak ay sumasalamin sa kanyang liriko na kalidad at na humantong sa kanya na mas kilala sa kanyang paggawa ng salaysay.

Ang akdang pampanitikan ng José Rafael de Pombo y Rebolledo ay nailalarawan sa pangunahin ng isang kultura, tumpak at nagpapahayag na wika. Ang kanyang mga tula ay pumasok sa kilusang romantismo at nanindigan para sa mapanimdim, subjective, emosyonal at kung minsan pilosopikal na nilalaman. Sinulat ng may-akda ang tungkol sa Diyos, babae, kalikasan at pag-ibig.

Rafael na kalapati. Pinagmulan: http://www.lablaa.org/, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Tungkol sa kanyang akda na naglalayong sa mga bata, ang intelektuwal na ito ay nakabuo ng mga kwento na may nilalaman na pang-edukasyon at puno ng mga halaga. Lahat ng na-load ng imahinasyon, biyaya at pagkamalikhain. Ang ilan sa mga kilalang mga pamagat ay: Ang mahinang matandang babae, si Simón ang bobito, Ang bandido pusa at Ang paglalakad.

Talambuhay

Kapanganakan at pamilya

Si José Rafael Pombo ay ipinanganak noong Nobyembre 7, 1833 sa Bogotá, matandang New Granada. Ang manunulat ay nagmula sa isang may kultura at mayamang pamilya. Ang kanyang mga magulang ay ang politiko, diplomat at mamamahayag na si Lino de Pombo O'Donell (pirma ng makasaysayang Pombo-Michelena na kasunduan sa mga limitasyon kasama ang Venezuela) at Ana María Rebolledo.

Mga Pag-aaral

Ang mga unang taon ng pagsasanay sa edukasyon ni Rafael Pombo ay namamahala sa kanyang ina na si Ana María Rebolledo. Sa kanyang pagkabata ay noong ang kanyang panlasa sa pagbasa at tula ay ipinanganak, at sa edad na sampung sinimulan niyang isulat ang kanyang mga unang taludtod.

Matapos ang pagsasanay na natanggap niya mula sa kanyang ina, ipinagpatuloy ni Pombo ang proseso ng kanyang pagkatuto sa seminaryo sa kanyang bayan. Doon siya nakakuha ng kaalaman sa Latin, na nagpahintulot sa kanya na isalin ang mahusay na mga klasiko ng panitikan sa panahon ng kanyang propesyonal na buhay.

Pagkatapos nito, pinag-aralan ng manunulat ang humanities sa Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario at nagtapos bilang isang inhinyero mula sa Colegio Militar noong 1848.

Mga unang gawain

Bagaman hindi lubos na inilaan ng Pombo ang kanyang sarili sa pagsasanay sa engineering, bilang isang bagong nagtapos ay nakilahok siya sa maraming mga proyekto para sa pagpapaganda ng Bogotá. Sa yugtong ito ay sumali siya sa Philotemic Society.

Gayundin sa oras na iyon ang mga manunulat ay nakipagtulungan sa mga pahayagan na El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era at El Filotémico. Sa huling nakalimbag na daluyan ay inilathala niya ang kanyang unang mga tula na nilagdaan kasama ang pangalan na "Firatelio".

Panahon ng Popayán

Nagpunta si Pombo sa Popayán na gumugol ng kaunting oras sa isa sa mga pag-aari ng pamilya. Doon ay namuhunan siya ng oras sa pagbabasa at pagsulat. Iyon ang panahon kung saan binuo niya ang dalawa sa kanyang pinakatanyag na tula: Ang aking pag-ibig at Ang baso ng alak, kapwa nakasulat sa ilalim ng pangalang "Edda".

Ang manunulat ay lumikha ng lathala ng La Siesta noong 1852 sa kumpanya ng kanyang mga kaibigan sa intelektwal na sina José María Vergara y Vergara at José Eusebio Caro. Ang pahayagan ay may nilalaman na pampanitikan at nanaig ang romanticist na kasalukuyang.

