JUAN JOSÉ ARREOLA: TALAMBUHAY, ISTILO, GAWA, PARIRALA - PANITIKAN - 2025

Si Juan José Arreola Zúñiga (1918-2001) ay isang manunulat, editor at pang-akademiko ng Mexico, na itinuring na isa sa pinakamahalagang manunulat ng ika-20 siglo sa Latin America. Ang kanyang mga akda ay nag-span ng iba't ibang mga genre ng panitikan, kabilang ang mga sanaysay, tula, at maikling kwento.

Ang gawain ni Arreola ay naka-frame sa loob ng mahiwagang realismo, iyon ay, ipinakita nito ang katotohanan ng pang-araw-araw na buhay bilang isang bagay na hindi realidad o hindi kilalang-kilala. Bilang karagdagan, ang kanyang likhang pampanitikan ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagiging mapanimdim, malalim at pagkakaroon ng isang maling wika at mapaglarong wika.

Juan José Arreola. Pinagmulan: sinaloaarchivohistorico, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang isa sa pinakamahalaga at kinikilalang mga gawa ng manunulat ng Mexico ay ang hanay ng mga kwentong Confabulario. Kasama sa teksto ang higit sa dalawampung kwento, na puno ng tuso at katalinuhan. Si Arreola, sa pamamagitan ng kanyang panulat at sulat, ay karapat-dapat ng maraming mga pagkilala at parangal.

Talambuhay

Kapanganakan at pamilya

Si Juan José Arreola ay ipinanganak noong Setyembre 21, 1918 sa Jalisco, partikular sa Ciudad Guzmán, na tinawag na Zapotlán el Grande. Ipinanganak siya sa isang pamilyang nasa gitna ng klase, ang kanyang mga magulang ay sina Felipe Arreola at Victoria Zúñiga. Ang manunulat ay lumaki sa isang masaganang pamilya, napapaligiran ng labing-apat na magkakapatid.

Arreola Studios

Nagsimulang mag-aral si Arreola noong 1921, nang siya ay tatlong taong gulang, sa isang institusyon para sa mga madre sa kanyang bayan na tinawag na San Francisco. Ito ay mula sa kanyang mga taon ng pagsasanay sa akademya na nadama niya ang isang pagnanasa sa mga libro at panitikan. Noong 1930 ay pumasok siya sa mundo ng pag-print at pag-bookbinding.

Nang makumpleto ang kanyang pag-aaral sa high school, noong 1936, nagpunta siya sa Lungsod ng Mexico na determinado na mag-aral sa Escuela Teatral de Bellas Artes. Kasabay nito ay gumawa siya ng iba't ibang mga trabaho upang suportahan ang kanyang sarili. Noong 1939 nagtatrabaho siya bilang isang aktor kasama ang kanyang kababayan, ang manunulat na si Xavier Villaurrutia.

Arreola kasal

Si Juan José Arreola ay ikinasal noong 1940 kasama si Sara Sánchez, na siyang pangunahing suporta at kasosyo sa kanyang buhay. Bilang resulta ng relasyon na ito, tatlong anak ang ipinanganak, na nagngangalang Claudia, Orso at Fuensanta Arreola Sánchez. Ang mag-asawa ay nanatiling magkasama nang higit sa limampung taon.

Unang nai-publish na kuwento

Iniwan ni Juan José Arreola ang kanyang pag-aaral sa Escuela Teatral de Bellas Artes noong 1939 upang ilaan ang kanyang sarili sa pagkilos sa isang kompanya ng teatro. Nang sumunod na taon ay bumalik siya sa Zapotlán, at naroon na ang kanyang unang Christmas Dream ay nai-publish sa publikasyong El Vigía.

