- Paglibot sa 7 araw Ano ang makikita sa Morocco?
- 1-Seville-Algeciras-Tangier Med- Tangier (Araw 1)
- Sa pamamagitan ng kotse o walang kotse?
- 2-Tangier-Marrakesh (tren)
- 3- Pagbisita ng Marrakesh (Araw 2)
5-Marrakesh-Meknes (Día 4)
- 6-Meknes-Fes(Día 5)
- 7-Fes-Tánger (Día 6)
- 6-Visita a Tánger y vuelta por la tarde-noche (día 7)
- Seguridad
- Precios – Gastos
- Gasolina
- Ferry
- Tren
- Taxis
- Alojamientos y otros
- Posibles incidentes y consejos
- Alojamientos
- Palabras a tener en cuenta
- Otros lugares de interés
Ang isa sa aking mga paboritong libangan ay ang paglalakbay, nagkaroon ako ng pagkakataon na gawin ito sa iba't ibang mga bansa, kahit na inaasahan kong may mahabang lakad pa rin ako. Kung hindi ka pa nangahas, inirerekumenda kong gawin ito, dahil ito ay isang paraan upang malaman ang tungkol sa mundo, tungkol sa iyong sarili at makakuha ng mga di malilimutang karanasan.
Kung nakatira ka sa Espanya, nang walang pag-aalinlangan ang isa sa iyong pinakamahusay na mga pagpipilian ay ang paglalakbay sa Morocco ; Malapit ito, ito ay mura at, kung ikaw ay sinaktan ng iba't ibang mga bansa at kultura, tulad ko, hindi ka mabibigo.
Jemaa el Fna square, Marrakesh
Nabasa ko sa isang website na dumating ang isang mag-asawang Dutch sa Tangier at, dahil sa panggigipit na dinanas nila sa mga nagbebenta at mga taong nag-alok sa kanila ng serbisyo, bumalik sila sa Espanya.
Tila tulad ng isang pagmamalabis sa akin at, sa aking opinyon, ay nagpapakita ng kaunting interes, pagnanais at kakulangan ng pagbagay sa isang kultura. Huwag hayaan silang takutin sila, maging mapangahas at masiyahan. Malinaw na mayroong pangunahing mga pag-iingat at pangkaraniwang kahulugan; iwasang maglakad sa gabi sa mga madilim na lugar, huwag matulog sa mga liblib o saradong lugar, huwag magpakita ng mga mahahalagang bagay sa publiko … Karaniwang kahulugan.
Ang susunod mong basahin ay batay sa aking sariling karanasan, na sa tingin ko ay maaaring magamit sa iyo kahit na maaaring mag-iba ito sa maraming iba, kaya inirerekumenda kong ipagbigay-alam mo rin ang iyong sarili sa ibang mga site.
Sa kabilang banda, ang hangarin ko sa post na ito ay tulungan ka kung nag-iisip ka na kumuha ng paglalakbay sa Morocco, kaya hindi ako mananahan sa mga detalye ng kasaysayan, mga monumento, atbp. Babanggit ko lang sa madaling sabi kung ano ang nakita, at kung ano ang karagdagang maaari mong makita.
Sa madaling sabi, tututuon ko ang mga aspeto na isinasaalang-alang ko na ang mga tao ay may posibilidad na maging mas nababahala tungkol sa paglalakbay. Upang makita ang mga site ng turista inirerekumenda ko ang Tripadvisor.
Paglibot sa 7 araw Ano ang makikita sa Morocco?
1-Seville-Algeciras-Tangier Med- Tangier (Araw 1)
Sa aking kaso, lumipat ako sa kotse ng isang kaibigan, na iniwan namin sa isang abalang lugar ng Algeciras, malapit sa port kung saan umaalis ang ferry. Maaari kang makakuha ng tiket sa online (tulad ng ginawa ko); maraming mga kumpanya. Sa daungan at sa lungsod ay mayroon ding mga tanggapan upang bumili ng tiket, kahit na hindi ko masisiguro kung may mga lugar (para sa aking pag-alis sa simula ng Enero mayroong sapat).
