Iniwan kita ng isang listahan ng mga parirala sa Latin at ang kanilang kahulugan, ng mga makasaysayang at relihiyosong mga pigura tulad ng Seneca, Cicero, Jesus Christ, Saint Augustine, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes at marami pa.
Maaaring magamit ang Latin ngayon upang pag-aralan ang kasaysayan, at ito rin ang opisyal na wika ng Simbahang Katoliko at Vatican. Sa kabilang banda, ang mga lagda ng maraming mga species ay nasa Latin.
Listahan ng mga expression at kawikaan sa Latin
- Ama et quid vis fac .- Pag-ibig at gawin ang gusto mo - Saint Augustine.
- Bene qui latuit, benefit vixit .- Siya na nabubuhay nang maayos, nabubuhay nang hindi napansin.- Ovid.
- Consuetudo quasi altera natura.- Pasadya ang aming pangalawang kalikasan - Cicero.
- Ducunt volentem fata, nolentem trahunt .- Ang kapalaran ay gagabay sa mga pumapayag at kinaladkad ang mga ayaw. - Lucius Annaeus Seneca.
- Aut viam inveniam aut faciam. - Makakahanap ako ng paraan o gagawin ko ito sa aking sarili. - Hannibal.
- Flectere si nequeo suros, acheronta movebo .- Kung hindi ko maililipat ang langit, kung gayon ay itaas ko ang impiyerno.-Virgil.
- Ang Historia vitae magistra .- Kasaysayan ang guro ng buhay.-Cicero.
- Quam benef vivas referre, hindi quam diu. - Ang mahalaga ay kung gaano kahusay ang iyong buhay, hindi para sa kung gaano katagal.-Seneca.
-Qui totum vult totum perdit.- Sino ang nagnanais na mawala ang lahat.-Seneca.
-Non est ad astra mollis e terris via.- Walang madaling paraan upang makarating sa mga bituin mula sa lupa. - Seneca.
- Pulvis et umbraopi .- Kami ay alikabok at anino.-Horacio.
- Non nobis solum natiament .- Hindi kami ipinanganak lamang para sa aming sarili.
- Fas est ab hoste doceri .- Ang isa ay dapat matuto mula sa mga kaaway.-Ovid.
- Omnia mutantur, nihil interit .- Lahat ay nagbabago, walang namatay.-Ovid.
- Ang Saepe tagalikha ng mga aspers spina rosas .- Minsan ang pinakapangit na spines ay gumagawa ng pinakamalambot na mga bulaklak.-Ovid.
–Aquila non capit muscas.- Ang agila ay hindi nakakahuli ng mga langaw.
- Hatiin et impera .- Hatiin at lupigin.-Julius Caesar.
- Potius sero quam nunquam .- Mas mahusay na huli kaysa kailanman - Tito Livio.
- Possunt quia posse videntur .- Maaari silang, sapagkat naniniwala silang may kapangyarihan.-Virgilio.
- Nihil eripit fortuna nisi quod dedit .- Ang Fortune ay hindi inaalis kundi ang ibinigay nito.— Publilio Siro.
- Labor omnia vincit improbus .- Ang patuloy na gawain ay nagtagumpay sa lahat ng mga paghihirap.-Virgilio.
- Manus manum lavat .- Isang kamay ang naghugas ng iba pa.-Seneca.
- Medice, pagalingin mo ipsum! - Doktor: pagalingin mo ang iyong sarili! -Jesus ng Nazareth.
- Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris .- Alalahanin ang tao, kung anong alikabok ka at sa alikabok ikaw ay babalik ».- Genesis 3,19.
- Memento mori .- Alalahanin na ikaw ay may kamatayan.— kawikaan ng Roma.
-Mens Sana sa corpore sana.- Malusog ang isip sa isang malusog na katawan.-Juvenal
- Ang mga species ng Militiae ay nagmamahal sa est .- Ang pag-ibig ay isang uri ng digmaan.-Ovid.
