ANG 20 PINAKAMAHALAGANG TIPIKAL NA COSTUME NG GUATEMALAN - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang karaniwang mga costume ng Guatemala ay kumakatawan sa mayaman at makulay na iba't ibang kultura ng bansang ito. Ito ay dahil ang populasyon nito ay higit sa pamana ng Mayan at ang kulay at tradisyonal na mga costume ay makikita sa iba't ibang bahagi ng bansa.

Ang Guatemala ay isang maliit na bansa, gayunpaman, mayroon itong mahusay na pagkakaiba-iba ng kultura sa loob ng mga pamayanang Mayan. Ito ay isang halata na elemento kapag sinusuri ang iba't ibang mga disenyo ng mga pangkaraniwang costume, na isinusuot pangunahin ng mga babaeng Guatemalan.

Ang bawat istilo ay kinatawan ng isang sektor ng bawat rehiyon. Kahit na ang mga kalalakihan sa ilang mga lugar ay nagsusuot ng tradisyonal na mga costume na may kasamang mga espesyal na sumbrero, pantalon sa haba ng tuhod, at tela na pinalamutian ng mga kopya ng ibon.

Ang bawat damit na tela ay natatangi at ang karamihan ay pinagtagpi ng kamay na may mga pagkakaiba-iba sa mga tahi. Ang ilan sa mga kasuotan na ito ay makikita at ibebenta sa mga tindahan ng tela at merkado. Ngayon, maaari ka ring makahanap ng mga bag, kumot, at iba pang mga item na ginawa gamit ang tradisyonal na tela na ginagamit para sa mga tipikal na costume ng Guatemalan.

Walang alinlangan, ang makulay na nakawan na mga tao ng America ay matatagpuan sa mga highschool ng Mayan ng Guatemala.

Habang sa maraming bahagi ng mundo ang mga kasuutan at kasuotan ng mga katutubo ay nag-disuse, sa Guatemala mayroon pa ring isang malaking porsyento ng populasyon ng katutubong tradisyon na nagsusuot pa rin ng karaniwang mga costume na nagmula sa pamana ng Mayan.

Sa pangkalahatan, ang mga kasuutang tradisyonal na isinusuot sa Guatemala ay magkapareho (huipiles, hiwa, sinturon, tzute, ribbons, pantalon at pad ng tuhod), ngunit ang kanilang disenyo at magaan sa tela ay nag-iiba mula sa isang rehiyon patungo sa isa pa, na nagbibigay-daan sa pagkakaiba-iba ang mga pangkat ng kultura ay naroroon pa rin sa Guatemala.

Karaniwang mga costume ng Guatemala

1- Blusang o huipiles

Detalye ng isang huipil.

Ang mga blusang Mayan ay tinatawag na huipile o güipiles. Ang isang huipil ay pinagtagpi sa pamamagitan ng kamay. Ang mga babaeng weaver ay karaniwang gumugol ng maraming oras sa isang araw na nakaupo sa kanilang kandungan na naghabi ng mga panel upang gawin ang mga huipile. Ang paggawa ng isang huipil ay maaaring tumagal ng hanggang anim na buwan.

Ang bawat kasuotan ay natatangi at pinalamutian ng iba't ibang mga disenyo at simbolo, bawat isa ay may kahulugan sa relihiyon. Ang mga simbolo na ginamit ay maaaring mga diamante na kumakatawan sa uniberso, ang landas ng araw at ang pang-araw-araw na kilusan nito na kasama ang apat na mga puntos ng kardinal.

Minsan ang isang manghahabi ay nanahi ng mga maliliit na representasyon ng kanyang nahual (hugis-hayop na bruha) sa isang maingat na lokasyon sa damit, upang palaging ito ay malapit. Kabilang sa kulturang Maya K'iche '. Ang bawat tao ay may sariling nahual na nagbabantay at nagpoprotekta sa kanya.

Mayroong mga pagkakaiba-iba ng mga kasuotan batay sa panahon, sa mga bulubunduking rehiyon kung saan malamig ang temperatura, ang mga huipile ay maaaring makapal at mabigat upang mapanatili ang init ng nagsusuot. Ang ilang mga huipile ay maaaring timbangin ng higit sa dalawang kilo. Sa mas mainit na mga rehiyon ang huipil ay maaaring magaan at mahangin sa disenyo.

