WATAWAT NG CYPRUS: KASAYSAYAN AT KAHULUGAN - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang watawat ng Cyprus ang pangunahing watawat ng bansang ito at kinakatawan nito sa pandaigdig at pambansa. Mayroon itong 3: 2 ratio at maputi ang kulay. Sa gitnang bahagi nito ay may isang mapa ng Cyprus na dilaw. Sinamahan siya ng dalawang berdeng sanga ng oliba sa ilalim.

Ang mapa sa dilaw o tanso ay kumakatawan sa mga mapagkukunan ng bansa. Ang mga sanga ng oliba ay nakipag-ugnay sa berde na sumisimbolo sa pagkakaisa sa pagitan ng mga mamamayan. Ang buong hanay ng banner ay hinahangad na magdala ng kapayapaan sa pagitan ng Turkish Cypriots at Greek Cypriots na magkakasamang magkakasama sa isla.

Watawat ng Cyprus. (Sa pamamagitan ng Gumagamit: Vzb83, mula sa Wikimedia Commons).

Sa buong kasaysayan nito, ang Cyprus ay nasa ilalim ng kapangyarihan ng Republika ng Venice, ang Ottoman Empire at ang British Empire, hanggang sa nakamit nito ang kalayaan nito at pinagtibay ang sariling watawat. Gayunpaman, ang hilagang kalahati ng isla ay nasa ilalim pa rin ng panuntunan ng Turkey, kaya nagsusuot sila ng isa pang insignia.

Kasaysayan ng watawat

Noong ika-15 siglo, ang Kaharian ng Cyprus ay isang Estado ng Crusader, na pinasiyahan ng French House of Lusignan. Sa panahon ng pagitan ng 1192 at 1489, ginamit ang isang banner na naglalaman ng mga bisig ng mga Kaharian ng Jerusalem, Cyprus at Armenia.

Bandila ng Kaharian ng Cyprus (1191-1489). (Ni Samhanin, mula sa Wikimedia Commons).

Noong 1489, kinuha ni Venice ang Estado ng Crusader ng Cyprus. Ang layunin ng Republic of Venice ay hadlangan ang kapangyarihan ng Ottoman Empire, na unti-unting lumalawak. Noong 1570, sinimulan ng Ottoman Empire na salakayin ang teritoryo ng Cyprus.

Makalipas ang isang taon, ganap na iniwan ng mga taga-Venice ang isla. Mula 1489 hanggang 1571, na bahagi ng teritoryo ng Republika ng Venice, nakilala ang Cyprus na may bandila ng Republika na ito.

Bandila ng Republika ng Venice. (1489-1571). (Ni Arch, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons).

Cyprus sa ilalim ng Ottoman Empire

Mula 1571, ipinatupad ng Ottoman Empire ang pamamahala sa isla ng Mediterranean. Ang mga mamamayan ay inuri ayon sa sistema ng Millet. Gumawa siya ng isang paghihiwalay ayon sa kanyang relihiyon. Ang pananakop ng Ottoman ng isla ay tumagal hanggang 1878.

Bilang Cyprus ay naging bahagi ng teritoryo ng Ottoman Empire, ito ay kinakatawan sa ilalim ng kanilang mga watawat. Ang pagiging kumplikado ng Ottoman Empire ay nangangahulugan na walang iisang pambansang watawat sa buong teritoryo.

Gayunpaman, mula noong maaga pa, ang crescent at bituin ang paboritong simbolo. Bagaman sa prinsipyo ito ay ginamit sa isang berdeng background, ang kulay ng Islam, kalaunan ay pinalitan ito ng pula.

Bandera ng Ottoman Empire noong 1844

Pagkaraan ng 1844, pinagtibay ng Ottoman Empire ang isang bagong pambansang watawat. Ginawa ito sa pamamagitan ng mga reporma o Tanzimat at pinipilit sa Cyprus hanggang sa mawalan ng kontrol ang isla ng Ottoman. Ang watawat ay binubuo ng isang pulang bandila na may puting crescent at isang bituin na matatagpuan sa gitna.

Bandila ng Imperyong Ottoman (1844-1920). (Ni Kerem Ozca (en.wikipedia.org), sa pamamagitan ng Wikimedia Commons).

Noong 1878, natapos ang Digmaang Russo-Turkish na may kontrol sa Ottoman sa Cyprus. Ang salungatan na ito, na kilala rin bilang ang Digmaang Silangan, ay naglalayong makuha ang pag-access sa Dagat ng Mediterranean sa pabor ng Imperyong Russia, bilang karagdagan sa pagpapalaya sa mga mamamayan ng Balkan at Mediterranean mula sa pamamahala ng Turko. Ang hidwaan ay tumagal mula 1877 hanggang 1878.

Sa ilalim ng emperyo ng british

Ang Cyprus ay naging bahagi ng British Empire, ayon sa Convention sa Cyprus. Ito ay isang lihim na kasunduan na ginawa noong Hunyo 4, 1878 sa pagitan ng United Kingdom at ng Ottoman Empire. Sa loob nito, ang kapangyarihan sa Cyprus ay ipinagkaloob sa Great Britain sa kondisyon na suportado nito ang mga Ottoman sa panahon ng Kongreso ng Berlin.