- Non facit ebrietas vitia, uhaw protrahit - Ang lasing ay hindi lumikha ng mga bisyo, ito ay nagpapatunay lamang sa kanila. - Seneca.
- Carmina coelo possunt deducere lunam .- Ang mga magagandang salita ay maaaring magdala ng buwan mula sa langit sa lupa. - Publio Virgilio Marón.
- Ang pinakamabuting kalagayan na katanyagan ng cibi condimentum .- Ang pinakamagandang seasoning ng pagkain ay gutom.-Cicero.
- Experientia docet .- Nagtuturo ang karanasan.-Tacit.
- Abeunt studia sa mores. - Ang hinahabol ng sigasig ay nagiging pasadya.— Publio Ovidio Nasón.
- Gaudeamus igitur iuvenes dumopi .- Tangkilikin natin pagkatapos, habang bata pa tayo - Unang taludtod ng mag-aaral na himno Gaudeamus igitur.
- Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Ang pagbagsak ay humuhukay sa bato, hindi dahil sa lakas nito, kundi dahil sa patuloy na pagbagsak nito - Ovid.
- Mga Homines, dum docent discunt .- Ang mga lalaki ay natututo habang nagtuturo.— Seneca.
- Homo homini lupus est.- Ang tao ay isang lobo sa tao.— Plautus.
- Acta est fabula .- Tapos na ang kwento.- Huling mga salita ng César Augusto.
- Tapat na vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere .- Mabuhay nang matapat, huwag makasama sa isa't isa at ibigay sa bawat isa kung ano ang nararapat. -Ulpiano.
- Ad astra per aspera .- Sa mga bituin sa mahirap na paraan.— Motto ng mga sasakyang pang-Apollo.
- Mga pedes sa terra ad sidera visus. - Ang mga paa sa lupa, ang titig sa langit.— Motto ng National University of Tucumán, Argentina.
- Carpe diem .- Sakupin ang sandali.— Horacio.
- Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Walang sinuman ang nagmamahal sa kanyang bansa sapagkat malaki ito, ngunit dahil sa kanya ito.-Seneca.
- Bis orat qui benef cantat. - Siya na kumanta nang mabuti, nagdarasal ng dalawang beses.— Saint Augustine.
- Cane muto et aqua silente cave tibi .- Mag-ingat sa aso na hindi tumahol at ang tahimik na tubig.-Francisco Luis Moreira.
- Cedant armas togae .- Hayaan ang mga armas na magbunga sa toga .- Cicero.
- Isang capillo usque ad ungues .- Mula sa buhok hanggang sa mga kuko (ng mga paa) .- Petronius.
- Sa salus ng krus .- Kaligtasan ng krus .- Pangmatagalang termino.
- Cogito ergo sum .- Sa palagay ko, samakatuwid nga ako.— Descartes.
- Copia ciborum, subtilitas impeditur .- Ang mga malalaking pagkain ay nagpapabagal sa katalinuhan.-Seneca.
- Facilius est fine facere quam diu .- Mas madaling gawin ang maraming bagay kaysa gawin ang isa nang matagal. - Quintilian.
- Da mihi animas, caetera tolle.- Bigyan mo ako ng mga kaluluwa at magpahinga.— Kongregasyon sa Pagbebenta.
- Clavum clavo expellere .- Ang isang kuko ay tinanggal gamit ang isa pang kuko.-Cicero.
- Sa Deo rex, upang mag-rege lex .- Mula sa Diyos na hari, mula sa hari ang batas - Motto ng ganap na monarkiya.
- Isang mari usque ad mare .- Mula sa dagat hanggang dagat.-Motto ng Canada.
- Ang Coniecturalem artem esse medicinam .- Ang gamot ay ang sining ng inaakala.- Aulio Cornelio Celso.
- Benedictus qui venit sa nominasyong Domini .- Mapalad siya na dumating sa pangalan ng Panginoon. -Motto ng Simbahang Katoliko.
- Do ut des.- Ibinibigay ko upang bigyan mo ako.-Code of Justinian I.
- Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.- Sa pamamagitan ng mga maliliit na bagay lumago; sa pamamagitan ng pagkabigo, ang mga pinakadakilang bagay ay gumuho - Salustio.
- Bellaque matribus detestata.— Digmaan, kinamumuhian ng mga ina - Horacio.
- Isang Mensa et thoro .- Talahanayan at kama.- Legal term.
- Ab alta cuncta .- Mula sa lahat ng mataas .- Belloch motto ng pamilya.
- Ex nihil nihil fit .- Sa labas ng kahit saan, walang maaaring lumabas - Persio.
- Ab Ordine Libertas .- Kalayaan mula sa pagkakasunud-sunod - Latin bersyon ng pambansang kasabihan ng Colombia.
- Ab ovo usque ad mala .- Mula sa itlog hanggang sa mansanas.— Ikalimang si Horacio Flaco.
- Et lux sa tenebris Lucet .- At ang ilaw ay nagliliwanag sa kadiliman.-Ebanghelyo ni San Juan.
- Ab uno disce omnes .- Sa pamamagitan ng isang natutunan mong makilala ang lahat. - Publio Virgilio Marón.
- Atum Fatis ego perea .- Hayaan ang kapalaran na magawa kahit na mamatay ako - Sacha Passy.
- Abiit, sobra, evasit, erupit .- Nawala na siya, nakatakas, umiwas, at nawala - Marco Tulio Cicero.
- Ang Forsan et haec olim na nakapag-isip ng mga ito. -Perhaps, isang araw, kahit na ito ay mapapaganda ng memorya - Virgilio, Ang Banal na Komedya.
- Isang bove ante, ab asino retro, isang muliere natatanging yungib. - Mag-ingat sa baka sa harap, ang asno sa likuran, at ang babae sa lahat ng panig.-Mani Moreira.
- Ablata causa tollitur effectus.- Iniwan ang sanhi, nawawala ang epekto.- Medikal na maxim.
- Abscedo turpis Diabolus pario .- Pumunta ng walang kamali-mali na pagdaraya kay Satanas.-The Exorcist
- Abyssus abyssum vocat sa voce.- Isang abyss ang sumatawag ng isa pang kailaliman. - Vulgate, Mga Awit 41, 8.
- I-access ang mga kandidato - Papalapit sa mga kandidato - Ceremonial parirala.
- Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem .- Ipinapahayag ko ang isang malaking kagalakan sa iyo: mayroon kaming isang Pontiff. -Pagbasa ng Simbahang Katoliko.
- Habemus confitentem reum .- Mayroon kaming isang bilanggo na nagkumpisal.-Cicero.
- Ang Acerba semper et immatura mors eorum qui immortale aliquid parant.- Ang pagkamatay ng mga naghahanda ng isang bagay na walang kamatayan ay laging mahirap at napaaga - Pliny the Younger, Gaius Plinius Caecilius Secundus.
- Homo sum: humani nihil a me alienum puto .- Ako ay isang tao: walang tao ang dayuhan sa akin.-Terence.
- Ignorantia legis neminem excusat .- Ang kawalang-alam ng batas ay hindi humingi ng paumanhin sa sinuman.-Pope Boniface VIII.
- Ad augusta per angusta .- Sa taas ng mga makitid na kalsada.-Motto ng lungsod ng Irapuato, Mexico.
- Sa dubio, pro reo .- Kung sakaling may pagdududa, pabor sa inakusahan .- Legal na prinsipyo.
- Saecula saeculorum .- Para sa mga siglo at siglo - Kristiyanong liturhiya.
- Ad nocendum potentesopi .- Mayroon kaming kapangyarihan upang makapinsala.-Lucio Anneo Seneca.
- Labor lætitia nostra .- Ang aming kagalakan ay nasa trabaho.— Motto ng kalasag ng Unibersidad ng Santiago de Chile.
- Lege, lege, lege, ora, labora et invenies .- Basahin, basahin, basahin, manalangin, magtrabaho at makahanap ka - Mutus Liber, Plate XIV.