2- Mga palda o pagbawas

Skirt na may iba't ibang mga detalye. Pinagmulan: Daderot sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang mga skirt o cut ay karaniwang pinagtagpi sa isang pedal loom at karaniwang ginagawa ng mga kalalakihan.

Ang tela ay mas malawak, mas mahaba at payat kaysa sa huipil. Ang isang hiwa ay isang palda na nakabalot sa baywang at ginawang tulad ng isang tubo sa pamamagitan ng pagsali sa kabaligtaran na dulo ng tela. Kung mayroong labis na materyal, ito ay igulong sa paligid ng katawan at nakatiklop sa baywang sa mga kulungan, sa kalaunan ay nakatali ito ng isang sinturon o sinturon.

Ang mga kababaihan ay bumili ng tela ng hiwa ng metro at pagkatapos ay sumali sa mga dulo nito at palamutihan ang mga seams ayon sa kanilang mga pangangailangan.

Ang tela mula sa kung saan ginawa ang hiwa ay depende sa partikular na estilo ng rehiyon. Minsan ang tela ay nakatali at tinina upang makamit ang mga natatanging pattern. Ang nagreresultang mga palda ng pamamaraan na ito ay kilala para sa pagkakaroon ng isang disenyo ng Ikat. Sa ibang mga rehiyon, ang mga palda ay may mga hilera ng mga bulaklak o disenyo ng hayop sa buong tela.

Ang seam na ginamit upang sumali sa hiwa ay tinatawag na randa. Ang randa ay maaaring pandekorasyon at gawa sa kamay o sa isang makinang panahi. Depende sa rehiyon, ang hiwa ay maaaring haba ng tuhod o haba ng bukung-bukong, na may maraming yarda ng tela na nakabalot sa may suot.

3- Mga strap o sinturon

Sash (pula). Pinagmulan: Daderot Daderot sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Upang mapanatili ang hiwa kinakailangan na magsuot ng isang sinturon. Ang damit na ito ay karaniwang mahaba (sa pagitan ng dalawa at tatlong metro) at pinagtagpi at pinalamutian ng kamay.

Minsan ang mga sintas ay payat at maaaring magkaroon ng mga simpleng disenyo, sa ibang oras, ang mga ito ay bahagyang mas malawak at detalyadong pinalamutian ng mga masalimuot na detalye at mga tassel sa mga dulo.

Sa maraming mga lugar ng Guatemala, ang sash ay may mga dekorasyon na katulad sa mga natagpuan sa mga huipile mula sa parehong rehiyon. Bagaman sa ilang mga bayan ginusto ng mga kababaihan ang mga sinturon na may mga machine. Karamihan sa gawaing pagbuburda ng makina ay ginagawa ng mga kalalakihan gamit ang mga makina sa pagtahi ng pedal.

4- Tzute

Pinagmulan: José Luis Filpo Cabana sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang tzute ay isang maraming kulay na damit na gawa sa tela na nagmumula sa iba't ibang laki. Ang mga kababaihan ay makikita na may suot na mga damit na may mabibigat na tungkulin na ito, na angkop para sa pagdala ng mga sanggol, sumasakop sa mga basket ng pagkain, na sumasakop sa kanilang mga ulo upang makapasok sa simbahan, o sumasaklaw mula sa sulyap ng araw.

Ang mga tzutes ay karaniwang ginagawa sa mga looms at gawa sa isa o dalawang mga plato na natahi upang sumali sa pamamagitan ng mga hilera. Minsan ang prosesong ito ng pagtahi ay pandekorasyon na may gawa ng gawa sa kamay o makina na yaman. Iba pang mga oras, ang pagtahi ay simple at natatanging gumagana.

Ang mga lalaki ay nagsusuot din ng mga tzutes para sa pormal at relihiyosong okasyon. Mayroong maliit na pagkakaiba-iba sa disenyo ng mga tzutes ng kalalakihan at kababaihan.

Kadalasan, ang mga tzutes ng kalalakihan ay may mga tassels at ribbons sa mga sulok. Gayunpaman, ang mga tzutes sa pangkalahatan ay may mga geomorphic na dekorasyon na katulad sa mga maaaring matagpuan sa mga huipile.

