- Ang mga suffix ng Greek at ang kahulugan nito
- -agogo / a (gabay, lead, derivation o pagpapadaloy ng isang sangkap)
- -kardia (nauugnay sa puso)
- -cephaly (ulo)
- -centesis (pagbutas upang makakuha ng mga likido)
- -ectomy (hiwa, seksyon)
- -phagia (nauugnay sa pagkilos ng pagkain)
- -phobia (takot, takot, hindi pagpaparaan)
- -phony (nauugnay sa boses o tunog)
- -gamia (may kaugnayan sa kasal)
- -gnosis / gnosia (kaalaman o pang-unawa)
- -ico / ica (na may kaugnayan sa agham, kaalaman, mga prinsipyo)
- -ismo (doktrina, sistema, paraan ng pag-iisip)
- -itis (pamamaga o pangangati)
- -pathy (sakit)
- -sis (aksyon, pagbuo, operasyon, generalisasyon)
- -agonic (na may kaugnayan sa paghihirap, pakikibaka, labanan)
- -izar (ang simula, na nagsisimula na mangyari)
- -arch (ang namamahala o nagpapatupad ng kapangyarihan)
- -tro (instrumento, tool)
- -terium (lugar)
- Mga Sanggunian
Ang mga Greek suffix ay madalas na ginagamit sa wikang Espanyol. Ang isang suffix ay isa o higit pang mga titik o pantig na nakalagay sa dulo ng isang lexeme (o ang ugat ng isang salita), upang mabuo ang isang bagong salita. Ngayon, ang proseso ng pagbuo ng mga bagong salita sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga affix sa isang nauna nang (tinatawag na primitive) ay tinatawag na derivation.
Sa Espanyol, ang derivation ay ginawa sa pamamagitan ng paglalagay ng prefix (bago ang ugat) o mga suffix (pagkatapos ng ugat). Sa kaso ng mga suffix, karamihan ay nagmula sa alinman sa Greek o Latin. Ang mga suffix ng Greek ay karaniwang pangkaraniwan sa mga lugar tulad ng gamot at sa maraming mga teknikal na larangan.
Ang ilang mga may-akda ay nakikilala sa pagitan ng mga suffix at mga suffix ng ugat (o mga suffix). Ang huli ay mga salita na sa wikang Griego ay independyente, ngunit sa Espanyol sila ay naging hindi magkakahiwalay na mga hinamak: halimbawa, "cracia."
Gamit ang ugat o pang-ugat na ito (depende sa pamantayan) na mga salita tulad ng demokrasya, autokrasya, burukrasya, meritokrasya o teokrasya ay nabuo.
Ang mga suffix ng Greek at ang kahulugan nito
-agogo / a (gabay, lead, derivation o pagpapadaloy ng isang sangkap)
- Pedagogue (propesyonal na pedagogy).
- Demagogue (taong nanalo sa pabor ng mga taong may pag-iimbog).
- Cholagogue (sangkap na nagiging sanhi ng paglisan ng apdo).
- Emenagogue (sangkap na nagpapasigla ng daloy ng dugo).
- Hemagogue (ahente na nagpapahiwatig o nagpapataas ng daloy ng regla).
-kardia (nauugnay sa puso)
- Tachycardia (mabilis na rate ng puso).
- Dextrocardia (sitwasyon ng puso sa kanang kalahati ng thorax).
- Stenocardia (angina pectoris).
- Bradycardia (pagbaba sa normal na rate ng puso).
- Dexiocardia (paglihis ng puso sa kanan).
-cephaly (ulo)
- Brachycephaly (kondisyon na nailalarawan sa pamamagitan ng paayon na pag-urong ng diameter ng bungo).
- Hydrocephalus (nadagdagan ang nilalaman ng cerebrospinal fluid sa cerebral ventricles, dahil sa isang paglubog ng mga ito).
- Macrocephaly (pagtaas sa laki ng ulo na may kaugnayan sa edad ng tao).
- Plagiocephaly (kawalaan ng simetrya at obliquity ng ulo).
- Microcephaly (mas mababa sa average na pag-ikot ng ulo).
-centesis (pagbutas upang makakuha ng mga likido)
- Rachicentesis (pagbutas sa kanal ng gulugod).
- Thoracentesis (thoracic puncture).
- Paracentesis (pagbutas upang makakuha ng peritoneal fluid).
- Arthrocentesis (pagbutas upang makakuha ng magkasanib na likido).
- Amniocentesis (pagbutas sa sinapupunan upang makakuha ng amniotic fluid).
