ANG PAGSULAT NG CUNEIFORM: KASAYSAYAN, TRANSKRIPSYON, AY GUMAGAMIT - KASAYSAYAN - 2025

Ang cuneiform ay unang binuo ng mga sinaunang Sumerian ng Mesopotamia sa pagitan ng 3500 at 3000. C., humigit-kumulang Ang sistemang pagsulat na ito ay itinuturing na pinakamahalaga sa maraming mga kontribusyon sa kultura ng mga Sumerians. Tiyak, ito ang pinakadakilang kontribusyon ng lungsod ng Sumerian ng Uruk. Ang lungsod na ito ay advanced sa pagsulat ng cuneiform bandang 3200 BC. C.

Ang termino ay nagmula sa salitang Latin na cuneus para sa 'wedge', dahil sa istilo ng hugis ng pagsulat. Sa pagsulat ng cuneiform, ang isang maingat na gupit na uten ng pagsusulat ay pinindot sa malambot na luad upang makabuo ng mga impresyon na tulad ng wedge na kumakatawan sa mga palatandaan para sa mga salita o mga larawan.

Ang inskripsiyon ng Sumerian sa monumento ng archaic style. Mga Resulta ng Paghahanap. XXVI siglo BC

Nang maglaon, ang mga konsepto ng mga salita, o ponograms, ay nagsimulang kumatawan. Malapit ito sa modernong konsepto ng salita.

Ang lahat ng mahusay na mga sibilisasyon ng Mesopotamia ay gumagamit ng pagsulat ng cuneiform (Sumerians, Akkadians, Babylonians, Elamites, Hatti, Hittites, Asyrian, Hurrians, at iba pa). Kahit na matapos ang Sumerian ay isang patay na wika (sa paligid ng 2000 BC), ginamit ito bilang isang nakasulat na wika at pinag-aralan sa mga eskritikang paaralan. Ito ay inabandunang pabor sa pagsulat ng alpabetong minsan pagkatapos ng 100 BC.

Kasaysayan ng pagsulat ng cuneiform

Pinagmulan

Ang pinagmulan ng petsa ng pagsulat ng cuneiform hanggang sa humigit-kumulang sa pagtatapos ng ika-apat na milenyo BC. Ang pinakaunang ebidensya ng pagsulat ng cuneiform ay maiugnay sa mga Sumerians. Sa oras na iyon, ang mga taong ito ay nanirahan sa timog Mesopotamia at sa rehiyon sa kanluran ng bibig ng Eufrates, na kilala bilang Chaldea.

Sa kahulugan na ito, ang pinakalumang nakasulat na mga tala sa wikang Sumerian ay ang Uruk pictographic tablet. Ito ang mga listahan ng produkto o ledger. Dahil sa pangangalakal, kinakailangan na isulat ang mga account na ginawa ng mga mangangalakal. Hindi na sapat na subukan na kabisaduhin ang mga ito, dahil sa mataas na halaga na dapat tandaan.

Mga Lungsod ng Mesopotamia. 2800-2500 BC.

Kinilala ang mga ito sa pamamagitan ng mga guhit ng mga bagay, sinamahan ng mga numero at personal na pangalan. Ang nasabing pagsulat ay may kakayahang ipahayag lamang ang mga pangunahing ideya ng mga kongkretong bagay.

Pagkatapos ay nagkaroon ng paglipat mula sa purong pagsulat ng salita hanggang sa bahagyang pagsulat ng phonetic. Ang mga salitang Sumerian ay higit sa lahat monosyllabic, kaya ang mga palatandaan ay karaniwang nagsasaad ng mga pantig.

Ebolusyon ng cuneiform sign SAG "ulo", 3000-1000 BC

Ang nagreresultang halo ay tinatawag na isang script na salitang-syllable. Ang mga elemento ng gramatika ay minarkahan ng mga pandagdag na ponetikong idinagdag sa mga palatandaan ng mga salita (logograms o ideograms).

Sa kurso ng ikatlong milenyo BC, ang pagsusulat ay naging mas mapang-api. Bukod dito, ang mga pictograms ay naging pinagsama-samang mga guhit ng linya. Ang mga linear stroke ay kinuha sa isang hugis ng wedge kapag pinindot sa malambot na luad na may slided na gilid ng isang stylus.

Ito ay dahil sa nakararami na paggamit ng mga tabletang luad bilang materyal sa pagsulat. Ang mga hubog na linya ay nawala mula sa pagsulat at ang normal na pagkakasunud-sunod ng mga palatandaan ay naitama mula sa kaliwa hanggang kanan, nang walang paghihiwalay sa pagitan ng mga salita.

Pag-unlad

Ang sistemang pagsulat ng Sumerian ay pinagtibay ng mga Akkadiano, na sumalakay sa Mesopotamia sa gitna ng ikatlong milenyo. Napanatili nito ang mga kumbinasyon ng Sumerian logograms at logogram para sa mas kumplikadong mga paniwala.

Iningatan din nila ang mga halaga ng ponetiko ngunit pinalawak nila ito nang higit pa sa orihinal na imbentaryo ng Sumerian. Maraming mas kumplikadong mga halaga ng syllabic mula sa mga Sumerian logograms ay inilipat sa antas ng phonetic.

Sa ganitong paraan, ang mga bagong halaga ng Akkadian ay nagdala ng pagkalito, dahil ang mga pikograms ay mababasa sa iba't ibang paraan. Walang pagsisikap na ginawa hanggang huli na upang maibsan ang nagresultang pagkalito, at katumbas na mga baybay.