Jalisco Pubic Library, Juan José Arreola. Pinagmulan: Tomjc.55, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa kanyang sariling lupain ay itinalaga niya ang kanyang sarili sa pagsusulat, teatro at pagtuturo sa isang sekondaryong paaralan. Sa panahong iyon ang kanyang kalusugan ay naapektuhan ng isang sakit sa mga bituka at pagkasira ng nerbiyos. Pagkatapos, noong 1943, isinulat niya na gumawa siya ng mabuti habang siya ay nabubuhay.

Sa pagitan ng pindutin at teatro

Sa pagitan ng 1943 at 1945 si Arreola ay nagtrabaho bilang isang kolumnista para sa pahayagan na El Occidental. Noong 1944 nakilala niya ang Pranses na artista at direktor ng teatro na si Louis Jouvet sa Jalisco, na malaking tulong sa kanya sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa kanya na makakuha ng isang iskolar sa French Institute of Latin America.

Pierre Renoir. Pinagmulan: Réunion des musées nationaux, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Nang sumunod na taon sinimulan niyang i-edit ang magazine na Pan kasama ang mga manunulat na sina Antonio Alatorre at Juan Rulfo.Pagkatapos ay naglakbay siya sa Paris kasama ang suporta ni Jouvet, dumalo sa iba't ibang mga pag-play at nakilala ang mga aktor tulad nina Pierre Renoir at Jean Louis Barrault.

Bumalik ako sa Mexico

Habang siya ay nasa Paris, si Arreola ay nagdusa ng mga problema sa kalusugan at kailangang bumalik sa Mexico noong 1946. Nabawi siya, at nagsimulang magtrabaho sa Fondo de Cultura Económica bilang isang corrector, bilang karagdagan sa pagtanggap ng isang iskolar sa Colegio de México.

Ang College of Mexico. Pinagmulan: Ar.rosales, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Noong 1949 inilathala niya ang kanyang unang libro, na kanyang pinamagatang: Iba't ibang imbensyon. Nang sumunod na taon ang manunulat ay nanalo ng isang bigyan mula sa Rockefeller Foundation. Sa unang bahagi ng 1950s, si Juan José Arreola ay nakatuon din sa kanyang sarili sa pagsalin sa mga gawa ng mga may-akda tulad ng Èmile Male, Alfred Mátraux at George Sadoul.

Paglathala ng

Noong 1952 nai-publish ni Juan José Arreola ang Confabulario, ang kanyang pinaka kinikilalang trabaho. Binubuo ito ng maraming mga kwento, kung saan naroroon ang pagiging malikhain, katalinuhan at tuso. Salamat sa gawaing ito, natanggap ng manunulat ang Jalisco Prize para sa Panitikan sa susunod na taon.

Direktor ng isang kumpanya sa teatro

Ang lasa at pagkahilig ni Arreola para sa teatro ay naging direktor ng isang kumpanya sa teatro noong 1956, na siya mismo ang tinawag na Poetry. Ang pangkat ay gumana sa ilalim ng proteksyon ng kagawaran ng kultura ng National Autonomous University of Mexico (UNAM).

Si Juan José Arreola ay nagsagawa ng gawain na kumakatawan sa mga piraso ng mga may-akda ng tangkad ng Eugène Ionesco, Federico García Lorca at Octavio Paz, sa pamamagitan ng pagsasanib ng bago kasama ang tradisyonal. Nagkaroon sa kanyang teatro ng isang hindi nagkakamali na pag-unlad ng aesthetics, pati na rin ang namamayani ng konserbatibo.

Mga nakaraang taon at kamatayan

Sa mga huling taon ng kanyang buhay, si Juan José Arreola ay nakatuon sa kanyang sarili sa pagsasagawa ng isang matinding aktibidad sa kultura. Noong 1959 nagsilbi siya bilang direktor ng La Casa del Lago na sentro ng pagpapakalat ng kultura. Nagtagumpay din siya bilang isang guro, na nagtuturo sa Centro Mexicano de Escritores at sa Instituto de Bellas Artes.

