TRADISYONAL NA LIRIKO NG MEXICO: MGA KATANGIAN AT GENRE - PANITIKAN - 2024

Ang tradisyunal na liriko ng Mexico ay tumutukoy sa isang hanay ng mga tanyag na expression tulad ng mga kanta, kasabihan at mga taludtod. Ito ang mga komposisyon na napreserba sa pamamagitan ng oras salamat sa oral tradisyon.

Ang mga ito ay nailalarawan sa kanilang hindi tuwirang nilalaman at pinturang panlipunan. Para sa kadahilanang ito, sila rin ay naging isang mapagkukunang pangkultura na nagkakaloob ng iba't ibang mga makasaysayang sandali sa kani-kanilang katotohanang pampulitika.

Ang Literary Skulls ay natatanging pagpapahayag ng tradisyonal na Mexican Lyric.

Ang tanyag na musikang Mexico ay nailalarawan sa maling maling kultura na nagbigay dito. Ang halo na ito ay sanhi ng kolonya ng Espanya, isang prosesong panlipunan kung saan nakilala ang musikang European, katutubong musika at itim na musika.

Dahil sa sikat at multikultural na pinagmulan nito, sa karamihan ng mga kaso ang mga may-akda ay hindi kilala. Kahit na, sa maraming kaso, mahirap maitaguyod kung ang kanilang tunay na pinagmulan ay Mexican o mayroon silang naunang mga pinagmulan sa ibang mga kultura.

Mga katangian ng tradisyonal na liriko ng Mexico

Ang tradisyunal na liriko ng Mexico ay may napaka magkakaibang mga expression sa mga tuntunin ng mga form at tema. Gayunpaman, may mga karaniwang katangian sa lahat ng mga ito:

- Gumagamit sila ng mga mapagkukunan tulad ng hindi pagkakapare-pareho, kasinungalingan o pagmamalabis sa layuning makuha ang mga nakakatawang katotohanan. Kabilang sa mga mapagkukunang ito ay itinatakda ang mga couplets tungkol sa mga hayop na maaaring makipag-usap sa tao.

- Gumagamit sila ng isang kolokyal at tanyag na wika, kinatawan ng mga kaugalian at tradisyon ng iba't ibang mga rehiyon ng Mexico. Hindi nila isinasaalang-alang ang mga pamantayan na itinatag ng mga akademikong wika, ngunit salamat sa katangiang ito nakamit nila ang layunin na maabot ang hindi bababa sa mga populasyon ng marunong magbasa.

- Ang kanilang wika ay may kaugaliang lampas sa mga patakaran ng kagandahang-loob. Karaniwan itong walang pakundangan, marumi at eschatological. Ang mapagkukunang ito ay minsan ginagamit upang maipakita ang mga realidad sa lipunan o simpleng upang ipakita ang pagsalungat sa mga itinatag na mga patakaran.

- Mayroon silang mga rhymes, gumagamit sila ng mga retorika na figure tulad ng metaphors at personipikasyon. Bilang karagdagan, ipinakita nila ang isang tiyak na nakakatawang istilo, na puno ng mga puns.

Gender

Ang bawat genre ay may sariling mga tema. Ang lahat ng mga paksa ay nauugnay sa pang-araw-araw na buhay, tulad ng mga partido, mga kaganapan sa lipunan at pampulitika, mga gawain sa pag-ibig o mga kalakal sa kabataan.

Kasama sa mga genres na ito ang mga skull ng pampanitikan, lullabies at rondas ng mga bata, mga couplets, mga tanyag na kanta tulad ng corridos, tw twing ng wika, kasabihan at albures.

Narito ang ilan sa mga genre na ito:

Ang panitikan ng bungo

Ang mga ito ay mga maikling komposisyon ng patula ng Mexico sa anyo ng isang epitaph na lumilitaw sa Araw ng Patay. Ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng kanilang satirical style at ang kanilang pangunahing mga tema ay kamatayan at pintas ng pagkalapit ng mga tao sa mga materyal na kalakal.

Gayunpaman, ang unang mga bungo mula sa oras ng La Colonia. Ang mga ito ay maiugnay sa Ina Matiana ng Tepozotlan at itinuturing na isang halo sa pagitan ng mga kastila ng Espanya at Mesoamerican.

Nang maglaon, sa panahon ng Revolution ng Mexico, ang mga unang bungo ay lilitaw na nakalimbag sa El Socialista, isang pahayagan sa kaliwa. Ang nilalaman nito ay inilaan upang kunwaring mga kaugalian ng mataas na lipunan ng Mexico at ang mga paghahabol nito na kahawig ng lipunang Europa.

