ANN DUNHAM: TALAMBUHAY - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Si Stanley Ann Dunham ay isang Amerikanong antropologo na nagdadalubhasa sa pang-ekonomiyang antropolohiya sa ekonomiya at pag-unlad sa kanayunan, ang ina ng dating Pangulo ng US na si Barack Obama. Ipinanganak siya noong Nobyembre 29, 1942 sa Wichita, Kansas, USA Namatay siya noong Nobyembre 7, 1995, Honolulu, Hawaii, USA, kung saan ginugol niya ang karamihan sa kanyang buhay.

Siya ay isang rebolusyonaryo na kababaihan sa oras na kailangan niyang mabuhay, dahil sa kabila ng kanyang dalawang diborsyo, pinamamahalaang niyang itaas ang kanyang dalawang anak nang hindi pinapabayaan ang kanyang propesyonal na gawain. Nakilala niya ang kanyang sarili bilang isang ateista, ngunit sinabi ng kanyang mga anak na siya ay agnostiko.

Kuha ni Stanley Ann Dunham

Ang kanyang pananaliksik sa Indonesia ay nag-ambag sa paglikha ng pinakamalaking programa ng microfinance sa buong mundo, na ipinatupad ng Bank Rakyat.

Matapos manalo ng Barack Obama ang pagkapangulo, mayroong nabagong interes sa kanyang trabaho. Ang kanyang pananaliksik at pang-akademikong mga gawa na binuo niya sa kanyang maikli ngunit produktibong buhay ay nai-republished.

Bata at kabataan

Ang mga unang taon ng buhay ni Dunham ay ginugol sa pagitan ng California, Oklahoma, Texas, at Kansas; ang kanyang pamilya ay mula sa isang lugar patungo sa iba. Bilang isang tinedyer, nakatira siya sa Mercer Island, Washington, at Hawaii at Indonesia bilang isang may sapat na gulang.

Para sa maraming kadahilanan, laging tumayo si Dunham. Una, siya ay nakilala sa pangalan ng lalaki na kung saan siya ay kilala: Stanley Ann Dunham. Pagkatapos siya ay nanindigan para sa pagiging isang napakatalino mag-aaral na maliit na ibinigay upang sundin ang mga social na kombensiyon, tulad ng kanyang mga magulang.

Ang kanyang ama, si Stanley Armor Dunham, isang tindero ng muwebles na laging nais ng isang anak na lalaki, ay hindi naisip na ibigay sa kanya ang kanyang sariling pangalan: Stanley. Sa oras na ito, ang kilusang pambabae ay hindi pa nagpahayag ng sarili. Ang kanyang ina ay si Madelyn Dunham, isang simpleng maybahay, na nagpalaki sa kanyang anak at may malaking impluwensya sa kanya.

Pagkatapos siya ay pinangalanan Ann Dunham, pagkatapos Ann Obama, Ann Soetoro, Ann Sutoro, at sa wakas Ann Dunham lamang plain pagkatapos ng kanilang pangalawang diborsyo.

Siya ay itinuturing na isang rebolusyonaryo na kababaihan sa oras na kanyang tinitirhan, habang nilalabanan niya ang pagtatatag ng Amerika. Sa gitna ng debate sa Estados Unidos tungkol sa paghihiwalay at kapag ipinagbabawal ang interracial marriage sa maraming estado, pinakasalan niya ang isang itim na lalaki.

Makalipas ang ilang taon ay ikinasal siya ng isang Indonesian at tumira sa kanyang bansa sa gitna ng Digmaang Vietnam. Ang patakaran ng anticommunist na batay sa doktrinang McCarthyite ay nagtatapos na.

Sa kabila ng kanyang dalawang diborsyo, niyakap niya ang mga paghihirap na dadalhin ng isang solong ina na Amerikano, at pinalaki ang kanyang mga anak, sina Barack at Maya, habang nagpapatuloy sa kanyang trabaho.

Mga pag-aaral at buhay pang-akademiko

Si Dunham ay nag-aral sa maraming institusyong pang-edukasyon sa buong hindi matatag ngunit matagumpay na pang-akademikong buhay. Sa pagitan ng 1961 at 1962, nag-aral siya sa University of Washington sa Seattle.

Nag-aral siya sa East-West Center at kalaunan sa University of Hawaii sa Manoa, Honolulu, nagtapos sa antropolohiya noong 1967. Pagkatapos, noong 1974, nakakuha siya ng isang master of arts at noong 1992, isang titulo ng doktor sa Indonesia.