Bust ni Juan José Arreola, Ciudad Guzmán, Jalisco. Pinagmulan: blacks9, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa pagitan ng mga titik at kultura, binuo ni Arreola ang isang buhay na puno ng kasiyahan. Gayunpaman, ang kanyang buhay ay nagsimulang kumupas dahil sa hydrocephalus, hanggang sa namatay siya noong Disyembre 3, 2001, sa Jalisco. Siya ay walumpu't tatlong taong gulang, at namatay siyang napapaligiran ng kanyang mga mahal sa buhay.

Estilo

Ang gawain ni Juan José Arreola ay nailalarawan sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang kultura, pabago-bago at sa parehong oras malalim na wika. Bilang karagdagan, ang isang maikli at maigsi na istilo ay karaniwan sa kanyang akdang pampanitikan, habang kasabay nito ay binigyan niya ang kanyang mga teksto ng isang partikular na panunuya sa katatawanan at kabalintunaan, kung saan ipinakita niya ang kanyang katalinuhan at pagkamalikhain.

Ang istilo ni Arreola ay naiimpluwensyahan ng kanyang maagang pagbabasa ng mga may-akda tulad nina Jorge Luis Borges, Franz Kafka, at Charles Baudelaire. Ang kanyang kakayahan sa pagbabasa ng pag-unawa at pagsulat ay nagtulak sa kanya upang makatrabaho kasama ang iba't ibang mga pampanitikan, kabilang ang mga tula, sanaysay at maikling kwento.

Pagkakaugnay bilang isang kagalingan sa panitikan

Tulad ng naipahayag nang mabuti bago, ang isa sa mga pangunahing katangian ng akda ni Arreola ay conciseness; ibig sabihin, ang maikling at kongkreto sa kanyang istilo. Ang ganitong kabutihan ay nagpapahintulot sa kanya na bumuo ng mga pinaka-kaugnay na mga aspeto ng kanyang pang-unawa sa tao at araw-araw.

Ito ay ang kakayahang ito ay maging tumpak at maikli, na humantong kay Juan José Arreola na makilala. Ito ay dahil ang kanyang pokus ay sa mahika ng pagiging, sa kakanyahan nito; samakatuwid ang kanyang gawain ay naka-frame din sa loob ng mga katangian ng mahiwagang realismo.

Mga pangunahing tema

Tulad ng para sa mga tema na binuo ni Arreola sa kanyang gawain, ang isa sa pinakatanyag ay ang pag-ibig. Ngunit ang mga nauugnay sa mga karanasan ng tao, kalungkutan at pagtatapos ng buhay ay pangkaraniwan din. Bilang karagdagan, madalas niyang tinutukoy ang babae sa isang nakakutya na tono, at may isang tiyak na pagkasensitibo.

Arreola Awards and Recognitions

- Prize ng Jalisco para sa Panitikan noong 1953.

- Prize ng Dramatic Festival ng National Institute of Fine Arts noong 1955.

- Xavier Villaurrutia Award noong 1963, para sa La Feria.

- National Journalism Award noong 1977.

- Itinalagang Opisyal ng Sining at Sulat ng Pamahalaan ng Pransya noong 1977.

- Azteca de Oro Award noong 1975, bilang paghahayag ng taon sa telebisyon.

- Pambansang Prize ng Agham at Sining noong 1979.

- Pagkilala sa National Autonomous University of Mexico noong 1987, para sa kontribusyon nito sa sining at sa pagpapalawig ng kultura ng sinasabing bahay ng mga pag-aaral.

- Prize ng Jalisco para sa mga Sulat noong 1989.

- Juan Rulfo na Pangkalahatang Panitikang Pangkalusugan noong 1990.

- Juan Rulfo International Prize para sa Latin American at Caribbean Panitikan noong 1992.

- Alfonso Reyes International Award noong 1995.

- Doctor Honoris Causa mula sa Unibersidad ng Colima noong 1995.

