- Mga dahilan para sa mga variant ng dialect
- Mga uri ng mga variant ng dialect
- Diatopic variant
- Diaphase variant
- Iba't ibang diachoniko
- Ang variant ng diastratic
- Indigenismo
- Mga Rehiyonismo
- Mga dayuhan
- Mga halimbawa ng mga variant ng dialect
- Ang ilang mga kakaibang katangian ng mga variant ng dialect
- Mga Sanggunian
Ang mga variant ng dialectal ay mga pagkakaiba-iba ng isang naibigay na wika, na ibinibigay sa mga tuntunin ng lokasyon ng heograpiya at na sa kabila ng mga ito, nauunawaan ng lahat, ay hindi nakakaapekto sa komunikasyon o binago ang wika bilang isang yunit.
Nangangahulugan ito na sa loob ng isang teritoryo na nagsasalita ng parehong wika, ang kaunting pagkakaiba-iba o maliit na pagkakaiba-iba ay maaaring mangyari dahil sa mga partikular na katangian ng bawat partikular na lugar.
Walang wikang pantay-pantay, natutukoy ng iba't ibang mga kadahilanan na patuloy na binabago ito, upang ang anumang mga variant ng teritoryo ay matatagpuan sa wika: ang mga variant na ito ay kilala bilang mga dayalekto.
Bagaman ang dialect ay karaniwang itinuturing na isang uri ng sistema ng mas mababang kategorya o mas simple kaysa sa isang wika, sa katotohanan ito ay isang partikular na paraan ng pagsasalita o pagsulat ng partikular na wika.
Pagkatapos ay masasabi na ang isang wika ay, sa katunayan, ang kabuuan ng lahat ng mga dayalekto - mga pangkat o pangkat na porma ng pagsasalita- pati na rin mga idi-idiyang -personal na anyo ng pagsasalita-, sosyolohika at istilo na umiiral sa isang naibigay na makasaysayang sandali.
Mga dahilan para sa mga variant ng dialect
Ang mga kadahilanan para sa mga pagkakaiba-iba na ito ay magkakaiba: ang ilan ay maaaring lumipas ng maraming taon, at ang iba ay maaaring ipinakilala sa wika nang mas kamakailan. Sa pangkalahatang mga termino, masasabi na ang ilan sa mga dahilan para sa mga variant ng dialect ay:
1- Ang makasaysayang sandali
2- Ang rehiyon
3- Mga makabagong teknolohiya
4- Fashion
5- Mga pagbabago sa lipunan
6- Ang mga migratory waves
7- Globalisasyon at transculturation
Mga uri ng mga variant ng dialect
Diatopic variant
Ito ang sanhi ng pagkakaiba-iba sa wika na tinukoy ng mga sanhi ng heograpiya, tulad ng klima, taas, paghihiwalay, atbp.
Binibigyan nito ang pagbuo ng mga dialect na rehiyonal o regionalism. Ang mga halimbawa nito ay ang peninsular, dialect ng Caribbean, atbp. Ito ang pagkakaiba-iba ng dialect.
Diaphase variant
Tukuyin ang pagkakaiba sa wika na sanhi ng estilo o personal na paraan ng pagpapahayag ng iyong sarili.
Sa estilo, ang mga nauugnay na di-lingguwistika na konotasyon o mga detalye na kasama ng salita, tulad ng intonasyon ng nagsasalita, ay lalong mahalaga.
Iba't ibang diachoniko
Sa variant na ito, ang mga pagbabago sa wika ay may kinalaman sa pagpasa ng oras. Ang mga ito ay mabagal na pagbabago na makikita lamang sa isang mahabang panahon.
Ang variant ng diastratic
Ito ay isang socio-cultural variable na pangunahing naiimpluwensyahan ng antas ng kultura at sosyo-ekonomiko ng mga nagsasalita.
Ang mga variant ng dialect ay maaari ring maiuri ayon sa kanilang pinagmulan sa:
Indigenismo
Ang mga ito ay mga salitang isinama sa wika na nagmula sa mga wika ng mga taong aboriginal.