Karera ng diplomatikong

Sinimulan ni Rafael Pombo ang kanyang diplomatikong karera noong 1855, sa taong siya ay hinirang na kalihim ng Colombian Foreign Ministry sa New York. Kasabay ng kanyang pampulitikang gawain, ang manunulat ay nagpaunlad ng kanyang akdang pampanitikan. Ginugol niya ang mga stints sa Philadelphia at Washington bilang consul.

Sa oras na iyon, ang Pombo ay inuupahan ng isang kumpanya upang isalin ang mga kanta ng mga bata mula sa Ingles tungo sa Espanyol. Ang pangwakas na produkto ay ang mga gawa na pinturang Tales para sa mga Bata at Moral Tales para sa mga Pormal na Bata sa pagitan ng 1867 at 1869. Ang intelektwal ay nabuhay ng labing pitong taon sa Estados Unidos at ito ang kanyang pinaka-produktibong yugto.

Bumalik sa Bogotá

Ang manunulat ng Colombia ay bumalik sa kanyang bansa noong 1872 at mabilis na sumali sa mga kaganapan sa panitikan at pamamahayag sa panahon. Nagtrabaho siya bilang tagasalin, nagtatrabaho at nagtatag ng ilang mga pahayagan. Ang print media ng Pombo na pinakamarami ay ang El Centro at El Cartucho.

Isang taon pagkatapos ng pag-aayos sa Bogotá, ang iminungkahing intelektwal at nagtagumpay sa pagkuha ng pagtatatag ng General Institute of Fine Arts naaprubahan. Kasabay nito nagsimula siyang magtrabaho sa pahayagan na La Escuela Normal, na nakasalalay sa katawan ng Public Instruction.

Paglathala ng relihiyosong tula

Ang talento ng Pombo para sa tula ay nakapaloob sa tema ng relihiyon. Kaya, noong 1877, nalathala ang lathala ng El 8 de Diciembre, isang pamplet na may mga talatang relihiyoso na dati nang naaprubahan ng hierarchy ng simbahan sa Bogotá. Sa gawaing ito pinagtibay niya ang kanyang kalidad ng linggwistiko at ang kanyang nagpapahayag na puwersa.

Mahirap na beses

Si Rafael Pombo ay malubhang naapektuhan ng isang ulser noong 1879, sa kadahilanang ito ay nanatili siyang nahiga sa kama. Gayunpaman, sinubukan ng manunulat nang husto upang maisakatuparan ang pagsasalin ng The Odes of Horace.

Ang estado ng kalusugan kung saan siya ay nalubog ay naghanap sa kanya ng mga solusyon sa homeopathic na gamot. Makalipas ang ilang taon sa kama, noong 1883 ang doktor na si Gabriel Ujueta ay pinamamahalaang pagalingin siya at na nag-udyok sa kanya na sumali sa Homeopathic Society of Colombia. Sa paligid ng oras na iyon ay inilaan niya ang kanyang sarili sa pagsulat tungkol sa homeopathy at nagdusa sa pagkawala ng kanyang ina.

Mga pagkilala para sa kanyang akdang pampanitikan

Ang akdang pampanitikan ni Rafael Pombo ay isa sa pinakatanyag sa kanyang bansa at nakakuha siya ng pagkilala mula sa akademya, kritiko at publiko. Ito ay kung paano siya ay hinirang na isang miyembro ng Academy of History noong 1902.

Kalaunan ay kinilala siya sa National Poet Award matapos ang isang parangal na ibinayad sa kanya noong Agosto 20, 1905 sa Teatro Colón sa Bogotá.

Mga nakaraang taon at kamatayan

Ang buhay ng Pombo ay nakatuon sa akdang pampanitikan at pamamahayag. Kahit na siya ay isa sa mga pinaka kilalang makata sa Colombia, ang kanyang pinakamahusay na kilalang gawain ay ang nilalaman ng mga bata. Ang kanyang mga huling taon ay nakatuon sa pagsulat ng mga kwento at pabula.