Pag-play

Mga Kuwento

Iba't ibang imbensyon

Ang gawaing ito ni Juan José Arreola ay isang salamin ng panlasa ng taglay ng Mexico ng manunulat para sa panitikan ng Espanya, lalo na sa mga may-akda ng kilalang Golden Age. ng Góngora.

Sa gawaing ito Arreola binuo ng iba't ibang mga form ng pagsulat, mula sa tradisyonal hanggang sa makabagong, habang pinag-aaralan ang iba't ibang mga tema pampanitikan. Ang libro ay dumaan sa maraming mga edisyon. Ang dating ay may 18 na pamagat, habang ang huli ay may apat lamang.

Konspirasyon

Ito ay isa sa pinakamahalagang gawa ni Arreola, kung saan binuo niya ang isang pagsusulat ng prosa na puno ng tuso at pagkamalikhain. Kasabay nito, naroon ang irony at mapaglarong mga sangkap. Ang may-akda ay pinamamahalaan ang mga akdang ito ng aklat na malawak sa una.

Ang gawaing ito ay may higit sa dalawampu't mga kwento, bukod sa kung saan nakalabas ang: "Nabónides", "Pablo", "Ang parola", "Ang katahimikan ng Diyos", "Pagpapahayag", "Sulat sa isang tagagawa ng balbas na mali ang bumubuo ng ilang mga sapatos". "Isang sanay na babae", "Ang prodigious milligram", at "Terrestrial na pagkain", bukod sa iba pa.

Fragment ng "Ang katahimikan ng Diyos"

"Sa palagay ko hindi ito kaugalian: nag-iwan ng bukas na mga sulat sa mesa upang mabasa ng Diyos.

… Ang mga sirkumstansya ay humihiling ng isang desperadong pagkilos sa akin at inilalagay ko ang liham na ito sa harap ng mga mata na nakikita ang lahat. Nagreklamo ako mula pagkabata, palaging ipinagpaliban ang oras na ito kapag sa wakas ay nahulog ako … Kailangan kong magsalita at magtiwala sa aking sarili … Nais kong paniwalaan na ang isang tao ay pipiliin, na ang aking sulat ay hindi malutang sa walang bisa … ".

Palindrome

Ang gawaing ito ni Juan José Arreola ay binubuo ng isang hanay ng mga kwento o tales, na binuo ng kalungkutan at pagkamalikhain, kung saan ang pagbasa ay maaaring gawin mula sa simula hanggang sa wakas at kabaligtaran. Ang nasabing istraktura ay nagdala ng dinamismo sa mga kwento.

Binibigyan ng may-akda ang mambabasa ng dalawang posibilidad tungkol sa nilalaman ng mga kwento, mabuti at masama. Narito ang mga pamagat ng mga kwento na bumubuo sa Palíndroma:

- "Kuwento ng dalawa, ano ang pinangarap mo?"

- "Maligayang tahanan".

- "Upang makapasok sa hardin."

- "Tulog ka na."

- "Balada".

- "Tatlong araw at isang ashtray."

- "Pinagbibidahan ng lahat ng tao".

- "Bote ng Klein".

- "Ang mga hymen ng Mexico."

- "Prophylaxis".

- "recipe ng lutong bahay".

- "Ang dilemma".

- "Pagbibisikleta".

- "Astronomy".

- "Mga Doxograpies".

Fragment ng "Duermevela"

"Ang isang malinaw na katawan ay malinis na gumagalaw sa kalangitan. Sinimulan mo ang iyong mga makina at huminto nang patayo. Nasa buong pagpabilis, itinatama nito ang tilapon nito at nakikisali sa perigee.

Siya ay gumawa ng isang perpektong pagkalkula. Ito ay katawan ng isang babae na sumusunod sa isang patas na orbit tulad ng halos lahat … Ano ang gagawin? Mabilis na agahan at kalimutan ito magpakailanman sa opisina? O manatili sa kama sa panganib na mawala ang iyong trabaho …?

