- Mga halimbawa ng kasabihan na may talinghaga
- Kung ang ilog ay gumagawa ng isang ingay dahil ang tubig ay tumatakbo
- Isang mabuting nakikinig, kaunting mga salita ang sapat
- Ang isang kabayo ng regalo ay hindi tumingin sa ngipin
- Ang nakaraang tubig ay hindi gumagalaw ng mga galingan
- Ang pangatlong beses na swerte
- Sa masamang panahon, magandang mukha
- Sa tinapay, tinapay at alak, alak
- Sa isa na dumura sa kalangitan, bumagsak sa mukha
- Ang pagmamahal na may pag-ibig ay binabayaran
- Taon ng niyebe, taon ng mga kalakal
- Sa mga hangal na salita, bingi ng tainga
- Sino ang bumangon ng maaga, ang Diyos ay tumutulong
- Isang patay na hari, inilagay ng hari
- Bagaman ang mga damit ng unggoy sa sutla, nananatili ang unggoy
- Ang masamang bug ay hindi namatay
- Sa bawat isa sa kanyang sariling tema
- Ang bawat guro kasama ang kanyang buklet
- Ang bawat balahibo ay magkasama
- Sa pamalo na sinusukat mo ay susukat ka
- Tulad ng ama Tulad ng Anak
- Sabihin mo sa akin kung sino ang iyong mga kaibigan at sasabihin ko sa iyo kung sino ka
- ang ugali huwag gawin ang monghe
- Sino ang hindi tumatakbo ... ito ay becaus na lumilipad
- Ang mga maluwag na labi ay lumulubog na mga barko
- Hindi kumanta si Rooster, mayroon siyang isang lalamunan
- Gumawa ng mabuti at hindi tumingin sa kung sino
- Ang katamaran ay ina ng lahat ng mga bisyo
- Kasama ng marami, kaaliwan ng mga mangmang
- Ang diyablo ay higit na nakakaalam sa pagiging matanda, kaysa sa pagiging matalino
- Ang katahimikan ay nagbibigay ng pahintulot
- Mga Sanggunian
Ang mga kasabihan na may metapora ay mga kasabihan na madalas na naglalaman ng payo o isang moral. Karaniwan silang mga maiikling pangungusap, ipinapasa pasalita sa paglipas ng panahon, na nagpapahiwatig ng mga saloobin na gagawin sa ilang mga sitwasyon, o ang mga dahilan para sa isang tiyak na pag-uugali.
Mayroon silang isang didactic na layunin para sa tatanggap at kung minsan ito ay nagiging anekdota sa isang paksa ng pagmuni-muni. May posibilidad silang magkaroon ng isang ipinares na form at naglalaman ng mga figure ng pampanitikan tulad ng antithesis o paralelismo.

Mga halimbawa ng kasabihan na may talinghaga
Kung ang ilog ay gumagawa ng isang ingay dahil ang tubig ay tumatakbo
Ang kasabihan na ito ay nangangahulugan na kung mayroong isang bulung-bulungan sa sirkulasyon, ito ay dahil mayroon itong isang tiyak na background, kahit na ito ay maliit na bahagi lamang.
Isang mabuting nakikinig, kaunting mga salita ang sapat
Ang salitang ito ay nangangahulugang, kung ang isang tao ay may kamalayan sa paksa, hindi kinakailangan na magbigay ng isang kumpletong paliwanag tungkol dito.
Ang isang kabayo ng regalo ay hindi tumingin sa ngipin
Ginagamit ang kasabihan na ito kapag ang isang tao ay nakakakuha ng madali o libre. At kailangan mong manirahan para sa kung ano ang makukuha mo sa kaunting pagsisikap kaysa sa paghiling ng higit.
Ang nakaraang tubig ay hindi gumagalaw ng mga galingan
Sinasabi ng kasabihan na ito na ang mga nakaraang aksyon ay hindi nakakaapekto sa kasalukuyan. Hindi mo mababago ang nakaraan, kaya dapat nating ituon ang hinaharap.