Tomb ng Rafael Pombo. Pinagmulan: Baiji, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Noong Pebrero 6, 1912, pinasok ng manunulat ang Colombian Academy of the Language. Sa oras na iyon, ang kalusugan ng intelektwal ay nagsimulang bumaba. Namatay si Rafael Pombo noong Mayo 5, 1912 sa lungsod kung saan siya ipinanganak, siya ay pitumpu't walong taong gulang. Ang kanyang katawan ay inilibing sa Central Cemetery ng kapital ng Colombian.

Estilo

Ang istilo ng panitikan ni Rafael Pombo ay naka-frame sa loob ng romantismo. Gumamit ang manunulat ng isang kultura, malinaw, tumpak at nagpapahayag na wika sa kanyang mga tula at kwento. Sa kanyang mga gawa mayroong pagkakaroon ng isang malakas na pagkarga ng subjectivity, salamin at sentimentality.

Ang pangunahing impluwensya ng manunulat na Colombia na sina Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron at mga klaseng Latin.

Mga tula

Ang patula na gawa ng Pombo ay nailalarawan sa paggamit ng isang malinaw at nagpapahayag na wika, na binuo sa loob ng ranggo ng romantikong kasalukuyan. Sa kanyang lyrics ang malawak na kaalaman na mayroon siya ng wika at ang mga form nito ay napatunayan.

Ang malalim na pamamahala ng mga mapagkukunang lingguwistika ng Pombo ay nagpapahintulot sa kanya na magsulat ng mga sonnets, odes, kanta, himno at epigram.

Ang makata ay may kakayahang hawakan at ilapat ang lahat ng mga uri ng mga sukatan na ginamit noong ikalabing siyam na siglo, na naglalagay ng isang selyo ng pagkamalikhain at dinamismo sa kanyang gawain. Ang pinakakaraniwang tema sa mga taludtod ni Rafael Pombo ay: pag-ibig, kababaihan, Diyos, kalikasan, mysticism at kalungkutan.

Mga Kwento ng Mga Bata

Ang mga kwento ng mga bata ng Pombo ay tumayo at patuloy na maging wasto para sa kanilang kamangha-manghang, nakakagulat at orihinal na nilalaman. Gumamit ang manunulat ng isang kultura, malinaw at nakakaaliw na wika upang maakit ang mga bata sa pagbasa. Sa kanyang mga pagsasalaysay, naaninag niya ang kanyang pag-iisip ng paggising ng pagkamausisa ng bata sa pamamagitan ng imahinasyon.

Ang nilalaman ng mga kwento ni Rafael Pombo ay nakatuon sa pagtuturo sa mga sanggol tungkol sa mga aspeto ng buhay mula sa pang-edukasyon, libangan at pabago-bagong aspeto. Ang biyaya, pagkamalikhain at imahinasyon ay pangunahing katangian sa gawaing naratibo ng kilalang manunulat na taga-Colombia.

Pag-play

Ang gawain ni Rafael Pombo ay binuo sa tatlong yugto na nauugnay sa mga pangyayari sa kanyang buhay. Ang una ay tumutugma sa kanyang unang kabataan sa lungsod ng Bogotá, isang oras kung saan naglathala siya ng maraming malaswang tula sa ilang nakalimbag na media at ang kanyang kilalang The Hours of Darkness noong 1855.

Ang ikalawang yugto ng buhay pampanitikan ng Pombo ay naganap sa Estados Unidos sa panahon ng kanyang mga diplomatikong misyon sa pagitan ng 1855 at 1872.

Punong-himpilan ng Rafael Pombo Foundation, lugar ng kapanganakan ng manunulat. Pinagmulan: Baiji, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa wakas, ang pangatlo ay ginanap muli sa lungsod kung saan siya ipinanganak, ito ay mula 1872 hanggang sa katapusan ng kanyang buhay. Narito ang ilan sa mga librong inilathala ng manunulat at isang listahan ng kanyang pinakasikat na mga kwento.