Bestiary

Ang akdang ito ni Arreola ay nagtipon din ng maraming mga kwento, kung saan ipinakita ng may-akda ang kanyang kakayahang magsalita, na may isang matalino at mapanlikha na wika. Ito ay isang kaakit-akit na paghahambing sa pagitan ng hayop at tao, sa pamamagitan ng unyon ng sanaysay at tula bilang pampanitikan.

Ang mga kwento na bumubuo sa Bestiary ay:

- "Ang axolotl".

- "Ang ostrich".

- "Ang dyirap".

- "Ang constrictor".

- "Toad".

- "Ang zebra".

- "Ang bison".

- "Ang mga rhino".

- "Ang mga unggoy".

- "Ang mga selyo".

- "Acuatic bird".

- "Elephant".

- "Prey bird".

- "Ang kuwago".

- "Ang hippo".

- "Deer".

- "Insectiated".

- "Ang kalabaw".

Fragment ng "Ang kalabaw"

At pagmumuni-muni nang matagal bago ang sangkawan na pinamunuan ng Hound ng Tartaros, ang mga kanlurang kapatagan ay sinalakay ng malaking kawan ng mga baka.

Ang mga sukdulan ng contingent na ito ay kasama sa bagong tanawin, unti-unting nawawala ang mga katangian na ang pagmumuni-muni ng carabao ngayon ay bumalik sa atin: angular development ng hindheast at malalim na pagtatanim ng buntot, ang pagtatapos ng isang projecting spine na naaalala ang mababang linya. ng mga pagodas; mahaba, tuwid na amerikana; pangkalahatang pag-istilo ng figure na medyo malapit sa reindeer at ang okapi ".

sanaysay

- Ang salitang edukasyon (1973).

- At ngayon ang babae (1975).

- Imbentaryo (1976).

Maikling paglalarawan ng pinaka-kinatawan na pagsubok

Imbentaryo

Ito ay isang aklat na ginawa mula sa mga artikulo na inilathala ng manunulat sa pahayagan na El Sol de México, sa loob ng isang taon mula 1975 hanggang 1976. Binubuo ito ng isang daan at limampung pagsulat, na ang mga tema ay nauugnay sa iba't ibang mga isyu na binuo mula sa kaalaman ng Arreola.

Nobela

- Ang patas (1963).

Maikling Paglalarawan

Ang perya

Ito ang nag-iisang nobela ni Juan José Arreola, kung saan isinaysay niya ang mga abala na naranasan ng mga tao ng Zapotlán sa paligid ng mga pagdiriwang ng San José. Ang manunulat ay hindi gumamit ng isang pangunahing karakter at hindi rin gumagamit ng tradisyonal na istilo ng pagsasalaysay, ngunit sa halip ay naayos ito sa mga fragment.

Plano ng kwento

Natagpuan ng Arreola ang kuwento pagkatapos ng Rebolusyong Mexico, sa bayan ng Guzmán de Jalisco, na dating tinawag na Zapotlán, lungsod kung saan isinilang ang may-akda. Ang kwento ay batay sa lahat tungkol sa mga fairs, samakatuwid lahat ng mga naninirahan ay mga kalaban.

Istraktura ng nobela

Nabuo ni Arreola ang kwento na may mga pangyayari sa nakaraan at kasalukuyang panahunan. Kasabay nito, inayos niya ito sa dalawang daan at walumpu't walong mga fragment na hindi sumunod sa isang tiyak na haba, iyon ay, ang ilan ay mahaba at ang iba ay maikli.

Ang nobela ay naglalaman ng mga diyalogo at monologues, ngunit sa parehong oras wala itong isang tinukoy na tagapagsalaysay. Nag-play ang may-akda sa mga oras ng kasaysayan, na may hangarin na hanapin ang mambabasa sa iba't ibang mga kaganapan; Higit pa sa pagiging isang gawa ng mahiwagang realismo, ang mga katangian nito ay kaugalian at tradisyonal.