Sa kabila nito, ipinatupad ng Ottoman Empire ang soberanya sa isla. Ang unilaterally pinagsama ng Cyprus sa kapangyarihan nito noong 1914. Ito ay humantong sa isang digmaan sa pagitan ng dalawang emperyo at ang pagsuspinde ng Convention sa Cyprus sa panahon ng Unang Digmaang Pandaigdig.

Sa panahong ito, ang Cyprus ay nakilala sa ilalim ng bandila ng United Kingdom: isang asul na bandila na may Union Jack sa kaliwang sulok nito. Sa kanang bahagi ng bandila ay isang puting globo na may mga titik na "CHC".

Bandila ng kolonya ng British ng Cyprus. (1881-1922). (Sa pamamagitan ng Christmas Island, mula sa Wikimedia Commons).

Kasunod ng pagwasak ng Ottoman Empire, ang Cyprus ay naging kolonya ng British Crown. Dahil sa pagbabagong iyon, isang bagong watawat ang nilikha. Ito ay nanatiling lakas hanggang 1960. Ito ay katulad ng sa nakaraang panahon, lamang na sa halip ng puting globo ay may dalawang pulang leon.

Bandila ng kolonya ng British ng Cyprus. (1922-1960). (Ni Shandris, mula sa Wikimedia Commons).

Republika ng cyprus

Ang mga Turkish Cypriots at Greek Cypriots ay sumalpok sa panahon ng kolonyal. Itinatag ng Turkish Cypriots ang Turkish Resistance Organization (TMT). Ang TMT ay inilaan upang maiwasan ang pagkakaisa sa Greece. Para sa mga ito suportado ang pagkahati ng isla sa pagitan ng Turkey at Greece (taksim).

Natapos ang sitwasyon sa isang laban na pinangunahan ng National Organization of Cypriot Fighters. Ang arsobispo at primate ng Autocephalous Orthodox Church of Cyprus, Makarios III, ang namuno sa samahang ito na nagpahayag ng suporta nito sa panuntunan ng British. Ang kolonyal na sitwasyon ay nagkakahalaga ng maraming pera at buhay, kaya hinikayat ng UK ang Greece at Turkey na gumawa ng isang solusyon.

Ito ang humantong sa kanila noong 1958 upang tapusin ang Kasunduan ng Zurich at noong 1959 na Kasunduan sa London. Pagkatapos, nadagdagan ang kilusang kalayaan ng Cypriot at noong 1960 ay sumang-ayon ang Turkey, Greece at United Kingdom sa kalayaan ng isla.

Ang Greek Cypriot Orthodox Archbishop Makarios III ay ang unang pangulo, isang kapangyarihan na ibinahagi niya sa isang Turkish Cypriot vice president. Nilikha nito ang isang walang saysay na kakayahang ilipat sa lipunang Cypriot.

Bandera ng Republika ng Cyprus

Ang pinagmulan ng kasalukuyang watawat ng Cyprus ay ang resulta ng isang paligsahan na naganap noong 1960. Tulad ng naitatag sa konstitusyon, ang bandila ay hindi dapat isama ang kulay asul o pula, dahil ginamit sila ng mga watawat ng Greece at Turkey.

Hindi rin maaaring isama ang isang krus o isang buwan ng buwan. Ang mga pahiwatig na ito ay ibinigay upang bumuo ng isang neutral na watawat.

Ang panalong disenyo ay iminungkahi ni İsmet Güney, isang propesor ng sining ng Cypriot ng Turko. Si Pangulong Makarios III, kasama ang Unang Pangalawang Pangulo na si Fazil Küçük, ang pumili ng nagwagi.

Sa pagitan ng Abril 6 at Agosto 16, 1960 isang watawat ang ginamit na nagpapakita lamang ng balangkas ng mapa ng Cyprus. Puti ang loob ng mapa. Sa ibabang bahagi ng dalawang sanga ng oliba ay isinama, ang isa patungo sa bawat panig.

Bandila ng Republika ng Cyprus (1960). (Sa pamamagitan ng: Gumagamit: Orange Martes (Wikipedia), sa pamamagitan ng Wikimedia Commons).

Noong Agosto ng taong iyon, binago ang mapa. Simula noon ang kulay ng tanso, na kinilala sa Pantone 144-C, napuno ang buong mapa. Bilang karagdagan, ang kulay ng mga sanga ng oliba ay partikular na itinatag. Ito ang Pantone 336-C.

Bandila ng Republika ng Cyprus (1960-2006). (Sa pamamagitan ng Gumagamit: Vzb83, mula sa Wikimedia Commons).

Turkish Republic of Northern Cyprus

Ang salungatan sa Turkish Cypriots ay tumaas nang malaki sa Cyprus. Noong 1974 ang diktadurya ng mga Colonel sa Greece ay nag-organisa ng isang kudeta na nagpatalsik sa gobyerno ng kasunduan ng Cypriot. Ito ang nag-udyok sa pagsalakay sa Turkey na may higit sa 30 libong sundalo sa tinaguriang Operation Attila.

