DEMIGRANTE: IBIG SABIHIN, PINAGMULAN NG TERM, HALIMBAWA - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang salitang demigrante ay bahagi ng isang hanay ng mga bagong termino, nagmula sa salamat sa paggamit ng mga gumagamit ng Internet sa isang tanyag na forum ng Espanya, at kung saan ay naging tanyag sa ngayon. Para sa kadahilanang ito ay ginamit para sa pagsasakatuparan ng mga meme at bilang isang mapagkukunan para sa pangungutya at mga satir.

Pinagsasama ang expression na ito ng isang serye ng mga kahulugan ng salita, kaya masasabi na ang mga pagpapakahulugan nito ay maaaring mag-iba depende sa konteksto at ang application na ibinigay dito. Ito ay nagkakahalaga na banggitin na ang term na ito ay tila isang pagkakaiba-iba ng salitang "denigrating", kung bakit sa una ay itinuturing na isang kasingkahulugan ng mga ito.

Gayunpaman, sa paglipas ng oras na ginamit ito bilang isang kwalipikado ng derogatoryo patungo sa isang bagay o isang tao, isang kahulugan na pinapanatili ngayon. Ayon sa mga eksperto, ang hitsura ng mga social network at puwang para sa pakikipag-ugnay tulad ng mga blog at forum, hinihikayat ang paglitaw ng mga bagong salita at anyo ng komunikasyon, na nagbabago ayon sa mga pangangailangan ng mga komunidad.

Kahulugan

Ang salitang 'demigrant' ay isang salitang ginamit upang magpahiwatig ng isang bagay (o isang tao) sa masamang panlasa, pangit, o masungit. Gayunpaman, una itong ginamit bilang isang uri ng kasingkahulugan para sa "pagtanggi", bagaman ang kahulugan nito ay nag-iiba sa paglipas ng panahon.

Halimbawa, nauugnay din ito sa "imigrante" at "emigrante", nangangahulugang tinukoy nito ang mga taong may ganitong uri ng kondisyon na karaniwang nakakahanap ng kanilang sarili nang walang trabaho, kaya sa huli ay kumakatawan sila sa isang pasanin para sa Estado kung saan sila nakatira.

Sa kabila ng nasa itaas at sa pamamagitan ng pagsang-ayon ng mga gumagamit ng Internet, sa kasalukuyan napagpasyahan na ang expression ay binibigyang diin ang isang bagay na pumukaw sa pagtanggi, o upang sumangguni sa isang bagay o tao sa isang masamang paraan.

Dahil sa katotohanan na ito ay isang tanyag at malawak na kilalang salita na karamihan sa Spain, ang ilan na hindi pamilyar sa slang ay maaaring hindi maunawaan ang totoong paggamit nito.

Sa kabilang banda, dahil sa pagiging popular nito at ang patuloy na paggamit nito sa digital na kapaligiran, mabilis itong kumalat at lumawak sa mga mapagkukunang graphic tulad ng mga gif at memes, na ang dahilan kung bakit ang paggamit ng salita ay naipagtanggol upang mapuksa ang mga damdamin na maaaring magkakaiba .

Gayunpaman, dapat itong banggitin na sa kabila ng pagkakaroon ng mga tagapagtanggol, maraming mga iskolar at tagasuporta ng wika ang nagpahayag ng kanilang hindi kasiya-siya sa pagsasaalang-alang na ito sa pamamagitan ng paglabas ng ilang mga opinyon sa kabaligtaran.

Mga nauugnay na salita

Ang ilan sa mga term na nauugnay sa kahulugan ng "demigrant" ay:

Tumanggi

Tumutukoy ito sa kung saan nakakasakit sa imahe ng isang tao o bagay. Gayundin, sa mas kumplikadong mga sitwasyon, ang salita ay nauugnay sa nakakahiya na mga aksyon at mga salita na, sa huli, ay binibigyang kahulugan din bilang mga pagkakasala.

Makinis

Marahil ang pinaka-tumpak na salitang nauugnay sa "demigrant" ay isang pang-uri na nagbibigay-diin sa mahinang kalidad o mahinang katangian ng isang tao o bagay: crappy. Nauunawaan na mayroong isang sangkap na may kaugnayan sa dumi, mahinang kalidad o mahinang pangangalaga.

Ang ilang mga eksperto ay nagpapahiwatig din na ang expression ay nagtataglay ng isang malakas na antas ng paghatol ng halaga at moral ng sinumang gumagamit nito.

Dishonor

Nakakatulad ito sa dignidad at pagkilala na nilabag sa ilang uri ng kilos o pagpapahayag. Sa madaling salita, ito ay paglabag sa karangalan na naghihirap ang isang tao.