Ang mga sumusunod na kwento ay nakatayo rin

Lino de Pombo, ama ng manunulat. Pinagmulan: Culture Bank of the Republic, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Mga Tula

Maikling paglalarawan ng ilan sa kanyang mga gawa

Ang oras ng kadiliman

Ito ay isa sa mga kilalang tula ng Rafael Pombo, at binuo niya ito nang siya ay dalawampu't dalawang taong gulang. Ang gawaing ito ay binubuo ng animnapu't isang ikasampu kung saan ipinakita niya ang damdamin ng kawalan ng pag-asa at paghihirap dahil sa isang kalagayang pangkalusugan na pinagdudusahan niya sa mahabang panahon.

Ang tula ay ginawa sa loob ng mga linya ng romantismo at ginamit ang isang kultura at nagpapahayag na wika, na tipikal ng kanyang istilo ng panitikan.

Fragment

"Oh ano ang isang nakakatakot na misteryo

ito ng pagkakaroon!

Ipakita sa akin ang ilang budhi!

Makipag-usap sa akin, makapangyarihang Diyos!

Hindi ko alam kung paano nakakatakot

sa pagkatao natin.

Bakit ako pinanganak?

Sino ang nagpipilit sa akin na magdusa?

Sino ang nagbigay sa batas ng kaaway na iyon

na magdusa?

Kung wala ako,

Bakit ako lumabas ng wala

upang ipahiwatig ang nabawasan na oras

saan nagsimula ang aking buhay?

At sa sandaling natupad ito

ito ay isang nakamamatay na pagtataka,

Bakit ang parehong isang nagpataw nito

hindi ba siya lumapit upang palayain ako sa kanya?

Ano ang tungkol sa pagkakaroon ng pag-load

isang mabuting laban sa kung saan ako nagprotesta?

… Bakit ako nasaan ako

kasama ang buhay na ito na mayroon ako

nang hindi alam kung saan ako nagmula

nang hindi alam kung saan ako pupunta…?… ”.

Sa Niagara

Ang tula na ito ay ginawa ng manunulat ng Colombian sa panahong siya ay nanirahan sa Estados Unidos. Ang Pombo, bilang karagdagan sa pagpapataas ng natural na tanawin ng Niagara, ay gumawa ng mga paghahambing na may kaugnayan sa mga aspeto ng buhay.

Sa gawaing ito ay nagsalita ang manunulat ng kakanyahan ng kalikasan mismo kasama ang artipisyal at mababaw. Nagbigay sa kanya ng isang nilalaman ng pilosopikal na pagmuni-muni.

Fragment

"Doon ka ulit … Ang parehong spell

nang mga taon na ang nakalilipas, alam ko, halimaw ng biyaya,

maputi, kamangha-manghang, napakalaking, augustus,

sultan ng mga sapa.

Ang spring at matahimik sa iyong walang kaparis na lakas.

Doon ka laging Niagara! Pangmatagalan

sa iyong static na kilig, sa vertigo na iyon

ng napakalaking kalooban, nang hindi napapagod

hindi mula sa iyo, ni ang taong humanga sa iyo.

… Makapagod ba ang Diyos? Ah! hanggang sa

mayroong nakamamatay na kagandahan, malungkot na simula

Ng pagkawalang-kilos, pagalit sa Diyos, mikrobyo ng kamatayan,

gangrene ng mga inagaw na kaluluwa

ng mabubuhay nitong stream …

Sa iyo tila nagsisimula ang mundo

pagpapakawala sa mga kamay na Walang Hanggan

upang maisagawa ang walang hanggang landas nito

sa pamamagitan ng malalim na eter.

Ikaw ang langit na tatakpan ang mundo

bumababa ka, at nagtakip sa puting ulap

ang kaluwalhatian ng Diyos ay bumaba sa iyo … ”.