5- Tape

Pinagmulan: Acrinaldi sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ngayon, maraming kababaihan ng tradisyon ng Mayan sa Guatemala ang nagsimulang magsama ng mga huipile mula sa iba't ibang mga rehiyon bilang mga costume para sa pang-araw-araw na paggamit.

Gayunpaman, ang headband na kanilang ibalot sa kanilang mga ulo ay isa sa ilang mga accessory na maaaring magbigay ng ideya sa mga bisita kung saan nanggaling ang mga kababaihan.

Mahaba ang mga teyp, pagsukat ng higit sa dalawang metro. Ang ilan ay makitid at sukat ng mas mababa sa tatlong sentimetro, at ang iba ay mas malawak, na umaabot sa 10 sentimetro ang kapal.

Ang mga laso ay karaniwang gawa sa masalimuot na mga weavings at nagsasabi ng isang kuwento sa kanilang mga pattern at disenyo. Sa parehong nayon, ang paraan ng pagpapabalot ng isang headband ay nagpapahiwatig kung siya ay nag-iisa, may asawa, may mga anak, o isang matriarch.

6- pantalon

Pinagmulan: Daderot Daderot sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Bagaman ang tradisyon ng mga kalalakihan na magsuot ng tradisyonal na kasuotan ay nawala sa paglipas ng panahon, sa maraming bahagi ng Guatemala ang mga lalaki ay makikita pa rin na may suot na tradisyonal na mga costume mula sa bawat rehiyon ng bansa. Ang ilan ay nagsusuot ng detalyadong pantalon, lalo na sa paligid ng Lugar Atitlán.

Marami sa pantalon ng kalalakihan ay handwoven ng mga kababaihan sa looms, at dinisenyo sa isang katulad na paraan sa mga huipile.

Ang ilan sa mga pantalon ay maikli at umaabot lamang sa ilalim ng tuhod. Ang ganitong uri ng pantalon ay karaniwang nakadekorasyon ng burda ng mga ibon at bulaklak. Sa iba pang mga bahagi ng bansa, maaari kang makahanap ng mahaba, hindi gaanong ornate na pantalon, na natatakpan ng mga pad ng tuhod ng tuhod.

7- Mga pad ng tuhod

Ang tuhod pad sa kayumanggi at puti. Pinagmulan: Murray Foubister sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang tuhod na pad ay isang tela ng lana na nakabalot sa pantalon ng kalalakihan. Karaniwan itong isinusuot sa rehiyon ng Sololá at sinasabing protektahan ang mga kalalakihan habang nagtatrabaho sila sa mga bukid, pinapanatili silang mainit-init kapag ang temperatura ay bumabagsak sa umaga o huli sa gabi.

Ang ilang mga matatandang lalaki ay makikita na may suot na brace ng kanilang tuhod nang walang suot na pantalon sa mas mainit na mga araw ng taon.

Ang tela ng mga pad ng tuhod ay makapal at angkop para sa mabibigat na paggamit ng tungkulin. Ginagawa ito mula sa hindi pinong tela, ginagawa itong matigas, starchy at lumalaban. Minsan ang mga pad ng tuhod na ito ay may maliit na dekorasyon na kumakatawan sa lokal na lugar.

8- Mga kasuutan ayon sa rehiyon

Pinagmulan: Falcor uxmal sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Guatemala, ang bawat kasuutan ay kumakatawan sa isang bayan o rehiyon at nauugnay sa isang pangkat at wika na nagmula sa mga Mayans. Mayroong dose-dosenang mga mamamayang Mayan at 21 na pangkat na may iba't ibang mga katangian ng etnolingguwistika, na bawat isa ay kumakatawan sa mga partikular na katutubong tradisyon.

Maraming mga kalalakihan sa Guatemala ang nagsusuot ng damit na pangkaunluranin, dahil mas mura ito kaysa sa tradisyonal na damit. Ang mga kababaihan ay mas tapat sa mga tradisyon at nagsusuot ng kanilang tradisyonal na damit upang ipakita ang kanilang mga katangian kapag naghahanap sila ng asawa.

9- Nebaj

Pinagmulan: Daderot Daderot sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang mga kababaihan ng Nebaj ay nagsusuot ng isang pulang hiwa na may mga dilaw na guhitan, suportado ng isang sash. Nagsusuot din sila ng isang huipil na hindi gaanong pinalamutian ng mga burda at nakamamanghang disenyo. May dalang tzute sa kanilang mga balikat at isang cleverly na pinalamutian ng headband.