Kung naglalakbay ka mula sa Andalusia, mayroon kang dalawang pagpipilian: 1) umalis mula sa Algeciras at 2) umalis mula sa Tarifa. Nagpasya akong umalis mula sa Algeciras dahil mas mura ang tiket. Ang problema ay ang ferry na umalis mula sa Algeciras ay umaabot sa Tanger Med, isang daungan na nasa labas ng lungsod. Samakatuwid, kailangan naming magbayad para sa isang ibinahaging taksi (kasama ang dalawang iba pang mga Espanyol) sa gitna ng Tangier.
Kung naglalakbay ka mula sa Tarifa, dadalhin ka ng ferry sa daungan ng Tangier, na halos katabi ng matandang Medina. Samakatuwid, maaari kang maglakad patungo dito at, kung hindi mo iniisip ang paglalakad mula 20 minuto hanggang kalahating oras, maaari kang pumunta sa istasyon ng bus o sa istasyon ng tren nang maglakad.
Sa anumang kaso, ang pinakamahusay na bagay na maaari mong gawin ay ang pumunta sa website ng iba't ibang mga kumpanya ng ferry at ihambing ang mga presyo, naalala na mula sa Tangier Med hanggang sa sentro ng lungsod ito ay tinatayang. tungkol sa 250 dirham (25 euro).
Sa pamamagitan ng kotse o walang kotse?
Talagang pinili kong pumunta nang walang kotse dahil hindi ko alam ang mga lansangan at magiging isa pa itong pag-aalala. Sa kabilang banda, ito ay isa pang anyo ng pagmamaneho at maaari kang maglakbay nang perpekto sa pamamagitan ng taxi, bus at tren.
2-Tangier-Marrakesh (tren)
Dahil napabatid ako na ang pinaka-kagiliw-giliw na lungsod ay Marrakesh, nagpasya kaming puntahan muna.
Sa totoo lang, parang wala akong planong anuman. Sa katunayan, ang nag-iisang hotel na nai-book namin ay sa Marrakesh. Mula sa lungsod na ito, ang lahat ay kusang-loob at hindi kami nagkaroon ng isang nakapirming ruta. Palagi akong nag-iingat kapag naglalakbay, kahit na gusto ko ring magpatuloy sa isang pakikipagsapalaran nang kaunti at hindi na binalak ang lahat, kaya palaging may higit na damdamin;).
Mula sa Tangier, ang unang tiket sa tren sa klase ay 350 dirham. Napagpasyahan naming gawin ito sa unang klase dahil ang biyahe ay napakatagal (mga 11 oras). Sulit ba ang pagbabayad nito? Ayon sa isang babaeng taga-Morocco na nakikipag-usap sa amin, kung naubusan ka ng lugar sa pangalawang klase, maaaring manatiling nakatayo ka.
Ang pagkakaiba sa pagitan ng unang klase at pangalawa ay mayroon itong 6 na upuan para sa bawat kompartimento (sa pangalawang klase mayroong 8) at mayroon itong mga pintuan na maaari mong isara. Bilang karagdagan, ang unang klase ay karaniwang nagdadala ng mas kaunting mga tao, kaya posible na ang bahagi ng paglalakbay na mag-isa ka o nag-tutugma ka sa ilang mga tao sa kompartimento.
Sa isang maikling paglalakbay na ginawa ko sa pangalawang klase (Meknes-Fez), halos lahat ng pangalawang mga compartment ng klase ay puno. Sa madaling sabi, para sa mahabang paglalakbay inirerekumenda ko ang unang klase at pangalawang klase para sa mga maikling.
3- Pagbisita ng Marrakesh (Araw 2)
Original text
5-Marrakesh-Meknes (Día 4)
El cuarto día íbamos en realidad a Fes, aunque finalmente decidimos (un poco a lo loco) bajar en Meknes. Desde la estación de trenes de esta ciudad puedes caminar hasta la medina antigua, donde podrás encontrar hostales económicos. Calculo que tardamos una media hora. El camino es bastante intuitivo aunque tendrás que preguntar.
En esta estación ten cuidado porque esta muy abarrotada; guarda todo bien.