Ang pangatlong beses na swerte
Sa kasabihan na ito ay nagtataguyod ang pagtitiyaga. Kung ang mga bagay ay mahirap, hindi nila nakamit ang unang pagkakataon, ngunit kailangan mong magsumikap at magtagumpay upang makamit ang iminungkahi.
Sa masamang panahon, magandang mukha
Ang kasabihan na ito ay nagpapaalala sa iyo na kahit na may mga mahihirap na oras, lagi mong dapat panatilihin ang iyong mga espiritu at tingnan ang mga bagong bagay na may pananaw.
Sa tinapay, tinapay at alak, alak
Ang kasabihan na ito ay naghihikayat na sabihin nang malinaw ang mga bagay. Hindi kinakailangang gumamit ng mga metapora ngunit upang tawagan ang mga bagay sa pamamagitan ng kanilang pangalan.
Sa isa na dumura sa kalangitan, bumagsak sa mukha
Sa kasabihan na ito ay sinabi na kung ang isang tao ay pumuna sa isang ikatlong tao, maaari itong negatibong makaapekto sa kanila at muling ibalik ang epekto ng kanilang pagpuna.
Maaari rin itong maunawaan sa paraang sinabi ng isang tao na hindi sila gagawa ng isang aksyon, at tinatapos nila ang paggawa nito sa paglipas ng oras.
Ang pagmamahal na may pag-ibig ay binabayaran
Ang kasabihan na ito ay nangangahulugang kailangan mong tumugma sa mga tao na may parehong paggamot na inaalok sa iyo.
Taon ng niyebe, taon ng mga kalakal
Ang kasabihan na ito ay tumutukoy sa katotohanan na ang mga taon na may mga snowfalls, kadalasan ay napakahusay na ani, dahil mayroong mas maraming tubig at masagana ang lupain.
Sa mga hangal na salita, bingi ng tainga
Ang kasabihan na ito ay nagpapahiwatig na kapag ang isang tao ay gumawa ng isang negatibong puna o pang-iinsulto, hindi mo dapat pansinin ito.
Sino ang bumangon ng maaga, ang Diyos ay tumutulong
Inilahad ng kasabihan na ito na bumangon ng maaga upang simulan ang araling-bahay sa lalong madaling panahon. Maaari rin itong maunawaan sa lalong madaling panahon na gumawa ka ng isang aksyon, mas mahusay na pumunta ito nang hindi kinakailangang iwanan ito sa huling sandali.
Isang patay na hari, inilagay ng hari
Ang salitang ito ay nangangahulugan na napakadaling palitan ang sinuman at maaaring mabilis na magawa.
Bagaman ang mga damit ng unggoy sa sutla, nananatili ang unggoy
Sa kasabihang ito ay ipinapahiwatig na kahit na ang mga bagay o tao ay nagbihis o subukan na magmukhang iba pa, napakahirap itago kung ano ang isa.
Ang masamang bug ay hindi namatay
Ang salitang ito ay nangangahulugan na ang tuso o nakakahamak na tao ay laging may posibilidad na magaling sa lahat ng mga sitwasyon.
Sa bawat isa sa kanyang sariling tema
Sinasabi ng kasabing ito na ang bawat isa ay nag-aalaga o nakikipag-usap tungkol sa kung ano ang interes sa kanya o kung ano ang maginhawa.
Ang bawat guro kasama ang kanyang buklet
Ang kasabihan na ito ay nagpapahiwatig na ang bawat tao ay may ibang paraan ng paggawa ng mga bagay, at hindi kinakailangan para sa sinumang magbigay ng mga tagubilin kung mayroon kang sariling paraan upang gawin ito.
Ang bawat balahibo ay magkasama
Ang kasabihan na ito ay nagpapakita na ang mga tao ay naghahanap para sa kanilang kapareha sa pamamagitan ng pagkakaugnay at pagkakapareho.
Sa pamalo na sinusukat mo ay susukat ka
Ang salitang ito ay nangangahulugan na ang bawat isa ay huhusgahan na may pamantayan na ginagamit niya upang hatulan ang natitira.