Fragment

"Binigyan niya ako ng relasyon, hinukay ko at pinangalagaan ang lahat, hindi kinakailangan upang mapatakbo ito ngunit pinamamahalaan ko pa rin ito, hindi ko nais na ito ay pinatatakbo at ako ay naiwan na may pagsisisi, hindi sila gawa sa purong lana, hindi ba ito gaanong kasalanan kaysa sa sumama sa mga kababaihan?… ”.

Iba pang mga pamagat

- Kabuuang pagsasabwatan (1952).

- Mga gawa ni Juan José Arreola (1971).

- Personal na pagsasabwatan (1985).

- Ikaw ang aking sarili (1988).

Gumagana ang editoryal

- Eos. Magasin (1943).

- Pan. Magasin (1945).

- Yaong naroroon (1954-1957).

- Mga Notebook ng Unicorn (1958).

- Mester. Magasin (1964).

Maikling paglalarawan ng pinaka-kinatawan na editoryal na gawa

Eos

Ang magazine magazine na Eos ay isa sa mga unang nagbukas ng mga pintuan kay Juan José Arreola bilang editor at manunulat. Isa siya sa mga tagapagtatag nito kasama ang may-akda na Arturo Rivas. Ang magazine ay unang naikalat noong Hulyo 30, 1943.

Bilang karagdagan sa pagsasapubliko ng mga manunulat, sinuri din ng magazine ang hitsura ng mga bagong libro. Gayundin, nagbigay siya ng impormasyon sa mga kurso sa pagtuturo na may kaugnayan sa panitikan. Sa publication na ito ay nai-publish ni Arreola ang kuwentong ginawa niya habang siya ay nabubuhay, sa kauna-unahang pagkakataon.

Ang magazine ay maikli ang buhay, dahil sa parehong taon kung saan nagsimula itong mai-publish ito ay tumigil din sa pag-ikot. Ito ay dahil sa isang kakulangan sa badyet na humantong sa hindi magandang kalidad ng pag-print, idinagdag sa kawalan ng mga manunulat na interesado sa proyekto.

Magazine na pampanitikan

Ang magazine na ito ay na-edit ni Arreola kasama ang manunulat na si Antonio Alatorre, na nagsimulang mag-ikot noong Hunyo 1, 1945. Ang mga pahina ng publikasyon ay naiuugnay kay Juan José Arreola na naglathala ng ilan sa kanyang mga teksto.

Ang ilan sa mga pamagat na inilathala ng may-akda ay: Mga Fragment ng isang nobela at Ang nag-convert. Bilang karagdagan, ang mga sinulat ng iba't ibang mga intelektuwal na Mexico ay nai-publish, pati na rin ang ilan sa Pranses na si Paul Valéry; pagkatapos si Arreola ay naging isang katrabaho pagkatapos ng kanyang paglalakbay sa Paris.

Ang mga tao na narito

Ito ay isa sa mga akda ni Arreola bilang isang editor, na naglalayong ipakalat ang mga akda ng kapwa may nasusulat na mga may-akda at mga kilala na upang mapanatili ang kilusang pampanitikan ng ikalimampu. Ang koleksyon ay naging parangal din sa manunulat at editor na si Ignacio Cumplido.

Sa pagitan ng 1954 at 1956, inilathala ang edisyon tungkol sa limampung titulo, na nagtampok sa Huling dejuegos ni Julio Cortázar. Ang koleksyon ay hindi na natapos, na nangangahulugang ang labing isa sa pitumpu't isang kabuuang pamagat ay hindi bahagi ng koleksyon.