-ectomy (hiwa, seksyon)
- Hysterectomy (bahagyang o kabuuang pag-alis ng matris).
- Mastectomy (bahagyang o kabuuang pag-alis ng mammary gland).
- Vasectomy (bahagyang o kabuuang pag-alis ng mga vas deferens mula sa mga male sexual organ).
- Splenectomy (bahagyang o kabuuang pag-alis ng tiyan).
- Gastrectomy (bahagyang o kabuuang pag-alis ng pali).
-phagia (nauugnay sa pagkilos ng pagkain)
- Onychophagia (morbid ugali ng kagat ng mga kuko).
- Adephagia (walang kabuluhan na gutom).
- Aerophagia (labis na paglunok ng hangin).
- Anthropophagy (ugali ng pagkain ng laman ng tao).
- Dysphagia (kahirapan o kawalan ng kakayahang lunukin).
-phobia (takot, takot, hindi pagpaparaan)
- Agoraphobia (takot sa mga bukas na puwang).
- Xenophobia (pagtanggi sa mga dayuhan).
- Photophobia (hindi pagpaparaan sa ilaw).
- Claustrophobia (takot sa mga saradong puwang).
- Dysmorphophobia (abnormal na pag-aalala para sa ilang mga tunay o haka-haka na depekto sa katawan).
-phony (nauugnay sa boses o tunog)
- Bronchophonia (dagong ng boses sa bronchi).
- Polyphony (maramihang sabay-sabay at maayos na tunog).
- Francophonie (pamayanan ng mga tao sa buong mundo na nagsasalita ng wikang Pranses).
- Aphonia (kabuuan o bahagyang pagkawala ng boses).
- Radiophony (paghahatid ng tunog gamit ang mga radio radio).
-gamia (may kaugnayan sa kasal)
- Endogamy (pag-aasawa sa mga tao na karaniwang kagalingan: parehong lahi, kasta, kondisyon sa lipunan).
- Monogamy (ang katotohanan o kaugalian ng pagkakaroon ng isang romantikong relasyon o kasal sa isang tao lamang).
- Polygamy (kasal sa maraming mga indibidwal, sa pangkalahatan kababaihan, sa parehong oras).
- Exogamy (kasal sa mga taong may iba't ibang ninuno).
- Bigamy (ang kondisyon ng pagkakaroon ng dalawang asawa o dalawang asawa nang sabay).
-gnosis / gnosia (kaalaman o pang-unawa)
- Diagnosis (pamamaraan kung saan natutukoy ang likas na katangian ng isang kababalaghan, kabilang ang isang sakit).
- Prognosis (inaasahang kaalaman sa isang kaganapan).
- Autognosis (kaalaman sa sarili).
- Stereognosis (kapangyarihan upang makilala ang likas na katangian ng mga bagay sa pamamagitan ng kanilang hugis o pagkakapare-pareho).
- Pharmacognosy (pag-aaral ng mga gamot at panggamot na sangkap ng natural na pinagmulan).
-ico / ica (na may kaugnayan sa agham, kaalaman, mga prinsipyo)
- Matematika (abstract science ng mga numero, dami at puwang).
- Aritmetika (sangay ng matematika na may kinalaman sa mga katangian ng mga numero at praksiyon, at sa mga pangunahing operasyon na inilalapat sa mga bilang na ito).
- Pulitika (ang pag-aaral sa akademiko ng gobyerno at Estado).
- Etika (ang sangay ng kaalaman na may kinalaman sa mga alituntunin sa moral).
- Hermeneutics (sangay ng kaalaman na may kaugnayan sa pagpapakahulugan ng mga teksto, lalo na ang Bibliya o teksto sa panitikan).
-ismo (doktrina, sistema, paraan ng pag-iisip)
- Kapitalismo (teoryang pangkabuhayan kung saan ang produksyon ay pribado na pag-aari at kinokontrol ng mga batas ng supply at demand).
- Romanticism (artistikong at kilusang intelektwal na nagtatampok ng malakas na damdamin bilang isang mapagkukunan ng karanasan sa aesthetic).
- Taoismo (sinaunang tradisyon ng pilosopiya at paniniwala sa relihiyon na malalim na nakaugat sa mga kaugalian ng Tsino at pananaw sa mundo).
- Impressionism (kilusang sining ng Pransya noong ika-19 na siglo na minarkahan ng isang saglit na pahinga mula sa tradisyon sa pagpipinta ng Europa).
- Liberalismo (doktrinang pampulitika na kumukuha ng proteksyon at pagpapabuti ng kalayaan ng indibidwal bilang pangunahing suliranin ng politika).