Elvira tracy

Ang makatang gawa na ito ng Pombo ay tungkol sa pag-ibig at walang hanggang pagkakasala. Ang manunulat na may isang wika na puno ng damdamin ay ipinahayag ang kanyang damdamin sa batang babae na nagbigay ng tula ng pamagat nito at na ang buhay ay natapos nang siya ay halos labinlimang taong gulang.

Ito ay isang elegy para sa pag-ibig, para sa mga kababaihan, ngunit higit sa lahat para sa isang pakiramdam na naiwan nang hindi lubusang nauubos. Inilagay ni Rafael Pombo ang babae sa isang mataas, halos banal na lugar. Sa kanya ito ay ang kabuuan ng paglikha at isang hindi maipapansin na kaakit-akit na puwersa.

Fragment

"Narito ang pinakamagandang taon

araw,

karapat-dapat sa paraiso! Maaga pa

pagbati na ang taglagas ay nagpapadala sa amin;

ang mga goodbyes na binibigay sa amin ng tag-araw!

Ang mga alon ng dalisay na ilaw ay lumiwanag

ang puting silid-tulugan ng matamis na Elvira;

umaawit ang mga nagmamahal na ibon,

ang mga pabangong zephyr ay nagbubuntung-hininga.

Narito ang iyong dressing table:

pagkagulat

alin sa hugis ng birhen nito sa pagpindot

malambot.

Narito ang ina ni Jesus: tila

pakinggan ang iyong mga dalangin.

Isang kabaong sa gitna, isang tela,

isang Kristo!

Isang bangkay! Mahusay na Diyos! … Elvira! …

Ito na siya!

Nakita ko siyang maligaya kagandahan kahapon.

At ngayon? … hela doon … lamang

maganda! … ".

Ang mahirap na matandang ginang

Ito ay isa sa pinakamahusay na kilalang mga gawa ni Rafael Pombo, ito ay naglalayong sa mga bata at sa kasalukuyan ay napaka-wasto. Ito ay isang salaysay sa mga talata tungkol sa buhay ng isang matandang babae, na kahit na ilang taon na lamang siyang naiwan, marami siyang pagkain.

Ang teksto ay isinulat sa simple at madaling maunawaan na wika. Na-load ito ng katatawanan at kabalintunaan, dahil ang nilalaman ay sumasalungat sa pamagat na ibinigay ng may-akda.

Fragment

"Minsan sa isang maliit na matandang babae

na walang makakain

ngunit karne, prutas, Matamis,

cake, itlog, tinapay at isda.

Uminom siya ng sabaw, tsokolate,

gatas, alak, tsaa at kape,

at hindi mahahanap ang mahirap na bagay

kung ano ang kakain o kung ano ang iinom.

… ang ganang kumain ay hindi kailanman

pagtatapos ng pagkain,

ni hindi siya nasiyahan sa buong kalusugan

kapag hindi siya maayos.

Namatay siya sa mga wrinkles,

na hunched tulad ng isang tatlo,

at hindi na muling nagreklamo

hindi mula sa gutom o uhaw.

At ang mahirap na matandang ginang na ito

nang siya ay namatay ay wala na siyang iniwan

anong mga onsa, hiyas, lupain, bahay,

walong pusa at isang turpial.

Matulog nang payapa, at pinahihintulutan ng Diyos

na masiyahan tayo

ang mga poverties ng mahirap na ito

at namatay sa parehong kasamaan ”.

Fragment of

"Si Simón ang tinawag ni bobito na pastry chef:

Tingnan natin ang mga cake, gusto kong subukan ang mga ito!

-Oo, sinabi ng iba, ngunit una kong nais

tingnan ang pint na kung saan kailangan mong magbayad.

Tumingin siya sa kanyang bulsa para sa mabuting Simoncito

at sinabi: makikita mo! Wala akong isang unit.

Mahilig sa isda si Simón ang bobito

at nais din niyang maging isang mangingisda,

at gumugol ng maraming oras sa pag-upo

pangingisda sa timba ni Mama Leonor.

