- Mga tula tungkol sa araw
- Ang araw ay isang lobo ng apoy (Antonio Machado)
- Tropic Sun (Sipi, Gabriela Mistral)
- Araw (Juan Ramón Jiménez)
- Himno sa araw (Excerpt, José María Heredia)
- Mabuhay ang araw ng umaga! (Rafael Alberti)
- Mga Sanggunian
Ang mga tula tungkol sa araw ay nagbibigay ng karapat-dapat na pagkilala sa bituin ng bituin. Ang mga tao, bago pa man mabuo ang mga unang sibilisasyon, ay nakaramdam ng isang kamangha-mangha para sa makalangit na katawan na ito.
Mula sa kanilang partikular na paraan ng pag-unawa sa mundo, ang mga makata ay nakatuon ng maraming mga talata upang i-highlight ang kahalagahan nito.
Mga tula tungkol sa araw
Ang mga tula tungkol sa araw ng mga kilalang may-akda ay marami. Ang ilang kinikilalang makata ay mayroon pa ring dalawa o higit pang mga gawa na nakatuon sa hari ng bituin.
Sa limang tula sa pagpili na ito, ang isa ni Rafael Alberti ay nakatayo sa pagiging isang komposisyon na naglalayong mga bata.
Ang araw ay isang lobo ng apoy (Antonio Machado)
Ang araw ay isang lobo ng apoy,
ang buwan ay isang lilang disk.
Ang isang puting kalapati ay nakasaksi
sa matataas na sentenaryo na cypress.
Ang mga parisukat ng Myrtle ay mukhang
malalambot na may pulbos na buhok.
Ang hardin at ang tahimik na hapon! …
Ang tubig ay nasa marmol na bukal.
Tropic Sun (Sipi, Gabriela Mistral)
Araw ng mga Incas, araw ng Mayas,
matandang Amerikano na araw,
araw kung saan
kinilala at sinamba ng mga Mayans at Quiche ,
at kung saan ang mga lumang Aymaraes
tulad ng amber ay sinunog.
Red pheasant kapag nag-angat ka
at kapag average, maputi ang pheasant,
painter sa araw at tattoo artist
ng caste ng tao at leopardo.
Araw ng mga bundok at lambak,
ng abysses at kapatagan,
Raphael ng aming mga martsa,
gintong hound ng aming mga yapak,
para sa lahat ng lupa at buong dagat,
ang bantayan ng aking mga kapatid.
Kung nawala tayo, hahanapin natin sila
sa ilang mga nasusunog na lime,
kung saan umiiral
ang puno ng prutas at naghihirap ang puno ng balsamo.
Araw (Juan Ramón Jiménez)
Nasa ibaba
ng aking aklatan,
ang huling minuto ng araw, na nakalilito sa
aking maliwanag na kulay at banal na ilaw,
hinahaplos ang aking mga libro.
Anong malinaw na samahan
mo; kung paano pinalaki nito
ang silid, at pinihit ito, pinupuno, sa
isang lambak, sa isang kalangitan - Andalusia! -,
sa pagkabata, sa pag-ibig!
Tulad ng isang bata, tulad ng isang aso, siya ay
pumupunta mula sa libro patungo sa libro,
ginagawa kung ano ang nais niya …
Kapag, bigla, tinitingnan ko siya,
huminto siya, at pinaplano ako ng mahabang panahon,
may banal na musika, kasama ang bark ng isang kaibigan, na may sariwang bababling …
Pagkatapos ito ay nawawala …
Ang banal at dalisay na ilaw
ay kulay muli, at nag-iisa, at akin.
At ang nararamdaman kong dilim
ito ang aking kaluluwa,
na para bang naiwan na
walang lambak at kalangitan muli - Andalusia! -
wala ang kanyang pagkabata at ang kanyang pag-ibig.
Himno sa araw (Excerpt, José María Heredia)
Sa mga liblib na dagat, kung saan ka nakatira,
tumaas, oh Muse! ang iyong mahusay na boses:
Ang walang hanggan ay pumapalibot sa iyong noo,
Ang walang hanggan ay sumusuporta sa iyong mga paa.
Halika: sa malupit na dagundong ng mga alon
Ang isang tuldok na napakalakas at kahanga-hanga,
Na ang aking mainit na dibdib ay nabuhay,
At ang aking noo ay nag-iilaw muli.
Ang mga bituin sa paligid ay napatay,
Ang silangan ay kulay rosas,
At ang anino ay tinatanggap ang kanluran
At ang malayong mga ulap mula sa timog:
At mula sa silangan sa hindi malinaw na abot-tanaw,
Paano nalilito at siksik ito,
Isang napakarilag, napakalawak na portico na tumataas.
Ng ginto, lila, apoy at asul.
Mabuhay ang araw ng umaga! (Rafael Alberti)
Mabuhay ang araw ng umaga!
Mabuhay ang araw!
Sumigaw ang ibon sa sanga.
At ang mga magsasaka ay umaawit sa kanya:
Mabuhay ang araw!
At ang maliit na orange na pasanin ng mga
dalandan: Mabuhay ang araw!
At ang bubong ng bahay:
Mabuhay ang araw!
At ang kabayo na nararamdaman ito,
mainit na damo, sa lalamunan:
Mabuhay ang araw!
Mabuhay ang araw! Tumataas ang ilog,
at ang watawat na dumaraan:
Mabuhay ang araw!
Ang buong mundo ay isang Viva!
ang buong mundo, isang gubat:
Mabuhay ang araw!
Mga Sanggunian
- Machado, A. (1990). Gaano kadali ang lumipad. Buenos Aires: Ediciones Colihue SRL.
- Mistral, G. (1985). Tala. Santiago de Chile: Mga Editor ng Pehuén.
- Jiménez, JR (1983). Ang hindi nakikita na katotohanan. London: Thames.
- Heredia, JM (2012). Mga Tula Barcelona: Linkgua digital.
- Alberti, R. (1988). Tula: 1939-1963. Madrid: Aguilar.