PAANO MO NASABI ANG IYONG PANGALAN SA NAHUATL? - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Sa Nahuatl, "Ano ang iyong pangalan?" Sinasabing, ano ang motoka? Ang Nahuatl ay patuloy na naging pinakapang-uusig na wikang katutubo sa Mexico ngayon, na may higit sa 1.8 milyong nagsasalita ayon sa census ng gobyerno ng Mexico noong 2015.

Bago ang pagdating ng mga mananakop ng Europa sa bagong mundo, ito ang karaniwang wika ng rehiyon ng Mesoamerican. Ang Nahuatl ay isang wika na may maraming mga lahi na kabilang sa pamilya Yuto-Nahua at katutubong sa Mexico.

Ito ay itinuturing bilang isang macrolangwasa, dahil naglalaman ito ng maraming mga variant na, gayunpaman, ay naka-pangkat sa ilalim ng parehong form ng dialect. Lumitaw ito noong ika-5 siglo sa lugar na kinabibilangan ng Mesoamerica.

Kasaysayan at pinagmulan ng wikang Nahuatl

Ang mga unang taong nagsasalita ng Nahuatl ay matatagpuan sa lambak ng Mexico noong humigit-kumulang na ika-5 siglo.

Ito ay pinaniniwalaan na sila ay nagmula sa Michoacán at Jalisco, kung saan sa simula ng sanlibong taon ang wikang ito ay malilikha.

Pagpapalawak

Simula sa ika-10 siglo, nagkaroon ng isang mahusay na paglipat ng mga naninirahan sa Mexico sa timog. Ang kaganapang ito ay pinaniniwalaan na nakatulong sa pagtulong sa wika na kumalat sa buong bansa.

Maraming mga pagsisiyasat na iminumungkahi na ito ang wika na sinasalita sa Tenochtitlan, ang kabisera ng sinaunang Imperyo ng Mexico.

Noong 1325 kasama ang pagtatatag ng México-Tenochtitlan, si Nahuatl ay hindi ipinataw sa lahat ng mga teritoryo na bahagi ng Imperyong Mexica, ngunit sa kabila nito ay iniakma ito sa paglipas ng panahon.

Salamat sa ito, nagbigay ito ng maraming mga iba't ibang mga iba't ibang mga variant at dayalekto, ngunit maliwanag sa bawat isa.

Sa kabilang banda, sa kabisera ng Imperyo, ang paggamit at pag-aaral ng wika ay malakas na hinikayat, kasama ang maraming mga paaralan at akademya na lumilitaw upang turuan ang mga bata na magsalita, magbasa at kumanta nang tama sa Nahuatl.

Impluwensya sa Espanyol

Ang pagdating ng mga Kastila ay isang pagkabigla ng wika, dahil sa oras na iyon halos lahat ng mga naninirahan sa Mexico ay nagsasalita ng ilang pagkakaiba-iba ng Nahuatl. Nagdulot ito ng hitsura ng Nahuatlatos (Mga Tagapagsalin).

Para sa kadahilanang ito, ang Espanya ng Mexico ay itinuturing na isa sa mga pinaka idiomatically rich na mga variant ng Espanya, dahil malakas itong naiimpluwensyahan ng katutubong katutubong wika.

Maraming mga karaniwang salita sa loob ng bokabularyo ng Mexico tulad ng atole, pozole o tecolote, ay tipikal ng Nahuatl.

Ang impluwensyang ito ay hindi limitado sa Espanya sa Mexico ngunit sa buong mundo. Ang mga salitang tulad ng tsokolate, kamatis o guacamole, ay mayroon ding pinagmulan sa nabanggit na wikang katutubo.

Ito ay may katangian ng pagkakaroon ng napaka literal na mga salita, halimbawa ang guacamole ay nangangahulugang sarsa ng abukado.

Mga variant ng Nahuatl

Bilang isang macrolanguage, ang Nahuatl ay isang pangkat ng maraming iba't ibang mga variant at dayalekto. Sa loob ng mga pagkakaiba-iba posible upang mahanap:

- Classical Nahuatl.

- Gitnang Nahuatl.

- Nahuatl pipil.

- Nahuatl ng Durango.

- Nahuatl para sa mandirigma.

- Nahuatl ng Huasteca.

- Nahuatl ng Morelos.

- Nahuatl ng Kanluran.

- Nahuatl mula sa Tlaxcala.

- Nahuatl ng isthmus.

- Nahuatl mula sa hilaga ng Puebla.

- Nahuatl mula sa timog Puebla.

Nahuatl ngayon

Ngayon higit sa 1.8 mga tao ang nagsasalita ng Nahuatl. Ang 90% ng populasyon na ito ay nagsasalita rin ng wikang Espanyol.

Naturally, ang karamihan sa halos 2 milyong mga taong nagsasalita ng Nahuatl ay nasa Mexico. Gayunpaman, matatagpuan rin sila sa mga lugar sa timog ng Estados Unidos, Guatemala, El Salvador, Honduras at Nicaragua.

Mga Sanggunian

1. Classical Nahuatl (nd). Nakuha noong Setyembre 17, 2017, mula sa Encyclopædia Britannica.
2. John P. Schmal (2004). Ang Náhuatl Language sa Mexico. Nakuha noong Setyembre 17, 2017, mula sa Houston Culture.
3. Nahua (nd). Nakuha noong Setyembre 17, 2017, mula sa Epic World History.
4. Pagpapangkat ng linggwistika: Nahuatl (sf). Nakuha noong Setyembre 17, 2017, mula sa Gob.mx.
5. Miguel León-Portilla (sf) Nahuatl: wika at kultura na may mga ugat ng millenary. Nakuha noong Setyembre 17, 2017, mula sa Arqueología Mexicana.