JOSEFINA DE LA TORRE: TALAMBUHAY AT GAWA - PANITIKAN - 2025

Si Josefina de la Torre (1907-2002) ay isang babaeng Espanyol na nagtrabaho bilang isang makata, nobela, mang-aawit sa opera, teatro, radyo, pelikula at artista sa telebisyon. Ang kanyang tao ay malapit na nauugnay sa henerasyon ng 27 sa Spain noong ika-20 siglo.

Siya ay bahagi ng hindi kilalang pangkat ng mga makata ng 1927. Kasama sa pangkat na ito ang mga may-akda tulad nina Juan José Domenchina, Concha Méndez, Ernestina de Champourcín at Carmen Conde. Sila, lahat ng Espanya, ay naging bantog sa kanilang pagnanais na mag-eksperimento sa sining, panitikan at tula sa isang paraan na avant-garde.

Ang mga album ni Josefina de la Torre: Ang huling tinig ng 27. Ni Diario de Madrid, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sinimulan niya ang kanyang masining na karera mula sa isang murang edad. Hindi lamang ito binuo sa patula ng patula, kundi pati na rin sa iba pang disiplinang pampanitikan.

Talambuhay

Mga unang taon

Si Josefina de la Torre Millares ay ipinanganak noong 1907, bagaman hindi alam ang eksaktong petsa ng kanyang kapanganakan. Dinala siya ng kanyang ina sa mundo sa Las Palmas de Gran Canaria, Spain. Siya ang bunso sa anim na magkakapatid, anak na babae ng negosyanteng Bernardo de la Torre y Comminges, at ng Francisca Millares Cubas.

Ipinanganak siya sa isang pamilya na lubos na nauugnay sa sining; ang kanyang lolo sa ina ay ang mananalaysay, nobelang at musikero na si Agustín Millares Torres. Ang kanyang tiyuhin na si Néstor de la Torre Comminges, ay isang tagalarawan nang matagal sa Canary Islands; siya ang unang nagpakilala sa kanya sa mundo ng musikal.

Sa kabilang banda, mayroon siyang impluwensya ng kanyang kapatid na si Claudio; isang mahalagang nobelang at mapaglarong ng oras na tumanggap ng Pambansang Gantimpala para sa Panitikan noong 1924.

Sa pagitan ng edad na pito at walong, binubuo niya ang isang pares ng mga taludtod sa paggalang kay Benito Pérez Galdós at makata ng Canarian na si Alonso Quesada. Pagkatapos, sa edad na labing-tatlo, gumawa siya ng ilang publikasyong pampanitikan sa mga magasin sa kanyang bayan.

Nang manalo ang kanyang kapatid na Pambansang Panitikang Pambansa, si Josefina ay nakipag-ugnay sa mga manunulat sa kabisera ng Espanya, na tumulong sa kanyang pagkilala. Ito ay sa sandaling iyon na nakilala niya ang manunulat na si Pedro Salinas.

Simula ng kanyang artistikong karera

Nang lumipat siya sa Madrid, kinuha niya ang pagkakataon na maperpekto ang kanyang diskarteng tinig bilang soprano sa Pamen Chao School.

Noong 1927, isinulat niya ang kanyang unang koleksyon ng mga tula, Mga Verses y stamp. Nang maglaon, noong 1930, nagsulat siya ng isang libro na pinamagatang Mga Tula sa Isla. Ang dalawang teksto na ito ay may mga katangian ng isang ilaw at estilong tula. Nang maglaon, noong 1934, ang kanyang mga tula ay kasama sa gawain ni Gerardo Diego na pinamagatang Antología de la Poesía.

Nang taon ding iyon ay nagsimula siyang magtrabaho bilang isang artipisyal na dubbing artista para sa tinig ng Aleman na artista at mang-aawit na si Marlene Dietrich, para sa mga studio ng Paramount, France.

Mula noong 1935, buong-buo niyang iniukol ang kanyang sarili sa kanyang karera bilang isang soprano at ang kanyang teatro na bokasyon. Sa parehong taon ay nagsagawa siya ng isang konsiyerto sa lungsod ng Madrid, na sinamahan ni Cipriano Rivas Cherif sa piano.

Bilang karagdagan sa konsiyerto na iyon, pinamunuan ni Josefina ang iba pang mga platform bilang isang mang-aawit at manunulat. Ipinakita ito sa San Isidro Institute sa Madrid, sa Lyceum para sa mga kababaihan at sa Madrid Student Residence. Si Josefina ay hindi lamang isang tagapagsalin ng hindi mabilang na mga piraso ng musika, ngunit binubuo rin ang kanyang sariling mga marka.

Ang iba pa niyang disiplina

Nang magsimula ang Digmaang Sibil ng Espanya, bumalik siya sa Canary Islands, kung saan inilathala niya ang kanyang mga unang nobela sa ilalim ng pseudonym na "Laura Comminges". Ang akda ay binubuo ng mga serial na pinamagatang La Novela Ideal. Ang mga nobelang ito ay kanyang pang-ekonomiya sa panahon ng digmaan.