Mester

Ang aktibidad ni Arreola bilang editor ay napatunayan din sa paglathala ng magazine ng Mester, na lumabas sa kanyang workshop sa panitikan noong Mayo 1964. Ito ay nakatuon sa mga tema sa kultura, artistikong at panitikan; Bagaman nagsimula ito sa isang quarterly na batayan, ang paglaon ng sirkulasyon nito ay nabawasan, dahil walang sapat na pera.

Ang kakulangan ng mga mapagkukunan ng ekonomiya ay pinapayagan lamang ang labindalawang edisyon na maging maliwanag. Gayunpaman, hindi iyon naging hadlang para sa mga akdang pampanitikan ng mga may-akda tulad ng: Andrés González Pagés, Elsa Cross, José Agustín Ramírez, Elva Macías, Jorge Arturo Ojeda, bukod sa iba pang ipakikilala.

Mga Parirala

- "Naaakit ang abysses. Nakatira ako sa gilid ng iyong kaluluwa. Nakasandal sa iyo, sinusuri ko ang iyong mga saloobin, nagtatanong ako sa mikrobyo ng iyong mga aksyon ”.

- "Ang palabas ay nagsisimula kapag ang babae ay nakakakita ng isang sapat na bilang ng mga kandidato. Isa-isa kaming tumalon dito ”.

- "Ang guro ay dapat lamang maging isang sasakyang pangkomunikasyon at isang paraan ng transportasyon na hindi nai-ulap ang ilaw na sinusubukan niyang maipadala."

- "Kapag natagpuan ang mga likas na pangangailangan, nararamdaman ng tao ang isang uri ng kawalang-saysay na sinusubukan niyang punan: kaya ang pinagmulan ng lahat ng libangan, mula sa simpleng laro hanggang sa pinaka malalang bunga ng kultura."

- "Hindi ako nagtitiwala halos lahat ng kontemporaryong panitikan. Naninirahan ako na napapalibutan ng mga klasikong at mapagkawanggawang mga anino na nagpoprotekta sa pangarap ng aking manunulat ”.

- "Natatakot akong mahulog, ng pagtingin sa salamin. Ngunit ang pinaka-kinatatakutan ko ay ang taglamig ng memorya ”.

- "Ang chess ay tungkol sa isang tunggalian ng isang tao laban sa isa pa, kung saan kung ano ang pagkatao ng tao ay nakompromiso. Ang bawat manlalaro ay nakikipaglaban laban sa kanyang panloob na kaaway, na kung saan ay ang kanyang clumsiness o ang kanyang mga pagtuklas ”.

- "Isang huling pag-amin ng melancholic. Wala akong oras upang magsagawa ng panitikan. Ngunit inilaan ko ang bawat posibleng oras upang mahalin siya ”.

- "Ang tao ay may isang nostalgia para sa paglikha, hindi siya nasiyahan sa pamumuhay, ngunit kailangan din niyang lumikha."

- "Ang chess ay ang paraan ng tao upang sumunod sa kanyang pagkauhaw, ang kanyang nostalgia para sa kawalang-hanggan, upang sumunod sa pakikipagdigma doon sa isang limitadong puwang, ngunit sa parehong oras na may kakayahang mapaunlakan ang kawalang-hanggan. Ano ang kawalang-hanggan? Ang walang katapusang mga komplikasyon na nilikha ng mga piraso ng chess sa pagitan ng kanilang mga sarili ”.

Mga Sanggunian

1. Juan José Arreola. (2019). Spain: Wikipedia. Nabawi mula sa: es.wikipedia.org.
2. Madrid, L. (2004-2019). Juan José Arreola. Spain: Cervantes Virtual Center. Nabawi mula sa: cvc.cervantes.es
3. Juan José Arreola. (S. f.). Cuba: Ecu Red. Nabawi mula sa: ecured.cu.
4. Juan José Arreola Zúñiga. (2013). (N / a): Mga Manunulat Org. Nabawi mula sa: writers.org.
5. Juan José Arreola. (S. f.). (N / a): Lecturalia. Nabawi mula sa: lecturalia.com.