Tulad ng ama Tulad ng Anak
Ang pananalitang ito ay nagpapahiwatig na ang mga tao o mga bagay ay kahawig ng mga nanggaling. Karaniwang ginagamit ito upang ipahiwatig ang pagkakahawig sa pagitan ng mga magulang at mga anak.
Sabihin mo sa akin kung sino ang iyong mga kaibigan at sasabihin ko sa iyo kung sino ka
Ipinapaliwanag ng kasabihang ito na ang mga tulad ng pag-iisip ay madalas na lumilikha ng pagkakaibigan. Sa isang pangkat ng mga kaibigan ang bawat isa ay magkakaroon ng magkatulad na panlasa at magkatulad na mga bagay sa bawat isa.
ang ugali huwag gawin ang monghe
Ang kasabihan na ito ay nagpapaliwanag na ang mga paglitaw ay hindi palaging tumutugma sa katotohanan ng tao.
Sino ang hindi tumatakbo … ito ay becaus na lumilipad
Sa kasabihang ito sinabi sa amin na ang bawat isa na matulungin ay susubukan na samantalahin ang sitwasyon sa lalong madaling panahon.
Ang mga maluwag na labi ay lumulubog na mga barko
Inilahad ng kasabihan na ito ang kahinahunan at hindi masyadong maraming pinag-uusapan upang hindi maging mali. Ginagamit din ito sa mga sitwasyon kung saan sinisikap ng mga tao na pumuna sa iba upang gawin silang masinop.
Hindi kumanta si Rooster, mayroon siyang isang lalamunan
Ang katotohanang ito ay nagpapaliwanag sa atin na kapag ang isang tao ay hindi nagsasalita o nagbibigay ng kanilang opinyon sa ilang bagay, ito ay dahil mayroon silang itago.
Gumawa ng mabuti at hindi tumingin sa kung sino
Inirerekomenda ng kasabihan na ito na palaging gumaganap ng mabubuting aksyon anuman ang tatanggap sa kanila.
Ang katamaran ay ina ng lahat ng mga bisyo
Ipinapaliwanag ng kasabihang ito na kung mayroon tayong maraming libreng oras, mas malamang na mahulog tayo sa mga bisyo.
Kasama ng marami, kaaliwan ng mga mangmang
Sinasabi ng kasabihan na ito na ang mga problema ay hindi mapapabuti dahil ang iba ay apektado din nito.
Ang diyablo ay higit na nakakaalam sa pagiging matanda, kaysa sa pagiging matalino
Ang kasabihan na ito ay nagbibigay sa amin upang maunawaan na ang karanasan ay nagtuturo ng higit pa kaysa sa natutunan lamang sa mga libro.
Ang katahimikan ay nagbibigay ng pahintulot
Sinasabi sa atin ng kasabihan na ito na maraming beses kapag ang isang tao ay hindi nagbibigay ng sagot ito ay katumbas ng pagpapatunay ng tanong.
Mga Sanggunian
- MUÑOZ, Julia Sevilla; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Ilang mga salita ay sapat na: buhay at interculturality ng kasabihan. 2002.
- PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez. Ang lumang kasabihan ay hindi nagsisinungaling na sinasabi ng Mexico. 1997.
- GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. Mga katangian ng linggwistiko ng kasabihan. 1990.
- HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stylistic ng kasabihan. Paremia, 1997, hindi 6, p. 327-332.
- GARCÍA-PAGE, Mario. Mga katangian ng linggwistiko ng kasabihan (II): ang lexicon. Paremia, 1997, vol. 6, p. 275-280.
- KLEISER, Luis Martínez (ed.). Pangkalahatang kawikaan ng ideolohiyang Espanyol. Hernando, 1989.
- MARÍN, Francisco Rodríguez. Mahigit sa 21,000 mga kasabihan sa Castilian: na hindi nakapaloob sa mahuhusay na koleksyon ng pangulong Gonzalo Correas, dinala nila ang mga ito mula sa tradisyonal na oral at ang kanyang pagbabasa nang higit sa kalahati ng isang siglo (1871-1926). Tip. ng »Magasin ng mga archive, aklatan at museo», 1926.