Ang isang maliit na nakakatawa na pintas na narito sa ganitong uri ay makikita sa halimbawang ito:

Ang corridos

Ito ay isang tanyag na Mexican na genre ng musikal na nagsasalaysay ng mga kaganapan mula sa iba't ibang mga panahon sa kasaysayan ng bansa. Nagmula ito sa Romansa ng Espanya, isang tradisyunal na genre na nagsasabi sa mga kwento at pakikipagsapalaran ng mga kabalyero.

Ang Mexican corrido ay nagkaroon ng pinakadakilang boom sa panahon ng Revolution ng Mexico. Sa panahong ito siya ay isang mapagkukunan ng impormasyon para sa karamihan ng tao sa mga balita at pagsasamantala ng mga rebolusyonaryo.

Ang "La Toma de Torreón" ay isang mabuting halimbawa ng mga corridos na nagsasalaysay ng mga kaganapan ng Revolution ng Mexico:

Sa buong kasaysayan, ang mga corridos ay naging sasakyan para sa iba pang mga salaysay. Nagpalaganap din sila ng mga talento ng mga mahilig o trahedya na mga kaganapan, na palaging patotoo ng kultura at kaugalian ng Mexico.

Sa nagdaang mga dekada, isinama ng corridos ang mga bagong tema na nauugnay sa kasalukuyang mga problema ng populasyon. Halimbawa, ang pinaka madalas na mga isyu sa mga kontemporaryo na corridos ay ang imigrasyon at pag-trade sa droga.

Ang mga albures

Ang mga ito ay puns sa sekswal na nilalaman, nakakahamak at may dobleng kahulugan. Tulad ng mga pinakatanyag na expression, mahirap i-pin ang pinagmulan nito. Gayunpaman, nauugnay ang mga ito sa isang palatandaan ng pagsuway sa mga patakaran ng ipinagkakaloob sa kagandahang loob.

Mayroong mga albure duels kung saan isinasagawa ang pagsubok sa mental na liksi at kapasidad ng improvisasyon. Itinuturing na ang pinakamahusay na "alburero" ay ang isa na maaaring tumugon nang mabilis at pamahalaan upang mapahiya ang interlocutor.

Ang albures ay nakatanggap ng pintas para sa kanilang macho konotasyon: ang "albureros" ay palaging kalalakihan, habang ang mga kababaihan ay ang object ng mga pariralang ito na may dobleng sekswal na kahulugan.

Ito ang ilang mga halimbawa:

Ang mga kasabihan

Ang mga kasabihan ay matalim, madamdaming expression na nagpapahiwatig ng payo o isang moral. Ang awtoridad ay karaniwang ipinagkaloob, dahil ang kanyang karunungan ay itinuturing na nagmula sa mga sinaunang panahon.

Ang mga kasabihan ay madalas na sumasalamin sa mga kaugalian ng populasyon. Ito ay makikita sa mga salitang ginagamit nila, ngunit din sa mga metapora na tumutukoy sa mga hayop sa bahay o kaugalian ng bansa.

Halimbawa, sa kasabihan na "Mule mule horseman, kick kick o recoil", ang malisya ay kinakatawan sa negosyo. Inaanyayahan tayo ng pariralang ito na huwag magtiwala sa mga negosyong hindi mukhang walang kasalanan.

Ang isa pang halimbawa ay ang kasabihan na "Cacaracha ay madali, ang mahirap na bagay ay ilagay. Ito ay kumakatawan sa pag-aalinlangan sa harap ng mga pangako na nangunguna sa mga aksyon, ngunit tila hindi sila ligtas.

Ang mga talata

Ang mga talata ay mga maikling komposisyon ng musikal na nakasulat sa taludtod. Bagaman karamihan sa mga ito ay tanyag na pinagmulan, ang genre na ito ay nagtrabaho din ng mga makata tulad ng Cervantes at Machado.

Ang mga tanyag na ekspresyon ng genre na ito ay tumutugon sa iba't ibang mga paksa, mula sa pang-araw-araw na mga kaganapan hanggang sa mga problema sa pilosopiko. Gayunpaman, lagi nilang ginagawa ito ng isang simpleng wika at malapit sa mga kaugalian ng mga tao.

Ang paggamit ng tanyag na wika ay makikita sa halimbawang ito:

Mga Sanggunian

1. Pag-access. (SF). Ano ang Mexican Corrido? Nabawi mula sa: Acceso.ku.edu.
2. Cascante, M. (2012). Mga kasabihan sa Mexico. Nabawi mula sa: abcblogs.abc.es.
3. Ng Mga bungo. (SF). Mga Skull ng Panitikan. Nabawi mula sa: decalaveras.com.
4. Pag-aralan at alamin. (SF). Tradisyonal na Mexican Lyric. Nabawi mula sa: estudioraprender.com.
5. Fuentes, A. (2012). Mexican Coplas. Nabawi mula sa: anguardia.com.mx.
6. Mga alternatibong kaisipan. (SF). Mexican Albure, ano sila? Mga Halimbawa at Kahulugan. Nabawi mula sa: mentesalternas.com.