- Canis et coluber .- Ang aso at ang ahas.— Motto ni Pope Leo XII.
- Ne te quaesiveris extra .- Huwag subukan na tumingin sa labas ng iyong sarili.— Persio.
- Non omnis moriar .- Hindi ako mamamatay kahit kailan.-Horacio.
- Odi et amo.- Galit at nagmamahal ako - Catulus.
- Plumbum aurum fit .- Ang tinginan ay nagiging ginto.-Petronium.
- Um est quia imposible est .- Totoo ito sapagkat imposible.— Tertullian.
- Amor vincit omnia .- Ang pag-ibig ay nagtagumpay sa lahat.
- Si Astra ay nakakagambala, sed non obligant .- Ang mga bituin ay hindi nakakiling, hindi nila kami tinatali.
- Audemus jura nostra defere .- Kami ay naglakas-loob na ipagtanggol ang aming mga karapatan.-Motto ng estado ng Alabama, Estados Unidos.
- Audere est facere .- Upang maglakas-loob ay gawin.
- Auribus teneo lupum.- Hawak ko ang lobo ng mga tainga - Sinaunang kawikaan.
- Aut cum scuto aut sa scuto. -Ang kalasag o walang kalasag (gawin o mamatay, huwag mag-urong) - Sinabi ni Spartan.
- Aut neca aut necare .- Patay o papatayin.
- Bis dat qui cito dat .- Sino ang nagbibigay nang walang pag-aatubili ay nagbibigay ng dalawang beses.
- Bono malum superate .- Malampasan ang kasamaan ng mabuti.
- Citius altius fortius .- Mas mabilis, mas mataas, mas malakas.-Motto ng Mga Larong Olimpiko.
- Corruptissima re publica plurimae leges .- Kapag ang republika ay ang pinakapinsala nito, ang mga batas ay mas marami.-Tacit.
- Creatio ex nihilo.- Paglikha mula sa wala. -Pagkasunduan ng paglikha sa kontekstong teolohiko.
- Deus ex machina .- Ang diyos ng makina. Ang isang term na nangangahulugang ang isang salungatan ay nalutas sa isang hindi maaring maipaliwanag na paraan.
- Dictum factum .- Ano ang sinabi na tapos na.
- Disce quasi semper victurus vive quasi cras moriturus .- Alamin kung paano ka mabubuhay magpakailanman. Mabuhay na parang mamatay ka bukas.
- Discendo discimus .- Habang nagtuturo kami, natututo kami.
- Labindalawang disc, pagsulat cogito .- Kapag nagtuturo ako sa iba, natututo ako. Kapag nagsusulat ako, sa tingin ko.
- Matamis na bellum inexpertis .- Ang digmaan ay matamis para sa mga walang karanasan.
- E pluribus unum .- Ng marami, isa.-Isa sa mga unang mottos ng Estados Unidos.
- Fac fortia et patere .- Magsagawa ng matapang na kilos at magtiis.
- Fortes fortuna adiuvat .- Fortune pinapaboran ang malakas.
- Fortis sa arduis .- Malakas sa kahirapan.
- Hoc est bellum .- Ito ay digmaan.
- Igalang ang halosutis praemium .- Si Esteem ang gantimpala ng kabutihan.
- Humilitas occidit superbiam .- Ang kapakumbabaan nasakop ang pagmamataas.
- Igne natura renovatur integra .- Sa pamamagitan ng apoy, ang kalikasan ay muling ipinanganak.
- Ignis aurum probat .- Nasubok ang apoy ng apoy.
- Sa umbra, igitur, pugnabimus .- Pagkatapos ay lalaban tayo sa lilim.-Spartan na sinasabi.
- Incept at desistam .- Na hindi ko isuko ang aking hangarin.
- Intelligenti pauca .- Ang nakakaintindi ay hindi nangangailangan ng maraming mga salita.