Nagsagawa siya ng maraming pagsisiyasat na nakatuon sa panday sa Indonesia at sa mga handicrafts, tela at papel ng mga kababaihan sa mga kumpanya ng artisan sa isla ng Java.

Siya ay isang aktibista at tagapagtanggol ng mga karapatan ng kababaihan at inuri bilang isang pang-akademiko ng pangkulturang Marxist na kasalukuyan.

Naging interesado siya sa problema ng kahirapan sa mga nayon sa baryo ng Indonesia. Dahil dito, lumikha siya ng mga programa ng microcredit habang naglilingkod bilang isang consultant para sa United States Agency for International Development.

Si Dunham ay nagtrabaho din para sa Ford Foundation sa Jakarta at kasama ang Asian Development Bank sa Gujranwala, Pakistan. Ang kanyang pananaliksik ay nakatulong sa Bank Rakyat na maipatupad ang pinakamalaking programa sa microfinance sa buong mundo.

Ang ilan sa kanyang mga publikasyon

• Mga Karapatang Sibil ng Mga Babae sa Indonesia na Nagtatrabaho (1982).
• Ang Mga Epekto ng Industriyalisasyon sa Mga Manggagawa sa Kababaihan sa Indonesia (1982).
• Ang gawain ng mga kababaihan sa mga industriya sa kanayunan sa Java (1982).
• Mga aktibidad sa pang-ekonomiya ng kababaihan sa mga komunidad ng pangingisda sa hilagang baybayin: antecedents ng isang panukalang PPA (1983).
• Ang magsasaka Smithy sa Indonesia: Nakaligtas Laban sa Lahat ng mga Odds (Thesis - 1992).

Nabuhay muli ang trabaho ni Dunham sa pang-akademikong interes matapos ang kanyang anak na si Barack Obama ay nahalal na pangulo. Ang Unibersidad ng Hawaii ay nagsagawa ng isang simposium sa kanyang pananaliksik at Duke University Press.

Sa paligid ng parehong oras, nakaligtas laban sa mga Odds: Village Industry ay nai-publish sa Indonesia. Ang libro ay batay sa Dunham na orihinal na 1992 akademikong disertasyon para sa kanyang Ph.D.

Ang kanyang koleksyon ng tela, ang batik ng Indonesia, ay ipinakita sa iba't ibang lugar sa Estados Unidos. Ang talambuhay ni Ann Dunham Isang Singular Woman ay na-publish din noong 2011, na isinulat ng manunulat na si Janny Scott, isang dating reporter ng New York Times.

Inihayag ng manunulat sa aklat na ito na hindi nai-publish na mga detalye tungkol sa relasyon ni Dunham sa kanyang anak at ang pagkabata ni dating Pangulong Obama.

Ang Kagawaran ng Antropolohiya ng Unibersidad ng Hawaii, ay nilikha bilang parangal sa kanya sa The Ann Dunham Soetoro Endowment. Gayundin, ang programa ng Ann Dunham Soetoro Graduate Scholarship ay naitatag, na iginawad sa mga mag-aaral na naka-link sa East-West Center (EWC) sa Honolulu.

Ang dalawang kasal

Mula sa kanyang unang kasal hanggang sa Kenyan student, ipinanganak ang kanyang anak na si Barack. Bagaman siya ay isang babae na tumakas mula sa pag-aasawa, tulad ng tandaan ng kanyang mga kaibigan mula sa kolehiyo, si Durham ay ikinasal sa unang pagkakataon sa 18 taong gulang.

Si Barack Obama Sr. ay ang unang Africa na pumasok sa University of Hawaii. Ang kanyang pag-iibigan sa Kenyan ay nagsimula sa isang klase sa Russia. Ang mag-asawa ay nag-asawa noong Pebrero 1961, ngunit sa lalong madaling panahon, ang kanyang asawa ay nagpunta sa isang iskolar ng Harvard.

Pagkatapos ay kinailangan niyang alagaan ang anak na nag-iisa. Iminungkahi ng kanyang asawa na matapos na ang kanyang titulo ng doktor ay pupunta sila upang manirahan sa Kenya, ngunit tumanggi si Ann. Si Obama Sr. ay nakapag-asawa na sa Kenya at iniwan ang kanyang unang asawa.