-itis (pamamaga o pangangati)
- Pharyngitis (pamamaga ng pharynx).
- Meningitis (pamamaga ng meninges sanhi ng isang impeksyon sa virus o bakterya).
- Gastritis (pamamaga ng lining ng tiyan).
- Dermatitis (pamamaga ng balat).
- Otitis (pamamaga sa tainga).
-pathy (sakit)
- Neuropathy (kondisyon na nangyayari kapag ang mga peripheral nerbiyos ay nasira o nasira).
- Encephalopathy (sakit na kung saan ang paggana ng utak ay apektado ng ilang ahente o kundisyon).
- Pagsusugal (pagkagumon sa mga laro ng pagkakataon at pagsusugal).
- Psychopathy (karamdaman sa pagkatao na nailalarawan sa patuloy na pag-uugali ng antisosyal, may kapansanan na empatiya, binagong pagsisisi, walang katapangan, hindi nakikilala at makasariling mga ugali).
- Arthropathy (anumang sakit ng mga kasukasuan).
-sis (aksyon, pagbuo, operasyon, generalisasyon)
- Acidosis (labis na acidic na kondisyon ng mga likido sa katawan o tisyu).
- Fibrosis (pampalapot at pagkakapilat ng nag-uugnay na tisyu, karaniwang bilang isang resulta ng pinsala).
- Nephrosis (sakit sa bato na nagiging sanhi ng pagkawala ng protina sa katawan sa pamamagitan ng ihi).
- Thrombosis (lokal na coagulation o pamumuno ng dugo sa isang bahagi ng sistema ng sirkulasyon).
- Necrosis (pagkamatay ng karamihan o lahat ng mga cell ng isang organ o tisyu dahil sa sakit, pinsala o pagkabigo ng suplay ng dugo).
-agonic (na may kaugnayan sa paghihirap, pakikibaka, labanan)
- Antagonic (kabaligtaran, nagsasaad ng antagonismo).
- Nangungunang papel (na gumaganap ng isang nangungunang papel).
-izar (ang simula, na nagsisimula na mangyari)
- Mentalize (simulang maging kamalayan ng isang katotohanan, sitwasyon o problema).
- Kolonisahin (itatag at sakupin ang isang teritoryo upang maipataw ang kultura o kaugalian)
- Pataba (ginawa ang lupa na mayabong).
-arch (ang namamahala o nagpapatupad ng kapangyarihan)
- Hierarch (indibidwal ng isang mas mataas na kategorya sa loob ng isang institusyon o lipunan).
- Patriarch (marunong at respetadong tao sa loob ng isang pamilya o pamayanan).
- Autarch (pinuno na gumagamit ng ganap na kapangyarihan sa loob ng isang estado).
- Oligarch (miyembro ng isang oligarkiya kung saan isinasagawa ang kapangyarihan).
-tro (instrumento, tool)
- Thermometer (instrumento upang masukat ang temperatura).
- Theatre (pampanitikan na genre na nakabalangkas sa mga diyalogo).
- Photometer (aparato na binuo upang masukat ang intensity ng ilaw).
- Barometer (instrumento na binuo para sa presyon ng atmospera).
-terium (lugar)
- Binyag (lugar ng simbahan kung saan matatagpuan ang font ng binyag).
- Sementeryo (lugar na nakalaan upang ilibing ang mga namatay na tao o hayop).
- Monasteryo (kumbento ng mga monghe).
- Dicastery (bawat isa sa sampung puwang ng korte ng Athens).
Mga Sanggunian
- Zarzar Charur, C. (2017). Pagbasa at pagsulat ng pagsulat 2. Lungsod ng Mexico: Grupo Editorial Patria.
- Pineda Ramírez, MI (2004). Wika at Pagpapahayag 2. Mexico: Edukasyon sa Pearson.
- García, S .; Meilán, AJ at Martínez, H. (2004). Bumuo nang maayos sa Espanyol: ang anyo ng mga salita. Oviedo: Ediuno: Unibersidad ng Oviedo.
- Guzmán Lemus, M .; Vázquez García, V. at Alveano Hernández, JA (2004). Mga prefix, suffix at mga term na medikal. Mexico DF: Plaza at Valdés.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Mga etimolohiya ng Greek. Mexico: Edukasyon sa Pearson.
- Canteli Dominicis, M. at Reynolds, JJ (2010). Suriin at isulat: Advanced na kurso sa grammar at komposisyon. Hoboken: John Wiley at Mga Anak.