Mula noon, sinakop at tinanggap ng Turkey ang hilaga ng isla. Sa taong iyon, idineklara ang kalayaan ng Turkish Republic of Northern Cyprus. Ang bansang ito ay kinikilala lamang ng Turkey mismo at ang Organisasyon ng Islamic Cooperation.

Mula noong 1974, ang Cyprus ay patuloy na nahahati sa dalawang halves. Ang Republika ng Cyprus, kahit na kinikilala ito bilang nag-iisang bansa sa isla, nasasakop lamang ang timog.

Ang bagong republika na nabuo ng Turkey ay nagpatibay ng isang watawat na halos kapareho sa Turkish banner. Ang mga kulay puti at pula ay baligtad, pagiging isang puting pavilion na may isang buwan ng crescent at isang pulang limang-point star.

Malapit sa itaas at mas mababang mga gilid ay mga pulang pahalang na guhitan. Ang mga guhitan na ito ay hindi matatagpuan sa disenyo ng watawat ng Turkey.

Bandera ng Turkish Republic ng Northern Cyprus. (Ni Dbenbenn, mula sa Wikimedia Commons).

Pagbabago sa 2006

Noong Abril 2006, ang watawat ng Republika ng Cyprus ay binago muli. Ang tono ng mga sanga ng oliba ay bahagyang binago habang ang kanilang kulay ay nabago sa Pantone 574. Ang kulay ng tanso ng mapa ay binago sa Pantone 1385. Gayundin, ang ratio ng watawat ay nagbago sa 3: 2.

Kahulugan ng watawat

Ang watawat ng Cypriot ay ipinanganak na may isang layunin ng konordord sa pagitan ng mga Greeks at Turks. Sa gitna ng bandila ang buong mapa ng isla sa dilaw o tanso.

Sumisimbolo ito ng mga pag-aari ng tanso na mayroon ang isla. Napansin din ito sa pangalan ng bansa bilang "Cypre" ay nagmula sa isang salitang Greek na nangangahulugang tanso.

Ang tumawid na mga sanga ng oliba sa berdeng kulay ay kumakatawan sa unyon at mapayapang pagkakaisa sa pagitan ng Greek Cypriots at Turkish Cypriots. Ang punong oliba ay isang simbolo ng kapayapaan sa mundo, at mula noong Sinaunang Greece, ginagamit ito upang kumatawan sa tagumpay.

Ang pinakamahalagang kulay ng watawat ng Cyprus ay puti. Sa parehong pagkakatugma ng mga sanga ng oliba, ang puting kulay ay kumakatawan sa kapayapaan ng bansa, lalo na sa pagitan ng dalawang karamihan sa mga pambansang pangkat.

Panukala para sa isang bagong watawat

Sa ilalim ng mga tuntunin ng tinanggihan ng reperendum sa Annan Plan para sa Cyprus, isang panukala ng Kalihim ng Heneral ng United Nations upang wakasan ang naghihiwalay na tunggalian, isang bagong pambansang watawat ang naisakatuparan ng isang Confederal Republic of Cyprus. Ito ang isa sa mga pinaka-seryosong pagtatangka sa muling pagsasama sa bansa.

Nang isinumite ang reperendum, inaprubahan ito ng Turkish Cypriot, ngunit hindi ganoon ang panig ng Greek Cypriot. Dahil dito ang Republika ng Cyprus ay pumasok sa European Union lamang at ang bansa ay nananatiling nahahati hanggang ngayon. Kung tinanggap ang reperendum, ang watawat ay ipinagtibay noong Abril 20, 2004.

Ang iminungkahing bersyon na isinama asul, na kumakatawan sa Greece at pula, na kumakatawan sa Turkey. Bilang karagdagan, isinama nito ang isang malaking dilaw na laso na kumakatawan sa Cyprus. Ang maliit na puting guhitan sa gitna ng mas malalaking simbolo ng kapayapaan.

Ang iminungkahing watawat para sa Cypriot reunification (2004). (Sa pamamagitan ng United Nations (disenyo). Gabbe (file ng SVG), sa pamamagitan ng Wikimedia Commons).

Mga Sanggunian

1. Algora, M. (nd). Ang salungatan sa Cyprus sa pananaw sa kasaysayan. Unibersidad ng La Rioja. Nabawi mula sa dialnet.unirioja.es.
2. Borowiec, A. (2000). Cyprus: Isang Pulo na Gulo. London. Praeger. Nabawi mula sa books.google.co.ve.
3. Pag-publish ng DK (2008). Kumpletuhin ang mga I-flag ng Mundo. New York. Nabawi mula sa books.google.co.ve.
4. Hill, G. (2010). Isang Kasaysayan ng Cyprus, Tomo 4. New York. University Press. Nabawi mula sa books.google.co.ve.
5. Mallinson, W. (2009). Cyprus: Isang Makabagong Kasaysayan. New York. Ang IB Tauris & Co Ltd. Nabawi mula sa mga books.google.co.ve.
6. Smith, W. (2011). Bandila ng Cyprus. Encyclopædia Britannica, inc. Nabawi mula sa britannica.com.