Sa pagitan ng 1940 at 1945, nagtrabaho siya bilang isang artista, katulong na direktor, kolumnista at screenwriter. Sa katunayan, nagsulat siya ng maraming mga haligi para sa film magazine na Primer Plano. Bilang karagdagan, gumawa siya ng maraming mga pagtatanghal sa mga radio soap na radio sa Radio Nacional, at sumali sa ilang mga pelikula na pinangungunahan ng mga kilalang tao sa publiko.

Ang kanyang unang nauugnay na papel bilang isang artista ay sa pelikulang Pag-ibig ni Claudio de la Torre. Bilang karagdagan, siya ay naglaro ng iba pang mga nauugnay na tungkulin sa mga pelikula: La blanca Paloma, Misterio en la maisma, El camino del amor, La vida en un thread, bukod sa iba pa. Pagkalipas ng mga taon, naglathala siya ng isang nobelang pinamagatang Mga alaala ng isang Star.

Siya ay gumanap ng ilang beses sa María Guerrero Theatre sa Madrid noong 1940s, na debuting kasama ang pag-play na La rabia, ni Pedro Calderón de la Barca at sa direksyon ni Luis Escobar.

Pagkalipas ng apat na taon, siya ay naging bahagi ng isang grupo ng mga aktor at artista sa RNE's Invisible Theatre. Nanatili siya sa teatro na ito hanggang sa lumahok siya sa La Voz de Madrid, noong 1957.

Mga Pagkilala

Noong 2000, siya ay pinangalanang isang Honorary Member ng Canarian Academy of Language. Pagkalipas ng isang taon, inilathala ng Associated University Press sa New York ang isang sanaysay ni Catherine Bellvev na pinamagatang Absence at Presence. Sa publication na iyon, si Josefina ay kinilala bilang isa sa mga pinaka-nauugnay na makatang Espanyol sa pagitan ng 1920 at 1930.

Sa pagitan ng Mayo 4 at 15, 2001, isang eksibisyon ang ginanap bilang karangalan kay Josefina de la Torre sa Madrid Student Residence. Ang eksibisyon ay pinamagatang Ang Mga Album ni Josefina de la Torre: Ang Huling Tinig ng 27.

Kamatayan

Dumalo si Josefina sa inagurasyon ng kaganapan sa kanyang 93 taon, naramdaman ko na ito ang kanyang huling hitsura sa media. Namatay siya makalipas ang isang taon, noong Hulyo 12, 2002, nang siya ay nag-95 taong gulang.

Pag-play

Mga bersikulo at mga selyo

Noong 1927, isinulat ni Josefina de la Torre ang kanyang unang gawain na pinamagatang Versos y selyo. Ang manunulat na si Pedro Salinas ang siyang sumulat ng kanyang prologue.

Ang mga taludtod at mga kopya ay isang koleksyon ng mga tula na nailalarawan sa pagiging simple at lyricism. Naglalaro din ito nang may taimtim na tono, na may isang paglalarawan ng landscape ng isla, ang memorya ng kanyang pagkabata, ay nagpapalabas ng kabataan. Ito ay nakasulat nang simple, ganap na lumilipat sa lahat ng lakad.

Mga tula sa isla

Ang koleksyon ng mga tula na isinulat noong 1930 ay ang koleksyon ng mga tula na may pinakamalaking impluwensya ng henerasyon ng '27. Ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging isang mas estilong at abstract na tula. Ang kanyang patula na boses ay sinasabing nakapagpapaalaala sa purong tula.

Ang impluwensya ng avant-garde ay kapansin-pansin sa unang sulyap sa paggamit ng ilang mga metapora, kung saan pinukaw nito ang sentimental.

Ang perpektong nobela

Bagaman mas maliit ang kanyang akdang prosa, isinulat ni Josefina ang isang serye ng mga romantikong nobela na ang koleksyon ay pinamagatang nobelang The Ideal. Ang mga nobela ay isinulat noong unang bahagi ng 1940s, sa panahon ng Digmaang Sibil ng Espanya.

Ang paglalaro ay nakadirekta ng kanyang kapatid na si Claudio de la Torre at ng kanyang asawang si Mercedes Ballesteros. Inilathala nila ito sa ilalim ng mga pseudonym Laura Comminges, Rocq Morris at Sylvia Visconti.

Mga alaala ng isang bituin

Noong 1954, inilathala ni Josefina ang akdang Mga alaala ng isang bituin, isang nobela na nagsasabi sa kuwento ng isang artista na umalis sa sinehan nang magsimula ang tagumpay. Ang nobelang ito ay bahagi ng isang compendium ng mga gawa na pinamagatang The novel nobela.

Mga Sanggunian

1. Pagbuo ng 27, Characteristic Portal, (nd). Kinuha mula sa mga katangian.co
2. Si Josefina de la Torre, makata at aktres na naka-link sa Henerasyon ng 27, ang Portal de El País, (2002) ay namatay. Kinuha mula sa elpais.com
3. Josefina de la Torre, wikang Espanyol, (nd). Kinuha mula sa wikipedia.org
4. Ang mga kababaihan ng Henerasyon ng 27, Editores de Historia.com, (2016). Kinuha mula sa es.historia.com
5. Josefina de la Torre, Miguel de Cervantes Virtual Library Portal, (nd). Kinuha mula sa cervantesvirtual.com
6. Josefina de la Torre, Portal Academia Canaria de la Lengua, (nd). Kinuha mula sa academiacanarialengua.org