- Kahulugan
- Mga uri ng wika
- Mga marka sa panitikan
- Ang panitikan sa pagsasalin
- Ang pagbasa sa batas
- Mga halimbawa
- Mga Sanggunian
Ang panitikan ay isang kalidad, kondisyon, katangian o kagalingan na nauugnay sa literal. Mula sa pananaw sa panitikan, ang ekspresyong ito ay kumakatawan sa katapatan ng isang hanay ng mga salitang nakalantad sa teksto na may eksaktong at wastong kahulugan.
Sa kabila ng "pagiging malinaw" sa likuran ng mga salita, ang kanilang interpretasyon ay maaaring magkakaiba sa bawat tao. Samakatuwid, ang katumpakan ng ipinahayag ay dapat suportahan ng uri ng wika at paglalahad ng teksto.

Sa puntong ito, dapat itong banggitin na ang salitang ito ay inilalapat din sa iba pang disiplina tulad ng pagsasalin at batas komersyal. Sa una, bilang isang dalubhasa sa panitikan, ang pagsalin ay dapat suportahan ng isang malalim na kaalaman sa wika at mga mapagkukunan na mayroon ito, upang makakuha ng isang resulta na katulad ng orihinal na bersyon.
Sa kabilang banda, sa batas na komersyal, tinutukoy nito ang pagpapatupad ng mga resolusyon tulad ng pagmuni-muni sa teksto, lalo na ang tinatawag na mga security.
Kahulugan
Ang pagiging babasahin ay katapatan sa mga salita ng isang teksto o sa eksaktong at wastong kahulugan. Samakatuwid, ang expression na ito ay nauunawaan na sumali sa paglalahad ng mga salita at kung paano sila dapat mahalata ng mambabasa.
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang literalismo ay umaabot sa iba't ibang larangan ng kaalaman ng tao, ang isa sa kanila ay batas sa komersyo. Ipinapahiwatig nito na ang term na ito ay isa sa mga pangunahing katangian ng batas, dahil ang batas ay pinamamahalaan ng kung ano ang nakasulat sa dokumento (sa kasong ito, mga mahalagang papel).
Sa puntong ito, ang kahulugan ng pagbasa sa pagbasa ay maaaring maidagdag sa ligal na larangan, na nakuha mula sa Gerencie.com:
"… Ang literal na batas ay kung saan ay nakapaloob sa mga titik, nakasulat sa isang dokumento (…) lamang at eksklusibo kung ano ang nakasulat sa ito ay may bisa."
Mga uri ng wika
Nauunawaan na ang teksto ay may dalawang uri ng wika, ang konotibo at denotatibo, kaya ang kahulugan ay maaaring magkakaiba ayon sa mga mapagkukunang ginamit ng may-akda. Sa pagtingin sa itaas, ang sumusunod ay tinukoy:
- wikang pang-angkop : ito ay isang uri ng subjective at poetic na mapagkukunan, upang mabigyan ng iba pang kahulugan ayon sa mga salitang ginamit. Ang item na ito ay may isang lugar sa kung ano ang tended bilang wikang pampanitikan.
- Wikang Denotatibo : nagpapahiwatig ng totoong kahulugan ng mga salita, dahil hindi pinapayagan nito ang mga libreng interpretasyon. Sinusuportahan ito sa mga term na teknikal, layunin, tumpak at mga sanggunian. Ito ay itinuturing na isang uri ng di-pampanitikan na wika.
Mga marka sa panitikan
Sa pagtingin sa itaas, ang iba't ibang uri ng marka ay nakuha sa pagturo:
- Polysemy : tumutukoy sa hanay ng mga kahulugan na naglalaman ng isang salita at nakamit ito depende sa paglalahad ng teksto. Para sa ilang mga dalubhasa, ito ay isang mapagkukunan na malawakang ginagamit ng mga may-akda upang mabigyan ang kagandahan at puwersa sa kanilang mga sulatin.
- Metonymy : ito ang pagbabago ng kahulugan ng isang salita kapag sumali sa isa pa.
- Paghahambing : nagpapahiwatig ng pagkakapareho at pagkakapareho sa pagitan ng dalawang salita, kaya dapat gamitin ang mga link (halimbawa, "tulad", "tulad", "tila"), upang maitaguyod ang nasabing koneksyon.
- Metaphor : nagsisilbi itong magbigay ng isang haka-haka na kalidad sa isang tao, hayop o bagay, nang hindi gumagamit ng isang nexus.
- Anaphora : ay ang pag-uulit ng mga salita upang magbigay ng ritmo sa teksto.