- Laborare pugnare paratiteri .- Trabaho o labanan, handa kami.
-Leges sine moribus vanae.- Ang mga batas na walang moral ay walang kabuluhan.
-Lex talionis.- Ang batas ng talion (isang mata para sa isang mata, ngipin para sa ngipin).
-Magna est vis consuetudinis.- Malaki ang lakas ng ugali.
- Memores acti prudent futuri .- Alalahanin kung ano ang nangyari, magkaroon ng kamalayan sa kung ano ang mangyayari.
- Morituri te salutant.- Ang mga malapit nang mamatay ay batiin ka - Saludo ng mga sundalong Romano sa emperador.
- Mulgere hircum .- Milking isang male kambing (sinusubukan ang imposible).
- Nanos gigantum humeris insidentes .- Dwarfs na nakatayo sa mga balikat ng mga higante.
- Nil volentibus arduum .- Wala namang napakahirap para sa mga may kalooban.
- Non ducor, duco .- Hindi ako ginagabayan, namumuno ako.
- Hindi progredi est reg .- .- Hindi pasulong ay pababalik.
- Hindi scholae, sed vitae discimus .- Hindi kami natututo sa paaralan ngunit mula sa buhay.-Seneca.
- Non sum qualis eram .- Hindi ako ang uri ng taong dati ko.
- Ang Nulla tenaci invia est via .- Para sa mapagmataas, walang landas na imposibleng tumawid.
- Obliti privatorum, publica curate .- Kalimutan ang mga pribadong bagay. Nag-aalala tungkol sa mga pampublikong karahasan.-Sinabi ng politika sa Roma.
- Para sa bellum .- Maghanda para sa digmaan.
- Pecunia, si uti scis, ancilla est; Si nescis, mangibabaw .- Kung marunong kang gumamit ng pera, magiging pera ang iyong alipin. Kung hindi mo alam, ang pera ay magiging iyong panginoon.
- Praesis ut prosis ne ut imperes .- Gabay upang maglingkod, hindi mag-utos.
- Ang mga custodiet ipsos custod? - Sino ang mag-iingat sa mga guwardya? - Naakit kay Plato.
- Kinakailangan nang tulin ang Requiescat……
- Scientia ac labore .- Ang kaalaman ay nagmumula sa masipag na gawain.
- Semper fidelis .- Laging tapat.-Motto ng US Navy.
- Semper fortis. - Palaging malakas.
- Kung ikaw ay nagkakahalaga, sulit ako. - Kung ikaw ay malakas, kung gayon ako ay malakas.
- Si vis pacem, para bellum .- Kung nais mo ang kapayapaan, maghanda para sa digmaan.
- Tempus edax rerum .- Nilamon ng oras ang lahat.
- Tempus fugit. - Mabilis lumipas ang panahon.
- Veni vidi vici.- Dumating ako, nakita ko, sinakop ko.-Julius Caesar.
-Vincit qui patitur.- Manalong magtitiis.
-Vincit qui se vincit.- Mga nagwawakas na nagsakop sa kanyang sarili.
- Live memorie - Live na naaalala ang kamatayan.
- Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, id est semper esse puerum .- Upang maging ignorante sa nangyari bago ang ating kapanganakan ay mananatili bilang isang anak magpakailanman. - Marco Tulio Cicero.
- Sa lahat ng vivus vicius. - Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng katotohanan, ako na nabubuhay, nasakop ko ang uniberso.-Kaakit-akit kay Johann Wolfgang von Goethe.
- Para sa lahat na ito ay hindi nakakapag-utos ng lahat na ito ay naririto. - Kung ang isang tao ay hindi makaramdam ng kapangyarihan ng Diyos kapag tumitingin siya sa mga bituin, sa gayon ay nag-aalinlangan ako na maaari niyang maramdaman ang lahat. - Horacio.
- Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrumament .- Sinusulat ko ito hindi para sa marami ngunit para sa iyo. Tiyak, kami ay isang sapat na tagapakinig para sa iba pa. - Epicurus.