Pinagmulan ng term

Nagsimula itong magamit sa digital na komunidad ng Forocoches, sa thread na "Tingnan kung ano ang ibinigay sa akin ng aking kasintahan. Tila isang migran sa akin ”, na ginawa ng gumagamit na" culpitt ". Ang post na ito ay lumabas noong Enero 2009.

Ito ay pinaniniwalaan na ang hangarin ng gumagamit ay upang ipakita ang regalo na natanggap niya mula sa kanyang kapareha, bagaman ang ekspresyong "d migrant" ay inuulit din sa katawan ng teksto, kaya ang ilan ay inaakala na ang unang kahulugan ay nauugnay sa mga taong Nagpupunta sila mula sa isang bansa patungo sa isa pa.

Matapos ang paglalathala, ang paggamit ng ekspresyon ay ipinagpatuloy, kahit na hindi malinaw kung ito ay isang biro o isang reklamo sa mga xenophobic overtones, bagaman ginusto ng ilan na ipahiwatig na ito ay isang error sa pagbaybay.

Application para sa pagsasama sa DRAE

Dahil sa pagiging tanyag nito, ang mga kampanya ay naisakatuparan upang ang salita ay maaaring maisama bilang isang opisyal na termino sa Diksyon ng Royal Spanish Academy (DRAE), upang maikalat at maipakita ang expression.

Ang ilang mga gumagamit ay kumuha din ng sahig upang gumawa ng mga biro at iba't ibang mga biro. Ang isa sa mga pinakapopular ay binubuo ng pagpapaliwanag ng isang maling pahayag mula sa pinakamataas na awtoridad ng wika, na may kasamang paliwanag tungkol sa pinagmulan at kaugnayan nito sa salitang "denigrating." Sa ibaba ay isang sipi mula sa post na ito:

"Napagpasyahan naming isama ang salitang 'demigrant' sa bagong edisyon ng diksyunaryo na nararapat, bukod sa iba pang mga kadahilanan, sa mahusay na paggamit na tinatamasa nito sa pamayanan ng Internet."

katangian

Ang ilang mahahalagang tampok tungkol sa expression na ito ay maaaring mai-highlight:

- «Demigrant» ay bahagi ng Internet jargon, kaya't naiintindihan na mayroong isang makabuluhang pagkakaiba sa salita kung saan nagmula ito; sa kasong ito, "denigrating".

-Ang expression na ito ay maaaring mailapat upang tanggihan ang isang bagay na nilikha ng isang tao.

- "Ang Demigrancia" ay tumutugma sa isang pagkakaiba-iba ng "demigrant". Ang terminong ito ay nakakuha din ng katanyagan sa mga tuntunin ng paggamit nito.

-Ang hitsura ng salitang ito ay naka-link sa isang laruang sunog ng apoy mula sa tatak na Belros, na puno ng mga Matamis at kendi. Sa katunayan, ang imahe ng nasabing trak ay ginagamit bilang isang meme sa mga pag-uusap sa pagitan ng mga gumagamit ng Internet.

-Ang iba pang mapagkukunan na ginamit upang mas mahusay na mailarawan ang kahulugan ng salita ay ang sikat na "Forocoches pizza", isang paghahanda na ginawa gamit ang ilang mga hindi nakagaganyak at hindi masyadong maayos na mga sangkap.

Mga halimbawa ng paggamit

- "Ang pizza na ito ay demigrant."

- "Ang ginagawa ni Maduro sa mga tao ay demigrante."

- "Ipinanganak ka, nabubuhay ka, sa mga maikling panahon maaari kang mabuhay ng mga migranteng sandali, at sa wakas mamatay ka."

Mga Sanggunian

1. Idagdag ang salitang "Demigrante" na may kahulugan na "Magaspang, magaspang, madulas, hindi masyadong masalimuot, iyon ay nahihiya o walang awa." (sf). Sa Change.org. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Change.org mula sa change.org.
2. Tacky. (sf). Sa Etymologies. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Etymologies ng etimologies.dechile.net.
3. Tukuyin ang demigrant at denigrating. (sf). Sa Forocoches. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Forocoches de Forocoches.com.
4. Kahulugan ng putol. (sf). Sa Kahulugan.of. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Definition.de de definition.de.
5. Kahulugan ng pagtanggi. (sf). Sa Kahulugan.of. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Definition.de de definition.de.
6. Kahulugan ng pagkadismaya. (sf). Sa Kahulugan.of. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Definition.de de definition.de.
7. Demigrante. (sf). Sa Pormeme. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Pormeme de pormeme.com.
8. Kasama sa RAE ang salitang "Demigrante" sa bagong edisyon ng Diksyon ng Wika. (2011). Sa Forocoches. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Forocoches de Forocoches.com.
9. Kahulugan ng demigrante. (sf). Sa bukas at pakikipagtulungan ng diksyonaryo. Nakuha: Mayo 21, 2018. Sa Buksan at Pakikipagtulungan ng Diksiyonaryo ng khasade.org.