- Epithet o adjective : ito ang kabuuan ng isang pang-uri sa isang tiyak na paksa upang maipakita o i-highlight ang ilang kalidad nito.
- Antithesis : pagkakaugnay ng dalawang term na may kabaligtaran na kahulugan.
- Prosopoyea : ito ang katangian ng damdamin, salita at iba pang katangian ng tao sa mga bagay at hayop.
- Hyperbatón : pagbabaligtad ng pagkakasunud-sunod ng mga pangungusap upang mabigyan ng ritmo at musikal sa teksto.
- Irony : ito ay isa sa mga pinakatanyag na mapagkukunan sa mga teksto, dahil nakatuon ito sa pagpapahiwatig ng ibang kahulugan kaysa sa kung ano ang maaaring maunawaan nang literal. Samakatuwid, gumagamit siya ng pangungutya upang makuha ang mensahe.
Ang panitikan sa pagsasalin
Ang expression na ito ay umaabot din sa iba pang mga disiplina, kabilang ang pagsasalin. Ang isang mahalagang aspeto sa kasong ito ay may kinalaman sa mga kasanayan ng tagasalin, dahil dapat niyang mapanatili ang pangunahing kahulugan ng orihinal na teksto upang dalhin ito sa ibang wika.
Ang literalismo ay dapat na, sa isang sukat, nababaluktot, sapagkat dapat itong mapanatili ang espiritu na makikita sa pagsulat, bilang karagdagan sa paggawa nito gamit ang kaalaman nito sa lugar. Samakatuwid, ang dalawang mahahalagang aspeto ng pagbasa at pagbasa nito ay binibigyang diin:
-Pinahihintulutan nitong sugpuin ang mga pagkakaiba mula sa isang wika patungo sa isa pa.
-Nagtutulungan silang maunawaan kung paano iniisip ng iba ang tungkol sa isang tiyak na paksa.
Ang pagbasa sa batas
Sa disiplina na ito, ang literalismo ay direktang naka-link sa komersyal na batas, partikular sa mga security.
-Ang seguridad ay maaaring: mga tseke, mga tala sa pangako, mga perang papel ng palitan, pagbabahagi ng isang kumpanya o pagtanggap ng mga deposito sa isang bodega.
-Ang literal na nilalaman ay mahalaga at mapagpasyahan alinsunod sa nilalaman ng seguridad.
-Siguro sa nabanggit na sa dokumento ay maaaring iginawad, samakatuwid, ang isang detalyadong paglalarawan ng mga karapatan at ang mahahalagang aspeto na naisasagawa ay dapat gawin.
- Ang mga kasunduan sa Verbal ay hindi isasama, kahit na ipinahiwatig nila ang isang kusang aksyon sa pagitan ng mga partido.
-Ayon sa mga eksperto, ang pagbasa ay naisakatuparan sa dalawang yugto: ang isa na may kinalaman sa pagsulat ng dokumento ayon sa kung ano ang itinakda sa batas, at ang iba pang nauugnay sa mga aksyon na dapat makuha ng taong tumatanggap ng pakinabang ng seguridad na iyon .
Mga halimbawa
- "Ang puso ay ang pangunahing organ ng sistema ng sirkulasyon. Ang pagpapaandar nito ay upang maitulak ang dugo sa buong katawan ”.
- "Ang problema sa pagpasok ng paggawa ay karaniwang nagmula sa kawalan ng kakayahan ng sistemang sosyo-ekonomiko".
- "… Ang mga sinaunang kaganapan na maaaring napetsahan sa sansinukob (…) mga petsa hanggang sa 12 bilyong taon."
Mga Sanggunian
- 10 Mga halimbawa ng maiikling tekstong pang-agham. (2018). Sa Ortografía.com.es. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Ortografía.com.es ng ortografía.com.es.
- Katitikan. (sf). Sa Kahulugan a. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Kahulugan ng isang mula sa definiciona.com.
- Katitikan. (sf). Sa WordReference. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa WordRerence sa wordreference.com.
- Katitikan (unang bahagi). (sf). Sa Mga logo. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Logos de courses.logos.it.
- Ang pagiging literal ng mga mahalagang papel. (2017). Sa Gerencie.com. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Gerencie.com ng gerencie.com.
- Katamtaman, pangangailangan, awtonomiya: mga katangian ng mga seguridad. (2010). Sa Scielo. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Scielo de scielo.org.co.
- Mga marka ng pagbasa sa pagbasa. (sf) Sa Mga Sanaysay ng Club. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Club Ensayos de clubensayos.com.
- Mga Seguridad. Ano ang isang seguridad? (sf). Sa Gerencie.com. Nakuha: Oktubre 4, 2018. Sa Gerencie.com ng gerencie.com.