Mga Rehiyonismo
Ang mga ito ay pagkakaiba sa bokabularyo, gramatika o intonasyon ng wika sa iba't ibang mga rehiyon sa loob ng parehong bansa o teritoryo.
Mga dayuhan
Ang mga ito ay mga salitang kabilang sa ibang mga wika na isinama sa pareho o magkakaibang kahulugan.
Mga halimbawa ng mga variant ng dialect
Ang ilang mga kakaibang katangian ng mga variant ng dialect
Ang mga bayan na matatagpuan sa mataas na altitude o malamig na mga klima ay may posibilidad na magkaroon ng isang mas mabagal at mas maginhawang paraan ng pagsasalita at gumamit ng mas kaunting mga salita kaysa sa mga naayos sa mga baybayin o mainit na klima.
Sa ilang mga kaso, ang mga dayalekto o paraan ng pagsasalita ng "sa code" ay binuo, tulad ng kaso ng lunfardo sa Argentina o subukan sa Ecuador.
Bagaman nagmula ito sa mga partikular na sitwasyon ng isang tiyak na makasaysayang sandali, maraming mga salita ang nakuha ng pangkalahatang populasyon at isinama sa wika.
Mga dayalekto sa loob ng mga bansa: sa Espanya, halimbawa, malinaw na nakikilala sila habang gumagamit sila ng iba't ibang mga salita at ibang-ibang pagbigkas (Galician, Canarian, Madrid).
Gayunpaman, sa ibang mga bansa ang mga pagkakaiba ay mas banayad at mas kapansin-pansin sa pamamagitan ng intonasyon kaysa sa pagkakaiba-iba ng mga salita mismo.
Halimbawa, sa Colombia mayroong mga minarkahang pagkakaiba sa pagitan ng baybayin at Andean at, sa loob ng mga dayalekto na ito, matatagpuan ang iba pang mga variant (Cartagena, Guajiro, atbp., O Tolima, Santander, Antioqueño, atbp.).
Sa ilang mga kaso ang dialect ay bibigyan ng pejorative charge o inilarawan batay sa maliit na bilang ng mga taong nagsasalita nito, gayunpaman, hindi ito dapat literal na kunin.
Ang mga dayalekto ay hindi mga pagkabulok ng wika, ngunit ang mga pagkakaiba-iba ng rehiyon dito. Halimbawa: itinuring ng mga Espanyol na kolonisado ang mga wikang sinasalita ng mga katutubo bilang mga dayalekto, kung sa katunayan, sa oras na iyon, sila ang pormal na wika ng Amerika.
Isa pang halimbawa: Ang Tsino ng Mandarin ay maaaring isaalang-alang ng isang dayalekto na nagmula sa Tsino, at sinasalita ng daan-daang milyong tao.
Ang isang malinaw na halimbawa ng mga dayalekto na naiimpluwensyahan ng mga rehiyon na heograpiya ay nangyayari sa, halimbawa, sa Portugal, ang dayalogo ng Transmontane at ang Alto-Minoto ay may maraming pagkakatulad sa Galician dahil sa kanilang kalapitan sa Galicia.
Ang isa pang magandang halimbawa ay sa rehiyon ng baybayin ng Colombia, kung saan ang paraan ng pagsasalita ay mas katulad sa Venezuela kaysa sa iba pang mga Colombians.
Gayundin, ang mga Venezuelan mula sa Andean na rehiyon ay nagsasalita nang mas katulad sa mga gitnang Colombians kaysa sa mga Venezuelan.
Mga Sanggunian
- Consuelo Yánez Cossío (2007). Isang pagpapakilala sa pangkalahatang lingguwistika. Quito, Ecuador.
- Ronald Ross (1982). Pagsisiyasat sa syntax ng Espanyol. Unibersidad ng Edukasyon ng Estado ng distansya. San Jose Costa Rica.
- Paano ito sinabi sa iyong bansa … Nabawi mula sa mamalatinaenphilly.com.