Ang mga kalalakihan ay nagsusuot ng isang bukas na dyaket at isang sumbrero na gawa sa palad. Nakasuot din sila ng pantalon na pang-kanluran at panglamig.

10- Santiago Atitlán

Pinagmulan: Reinhard Jahn, Mannheim sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang mga kalalakihan sa Santiago ay nagsusuot ng mga shorts, habang gumugugol sila ng maraming oras sa pangingisda, paglalayag ng kanilang mga bangka, pagkolekta ng mga lambat, at paggawa ng mga aktibidad na nauugnay sa lawa. Ang mga kababaihan, sa kabilang banda, ay nagsusuot ng mga lilang lila na may mga puting guhitan, may burda na may mga mahuhusay na figure ng mga hayop, ibon, at bulaklak.

Ang pinaka-kapansin-pansin na tampok ng mga demanda na ito ay ang kanilang mahabang laso na bumabalot sa mga ulo ng kababaihan tulad ng isang disc.

11- San Juan Sacatepéquez

Pinagmulan: Tracy Barnett sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Kagawaran ng Sacatepéquez, ang mga babaeng Kaqchikel na nakaupo sa plaza ay nagsusuot ng lila at gintong huipiles na katangian ng kanilang rehiyon.

12- Aguacatán

Pinagmulan: Ariel Fredy sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Kagawaran ng Huehuetenango, ang laso ay napakahalaga para sa mga kababaihan. Sa mga bayan ng Maya highlands, ang isa sa pinakamagagandang ribbon ay sa mga kababaihan ng Aguacatán. Ito ay ginawang kamay, lima hanggang pitong sentimetro ang lapad at lubos na pinalamutian ng mga brocades at malalaking tassels.

13- Sacapulas

Pinagmulan: Ericwaltr sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Quiché maaari kang makahanap ng makitid na mga ribbons na may malalaking pompoms na, kung tiningnan mula sa harapan, ay kumakatawan sa pinaka katangian ng sangkap ng mga costume ng Sacapulas.

14- Santa Catarina Palopó

Pinagmulan: vasse nicolas, antoine sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Sololá, sa tabi ng Lake Altitlán, normal na makahanap ng mga huipiles na pula o asul na kulay, na sakop sa kulay na burda na may mga geometric na hugis. Ang rehiyon na ito ay nailalarawan dahil ang mga kasuotan nito ay nakakuha ng isang modernong ugnay sa kanilang disenyo, pagdaragdag ng higit pa at higit pang mga detalye ng geometriko.

15- San Pedro la Laguna

Pinagmulan: Cristina Zapata Pérez sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang mga demanda sa rehiyon na ito ay ginawa sa isang pang-industriya na paraan. Sa ganitong paraan, karaniwang nakikita ang mga kababaihan sa Plaza de San Pedro la Laguna na nagbebenta ng mga tela na ginawa sa isang malaking sukat para sa mga komersyal na layunin. Ang mga huipile at tela na matatagpuan dito ay ipinamamahagi sa buong bansa.

16- Lahat ng mga banal na Cuchumatán

Pinagmulan: Alejandro Linares Garcia sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Dito nakasuot ang mga lalaki ng pulang pantalon na may puting guhitan, at madilim na asul at itim na lana ng mga pad ng tuhod sa tuhod.

Ang Todos Santos, katabi ng Sololá ay isa sa mga bayan sa Guatemala kung saan makikita pa ang mga pad ng tuhod sa mga kalalakihan, pangunahin sa mga seremonya at pagdiriwang.

17- San Juan Atitán

Pinagmulan: Hermann Luyken sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa bundok ng bundok na ito ang parehong mga kalalakihan at kababaihan ay nagsusuot ng mga eleganteng demanda ng pulang tela. Ang mga kalalakihan ay nagsusuot ng dilaw na mga sumbrero ng dayami at ang kanilang mga kamiseta ay tuwid na gupitin nang walang kwelyo.

Ang mga balahibo ay isinusuot sa dalawang layer, na sewn sa mga gilid. Ang pantalon ay payat na puti at ang mga kalalakihan ay nagdadala ng mga handbags tulad ng mga bag ng utility.