Ang pagpapalawak ng pagsulat ng cuneiform sa labas ng Mesopotamia ay nagsimula sa ikatlong milenyo. Ang bansa ng Elam sa timog-kanluran ng Iran ay nakikipag-ugnay sa kultura ng Mesopotamian at pinagtibay ang sistema. L

Ang Elamite lateral na linya ng pagsulat ng cuneiform ay nagpatuloy hanggang sa unang milenyo BC. C. Inaasahan na binigyan niya ng Indo-European Persians ng isang panlabas na modelo para sa paglikha ng isang bagong pinasimpleong script na quasi-alpabetong cuneiform para sa matandang wika ng Persia.

Sa kabilang banda, ang mga Hurrians sa hilagang Mesopotamia at sa paligid ng itaas na pag-abot ng Euphrates ay nagpatibay sa sinaunang Akadian na cuneiform script noong 2000 BC. C.

Ipinasa nila ito sa mga Indo-European Hittites, na sumalakay sa gitnang Asya Minor sa oras na iyon. Sa ikalawang sanlibong taon, ang Akkadian ng Babilonya ay naging isang lingua franca ng pandaigdigang ugnayan sa buong Gitnang Silangan. Ang pagsulat ng Cuneiform ay naging isang unibersal na paraan ng nakasulat na komunikasyon.

Pag-decode

Ang pagkakasunud-sunod ng pagsulat ng cuneiform ay nagsimula noong ika-18 siglo, nang ang mga iskolar ng Europa ay naghahanap ng katibayan ng mga lugar at kaganapan na naitala sa Bibliya.

Kapag bumisita sa sinaunang Malapit na Silangan, maraming mga manlalakbay at ilan sa mga unang arkeologo ang natuklasan ang mga magagandang lungsod tulad ng Nineveh. Natagpuan nila ang iba't ibang mga artifact, kabilang ang libu-libong mga cuneiform na sakop ng luad na tabletas.
Kaya't ang hirap sa pagsusumikap upang matukoy ang mga kakaibang palatandaang ito ay nagsimula. Ang mga palatandaang ito ay kumakatawan sa mga wika na walang nakarinig ng libu-libong taon. Ang mga palatandaan ng cuneiform ng iba't ibang mga wika ay unti-unting nai-deciphered.

Noong 1857, ang Royal Asian Society ay nagpadala ng mga kopya ng isang kamakailan-lamang na natagpuan na rekord ng luad ng haring pangangaso ni Haring Tiglath-pileser I sa apat na eksperto: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert, at William H. Fox Talbot. Ang bawat isa sa kanila ay nagtrabaho nang nakapag-iisa. Ang mga pagsasalin, sa pamamagitan ng at malaki, na tumugma sa bawat isa.
Samakatuwid, ang script ng cuneiform ay itinuturing na matagumpay na nai-deciphered. Gayunpaman, may mga elemento na hindi pa ganap na nauunawaan at nagpatuloy ang pag-aaral.

Ang nabatid na nagpahintulot sa isang diskarte sa sinaunang mundo ng Mesopotamia. Ito ay nagsiwalat ng impormasyon tungkol sa commerce, konstruksyon at gobyerno. Bilang karagdagan, posible na malaman ang tungkol sa kanyang mahusay na mga gawa ng panitikan, kasaysayan at pang-araw-araw na buhay sa rehiyon.

Transkripsyon

Ang transkripsyon ng mga palatandaan ng cuneiform ay nagtatanghal ng higit na mga paghihirap kaysa sa transkripsyon ng ordinaryong Semitikong alpabetikong teksto.

Ang object ng mga transkripsyon na ito ay hindi lamang upang makakuha ng pagiging perpekto ng phonetic, ngunit dapat ding makilala ang mga palatandaan na ginamit mula sa magkatulad na tunog.

Sa una, maraming mga eksperto ang nagpatibay sa sistema ng pagpapahiwatig ng mga palatandaan. Bago natuklasan ang isang mas malaking bilang ng mga homophones, ang sistemang ito ay sapat.

Ang pamamaraang ito ay ginamit para sa transkripsyon ng parehong mga teksto ng Sumerian at Semitik. Sa kasalukuyan, walang pagkakapareho ng mga pamantayan para sa transkrip ng mga teksto ng cuneiform.

Aplikasyon

Ang pagsulat ng Cuneiform ay nagsimula sa pangangailangan na account para sa mga kalakal at mag-record ng mga transaksyon. Sa libu-libong taon, ang mga eskriba ng Mesopotamia ay gumagamit ng pagsulat ng cuneiform upang idokumento ang araw-araw na mga kaganapan at mga transaksyon sa negosyo.

Ginamit din ito upang magrekord ng astronomiya at panitikan. Ang sistemang ito ay ginagamit ng mga tao sa buong sinaunang Malapit na Silangan upang magsulat ng maraming magkakaibang wika.

Mga Sanggunian

1. Mark, JJ (2011, Abril 28). Cuneiform. Nakuha noong Enero 24, 2018, mula sa sinaunang.eu.
2. Feliu, L. (2016). Pagsulat ng Cuneiform. Barcelona: Editoryal na UOC.
3. Puhvel, J. (2017, Enero 25). Cuneiform. . Nakuha noong Enero 24, 2018, mula sa britannica.com.
4. Ang British Museum. (s / f). Pagkuha. Nakuha noong Enero 24, 2018, mula sa britishmuseum.org.
5. Thureau-Dangin, F. (1924). Ang Transkripsyon ng Mga Tanda ng Cuneiform. Journal ng Royal Asiatic Society, 56 (S1), 61-62.