Si Simoncito ay gumawa ng isang snow cake

litson na ang mga uling na gutom

itinapon,

ngunit ang cupcake ay nahulog sa sandali,

at inilabas ang mga embers at hindi kumain ng wala … ".

Fragment of

"Mirringa mirronga, ang cat candonga

ay magbibigay ng isang gamutin ang paglalaro ng itago at maghanap,

at nais ang lahat ng mga pusa at pusa

huwag kumain ng mga daga o kumain

daga

'Upang makita ang aking mga baso, at panulat at tinta,

at inuuna namin ang mga kard.

Hayaan ang mga Fuñas at ang

Fanfare,

at Ñoño at Marroño at Lord at kanilang

mga batang babae.

Ngayon tingnan natin kung paano ang aparador.

May manok at isda, ang bagay ay

mabuti! '

… Ang mga bulaklak, talahanayan, sopas! … Tilín!

Darating ang mga tao. Jesus, ano ang isang pagkabalisa!

Nakarating sila ng kotse huli na ng gabi

mga panginoon at kababaihan, na may maraming mga zalemas,

sa malaking uniporme, buntot at guwantes,

na may sobrang higpit na mga collars at eleganteng tailcoats … ".

Mga Parirala

- "Ito ang paglalakbay sa katandaan ng gabi; at habang ang lupa ay nakatago mula sa iyo, bukas, aking kaibigan, ang langit sa iyong tingin ”.

- "At mula sa alingawngaw ng mga kagalakan ng ibang tao ang mga melcastolic na echo lamang ang nakarating sa akin".

- "Ginawa ito ng Diyos. Ang mga reklamo, ang pagsisi ay pagkabulag. Masaya siya na kumunsulta sa mga orakulo na mas mataas kaysa sa kanyang pagdadalamhati! ".

- "Inay … Susundan kita … nakikita mo nang maaga iyon, na nagbibigay sa akin ng halimbawa, gagawin ko agad ito."

- "Ito ay isang lawa na tulad ng ginawa ng mga ulap, kasama ang mga pilak na mga gilid nito, kasama ang mga kerubin, at ang pag-iikot nito; malalim na puting hatinggabi na lawa; tulad ng sa pagitan ng langit at lupa, tulad ng sa mundo, at labas nito … ”.

- "Ang bata ay isang hangarin na bomba, hindi ng pangangatuwiran na gulong sa kanya, kundi ng mga imahe; mahalagang malaman ito, praktikal at materyal; gusto niyang maituro nang may layunin. "

- "Ako, para sa libreng at walang laman, bigyan ang boto sa isang brunette, payat ngunit puno, na may tama at maanghang na mukha."

- "Mahal kita ng napakagandang likas na nagmamahal sa pagyakap sa umaga ng araw; Bilang ulila ang pangalan ng kanyang ama, bilang kabutihan na pagpapala ng Diyos.

- "Ikaw ang lahat sa akin, langit, mundo, pangarap, paniniwala, tahanan. Nawawala ka, imposible ang pamumuhay; kasama mo, mahal, ang kasamaan ay hindi mapag-isipan.

- "Kung ito ay pag-ibig, oh binata! Mahal kita, at kung ito ay pasasalamat, pinagpapala kita; Sinasamba ko ang isa, aking panginoon na tinawag kita, na ang iba ay magbibigay sa iyo ng pamagat ng kaibigan ”.

Mga Sanggunian

1. Tamaro, E. (2019). Rafael na kalapati. (N / a): Talambuhay at Buhay. Nabawi mula sa: biografiasyvidas.com.
2. Rafael na kalapati. (2019). Spain: Wikipedia. Nabawi mula sa: es.wikipedia.org.
3. Rafael na kalapati. (2017). Colombia: Banrepcultural. Nabawi mula sa: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Rafael na kalapati. (S. f.). Cuba: EcuRed. Nabawi mula sa: ecured.cu.
5. Sánchez, Á. (2018). Sino si Rafael Pombo? (N / a): Educapeques. Nabawi mula sa: educapeques.com.