18- San Mateo Ixtatán

Pinagmulan: Alejandro Linares Garcia sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang bayan na ito ay nasa hangganan kasama ang Mexico at ang mga tao nito ay nagsusuot ng mga maliliit na huipiles, na binubuo ng dalawang patong ng puting tela ng koton, na pinalamutian ng burda sa loob at labas.

Nagsisimula ang pagbuburda sa bilog ng leeg at naglalaman ng mga malalaking bituin. Ang ganitong uri ng damit ay mainam para sa malamig.

19- Solola

Pinagmulan: Murray Foubister sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Sa Sololá karaniwan na makita ang mga tradisyonal na bihis. Ang kulay pula ay nangingibabaw at ang mga kalalakihan ay nagsusuot ng mga guhit na pantalon at kamiseta.

Sa rehiyon na ito ay pangkaraniwan na makita na ang lana ay nakatali at tinina bago simulan ang proseso ng paghabi. Sa ganitong paraan, ang mga malabo na pattern ay nakuha gamit ang mga pagkakaiba-iba sa intensity ng kulay.

20- Nahualá

Pinagmulan: Hubertl sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang mga tao sa Nahualá ay nagsusuot ng mga palda ng lana sa halip na pantalon. Ang mga kamiseta ng kalalakihan ay madilim o maliwanag na pula at tapos na may gintong burda sa mga cuffs at collars.

21- Chichicastenango

Pinagmulan: Mga Kaibigan ng Oaxacan Folk Art sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang Chichi ay isang tanyag na merkado kung saan makikita mo ang mga tipikal na costume ng Guatemalan. Ang mga chichi huipiles ay kinikilala dahil mayroon silang araw sa kanilang disenyo sa paligid ng leeg. Ang mga kalalakihan ay laging nagsusuot ng isang matikas na suit na kilala bilang Maxeño.

22- Zacualpa

Pinagmulan: Murray Foubister sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Sa Zacualpa maaari kang makahanap ng mga makukulay na huipiles na gawa sa malambot na mga thread na may mga pattern ng zigzag. Ang mga huipile ay may isang lila na pamatok at isang pula, dilaw at berdeng pattern sa ilalim nito. Karaniwan ang paggamit ng mga tzutes dito.

23- San Martin Sacatepéquez

Pinagmulan: Murray Foubister sa pamamagitan ng Wikimedia Commons)

Ang mga kalalakihan sa San Martín ay nagsusuot ng mahabang puting pantalon, suportado ng isang mabigat na burda na pulang sash. Ang kumbinasyon na ito ay isa sa mga pinaka-katangian ng karaniwang mga costume para sa mga kalalakihan sa Guatemala.

Ang iba pa

Ang bawat departamento ng Guatemala ay nahahati sa maraming mga rehiyon kung saan matatagpuan ang iba pang mga uri ng mga tipikal na costume.

Ang pinakakaraniwan ay matatagpuan sa mga kagawaran ng Alta at Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Ang bawat isa ay lubos na makulay at mayaman sa mga elemento ng tradisyon ng Mayan.

Sa kasamaang palad, ang paggamit ng mga costume na ito ay mas mababa at hindi gaanong karaniwan, lalo na sa mga kalalakihan ng tradisyon ng Mayan sa Guatemala.

Mga Sanggunian

1. Altman, PB, & West, CD (1992). Mga Thread of Identity: Maya Costume ng 1960s sa Highland Guatemala. Sa PB Altman, at CD West, Fowler Museum of Cultural History (p. 191). Los Angeles: UCLA. Nakuha mula sa COSTUME SA GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Ikonekta, Q. (2017). Cultural na Damit ng Maya. Nakuha mula sa Mayan Women's Dress: questconnect.org.
3. Deuss, K. (1990). Sa K. Deuss, ang mga Indian Costume mula sa Guatemala (p. 72). United Kingdom.
4. Osborne, L. d. (1965). Sa L. d. Osborne, Indian Crafts ng Guatemala at El Salvador (p. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Karanasan sa Terra. Nakuha mula sa Guatemalan Tela at Traje (Bihisan): terraexperience.com.
6. Tela, I. (2017). Ixchel Tela - Mga Tela ng Ixchel. Nakuha mula sa Tradisyonal na Damit ng Guatemala: ixcheltextiles.com.
7. (Nobyembre 25, 2014). Wskamai. Nakuha mula sa TRADITIONAL GUATEMALAN WARDROBE: wakamiusa.com.