Ang relasyon ay naghiwalay, at pagkatapos ng pag-file para sa isang diborsyo noong Enero 1964, bumalik si Ann sa kolehiyo. Kung walang trabaho o pera upang suportahan ang kanilang sarili, siya at ang kanyang anak ay nakaligtas sa mga selyong pagkain na ibinigay ng pamahalaan.

Tinulungan siya ng mga magulang ni Ann Dunham na alagaan ang maliit na Barry, habang tinawag nila si Barack. Sa panahong iyon sa kolehiyo, sina Ann at Lolo Soetoro, ang kanyang pangalawang asawa, ay nagkita sa Honolulu. Si Lolo ay isang mag-aaral na palitan ng Indonesia. Noong 1965 nagpakasal sila at nagpunta sa manirahan sa Jakarta.

Tinanggap ni Ann ang panukala nang walang labis na iniisip, sa kabila ng katotohanan na ang Indonesia ay isang mahirap na bansa. Anim na taong gulang lamang ang kanyang anak na lalaki, at ang Jakarta ay isang lungsod ng walang takip na mga kalye at walang kuryente.

Pangalawang diborsyo

Ang batang antropologo ay naging interesado sa kultura ng Indonesia. Sa halip, ang kanyang asawa ay naging Westernized sa pamamagitan ng pag-landing ng isang trabaho sa isang kumpanya ng langis ng Amerika.

Nagsimulang mabangga ang mga Lifestyles, habang hinintay ni Lolo si Ann na ayusin upang samahan siya sa mga kaganapan sa kumpanya. Siya, sa kabilang banda, ay hindi interesado sa mga kaganapan sa fashion o panlipunan.

Nagdulot ito ng estrangement at kasunod na pagsira ng mag-asawa, at noong 1980 ay naghiwalay sila. Kumalat ang tsismis na ginaya ni Lolo si Durham, ngunit palaging itinanggi ito ni Barack.

Naiinis siya sa kanyang tahanan sa buhay at itinalaga ang sarili sa pagtuturo ng Ingles sa Embahada ng Estados Unidos. Kasabay nito siya ay direktang kasangkot sa edukasyon ng kanyang anak na si Barack Jr., na binigyan niya ng mga aralin sa Ingles sa umaga. Sa gabi, ginawa niya siyang basahin ang mga libro ni Martin Luther King at pakinggan ang mga kanta ng ebanghelyo ni Mahalia Jackson.

Barack Obama, sa isang pakikipanayam inihayag na ang kanyang ina ay "ang nangingibabaw na figure sa aking formative taon (…)". Sinabi niya na ang mga halagang itinuro sa kanya ay ang pundasyon ng kanyang pampulitikang aktibidad.

Nang siya ay 10 taong gulang, ipinadala ni Ann si Obama sa Hawaii upang manirahan kasama ang kanyang mga lolo at lola habang nag-aaral siya sa high school. Makalipas ang isang taon, bumalik din sina Ann at ang kanyang anak na babae na si Maya Soetoro-Ng.

Kamatayan

Sa loob ng maraming taon si Ann at ang kanyang anak na babae ay nanirahan sa Pakistan, New York, at sa wakas ay muli ang Hawaii. Noong 1992 ay ipinakita niya ang tesis ng doktor tungkol sa smithing ng magsasaka sa Indonesia.

Noong 1994, habang kumakain sa Jakarta, nagkakaroon siya ng sakit sa tiyan. Matapos ang maraming mga pagsusuri, siya ay na-diagnose na may ovarian at cancer sa may isang ina. Noong Nobyembre 7, 1995, namatay siya sa edad na 52 mula sa pagkabigo sa atay.

Mga Sanggunian

1. S. Ann Dunham: Nakaligtas Laban sa Mga Odd: Indonesian Industry Village ”. Nakuha noong Marso 1, 2018 mula sa dukeupress.edu
2. Ang misteryosong ina. Kinunsulta sa Semana.com
3. Talambuhay ni Ann Dunham. Nakonsulta sa talambuhay.com
4. Ang hindi nasabing kwento ng ina ni Obama. Kumunsulta mula sa independiyenteng.co.uk
5. Ang ina ni Barack Obama ay lihim na nakikipag-ugnay sa kanyang estranged tatay sa kanyang buong pagkabata nang walang kanyang kaalaman. Kinunsulta mula sa dailymail.co.uk
6. Dr Stanley Ann Dunham (1942-1995). Kinunsulta mula sa geni.com