Ang pariralang "nagkakahalaga ng kalabisan" ay nangangahulugang ang pag-uulit ay may bisa, at ginagamit upang asahan o mag-alok ng isang paghingi ng tawad para sa pag-uulit ng isang salita o ideya sa loob ng parehong napaka maikling pangungusap.
Kahit na ang paggamit nito ay pinag-uusapan, kung minsan ay itinuturing na isang kinakailangang parirala upang magbigay ng higit na diin o konotasyon sa nais mong ipahayag.
Gayunpaman, maraming beses ang hindi naaangkop at hindi sinasadya na paggamit ay nagpapahina sa wika, dahil ginagamit ito bilang isang catchphrase.
Ang pariralang ito ay malawakang ginagamit sa wikang Espanyol. Ginagamit ito araw-araw sa pasalitang wika ng kolokyal at din ng mga propesyonal sa media.
Ano ang kalabisan?
Ang salitang kalabisan ay nangangahulugang labis na pag-uulit o kakulangan sa paggamit ng isang salita na itinuturing na walang silbi sapagkat ipinapahiwatig nito nang eksakto ang parehong bagay, na kung bakit ang paggamit nito ay hindi naaangkop.
Ang Diksyon ng Mga Awtoridad ay tumutukoy sa salitang kalabisan bilang "isang bisyo ng pagsasalita na lumabas mula sa kalabisan ng mga salita."
Ang diksyonaryo ng mga pag-aalinlangan ay nagpapahiwatig na "ang kalabisan ay isang pangngalan ng pambabae na maaaring sumangguni sa maraming mga bagay: maaari itong maging labis o labis na kasaganaan ng isang bagay".
Ang isa pang kahulugan ng salitang kalabisan ay ang mga sumusunod: "walang silbi na pag-uulit ng isang salita, isang konsepto o isang ideya sa parehong fragment ng pagsasalita o teksto".
Ang kalabisan ay magkasingkahulugan na may labis, labis, labis, sobrang kalabisan at pleonasm. Ang huling term na ito ay nangangahulugang ang pag-uulit ng mga salita na nangangahulugang pareho, tulad ng makikita sa mga pariralang "umakyat," "bumaba," "lumabas," o "pumasok." Halimbawa: "'Juan! Bumangon ka, 'sigaw ni Pedro mula sa balkonahe.
Sa teorya ng impormasyon, ang term na kalabisan ay ginagamit upang maipahiwatig ang pag-aari ng paulit-ulit na mga mensahe na hindi nagbibigay ng bagong impormasyon o inuulit lamang ang bahagi ng isang ideya.
Malimit na mga termino ay ginagamit nang madalas sa mga patalastas sa advertising o propaganda upang bigyang-diin ang isang ideya at matiyak na ang impormasyon at mapang-akit na epekto nito sa publiko kung saan iniuugnay ang mensahe. Sa ganitong paraan maiiwasan mo ang pagkalito o pagbaluktot.
Paggamit ng pariralang "nagkakahalaga ng kalabisan"
Ang paggamit ng pariralang "nagkakahalaga ng kalabisan" ay may pag-andar ng pag-remedyo o pagwawasto sa sarili ng isang kabiguan ng pagpapahayag, sinasadya o hindi, nagmula sa paggamit ng mga magkatulad na salita o ideya.
Sa ilang mga pangungusap, marahil ang paggamit ng mga redundancies at ng tanyag na parirala na ito ay partikular na maaaring mabigyan ng katwiran, dahil hinangad nilang salungguhitan o bigyan ng higit na diin sa pangungusap:
- Ang mga bisita ay gumawa ng isang napaka-maikling pagbisita, nagkakahalaga ng kalabisan.
- Nakita ko ito sa aking sariling mga mata, nagkakahalaga ng kalabisan.
Ngunit dapat itong iwasan sa iba pang mga parirala, tulad ng mga sumusunod:
- Sa panahon ng oras, nagkakahalaga ng kalabisan, na nangyari sa pagitan ng pagnanakaw at pagdating ng pulisya, ang mga magnanakaw ay maraming oras upang makatakas.
Ang salitang kalabisan ay hindi dapat malito sa salitang "pagbabayad muli", na hindi umiiral. Minsan ginagamit itong nakakatawa bilang "braying", tumpak upang maipahiwatig ang maling paggamit nito.
Mga Sanggunian
- "Worth the redundancy" Antolohiya ng masidhing paksa. Nakuha noong Oktubre 9 mula sa elmundo.es
- Pagbabalik o Pagbabawas. Kumunsulta sa dictionarydedudas.com
- Ang kasalukuyang Castilian. Nakonsulta sa castellanoactual.blogspot.com
- Ang paggamit ng expression ay nagkakahalaga ng kalabisan. Nakonsulta mula sa www.deperu.com
- Patawarin ang kalabisan? Nakonsulta sa enbuenespanol.blogspot.com
- Pagbabawas. Kinunsulta sa es.wikipedia.org
- Umakyat 'up' at pumasok sa loob. Kinunsulta sa elpais.com