6-Meknes-Fes(Día 5)
Nada más bajarnos del tren nos encontramos con un guía que nos ofrecía los servicios de su hermano para visitar la medina antigua por 200 dirham, lo cual te recomiendo que rechaces amablemente.
Desde la estación hasta la medina antigua hicimos el camino a pie (preguntando) y se tarda una media hora. También puedes ir en taxi, el cual te debería salir por menos de 30 dirham, aunque pide siempre que use el taximetro.
Una vez allí, encontrarás varios hostales, te recomiendo que veas varios. El mío me salió a 100 dirham una habitación para dos personas.
En esta medina es muy sencillo perderse. Si tienes mucho tiempo, te puedes levantar temprano e intentar orientarte solo (de hecho es lo que me recomendó el dueño del hotel). En mi caso, sin embargo, salí tarde y «me pilló» un guía al que pagué 70 dirham por algo más de una hora.
7-Fes-Tánger (Día 6)
Este viaje es de unas 6 horas aproximadamente.
Pretendía viajar antes a Tetuán, aunque me comentaron que no hay mucho que ver en esta ciudad, por lo que fuimos directamente a Tánger. Desde la estación de trenes, la medina antigua (donde puedes encontrar hostales económicos) esta bastante lejos, por lo que probablemente tendrás que ir en taxi (pide que pongan el taximetro.
Una vez en la medina antigua, visita varios hostales y decide el que más te guste.
En esta ciudad, sin duda lo más bonito son las playas.
6-Visita a Tánger y vuelta por la tarde-noche (día 7)
Nosotros dejamos el desierto para otro año, pero te recomiendo que acudas si te da tiempo.
Seguridad
En realidad, los consejos de seguridad también los diría en España o cualquier país de latino américa: no salir de noche por lugares desconocidos, no llevar mucho dinero en la cartera, intentar llevar siempre cambio y no billetes de valor alto.
Yo no tuve ningún problema, aunque en Tánger y en Fes, algunos ciudadanos con los que hable me recomendaron no andar por ahí por la noche.
Ante todo, sentido común, no te relajes demasiado y se prudente al igual que si viajases en tu propio país.
Precios – Gastos
Atención: estos son mis precios y eso no significa que tú no lo puedas conseguir más barato. Tómalos de referencia e intenta conseguir siempre algo más económico. Ten en cuenta que nos ven «pintas de turistas» desde kilómetros ? y, algunos, nos pueden intentar cobrar un sobreprecio.
Cambio: 1 euro=10,70 dirham (aproximadamente). Para cambiar, te recomiendo hacerlo en cajas de las ciudades en las que te den tickets (suele haber en todas). Nunca lo hagas en el puerto a personas que te ofrezcan cambio en la calle, ya que te saldrá más caro y se te ven con necesidad de cambiar aún más. En el mismo puerto de Tánger Med hay un banco para cambiar.
Gasolina
Sevilla-Algeciras y Algeciras Sevilla: 30 euros aproximadamente.
Ferry
Algeciras-Tánger Med: 31, 5 euros ida y vuelta.
Tren
El horario de los trenes los puedes ver en esta web XXX. El billete lo tienes que comprar en la misma estación, online no es posible.
- Tánger-Marrakesh: 330 dirham (primera clase).
- Marrakesh-Meknes: 200 dirham.
- Meknes-Fes: 30 dirham.
- Fes-Tánger: 160 dirham.
Taxis
Tánger Med-Tánger centro: 250 dirham (puedes compartir).
Tánger-Tánger Med: 200 dirham (tendrás que regatear, nos pedían 300).
Estación de trenes de Marrakesh-Plaza Jmal el Fna: 30 dirham.
Alojamientos y otros
Hotel (Riad) Marrakesh: 230 dirham (tres noches con desayuno incluído)
Hotel Meknes: 150 dirham (una noche).
Hotel Fes: 100 dirham (una noche).
Hotel Tánger: 100 dirham (una noche).
Excursión Marrakesh-Cataratas: 200 dirham.
Comidas: Shawarmas, tajines, otras carnes. Varía desde 25 dirham del shawarma hasta 35 de otros platos. Si no te vas a los restaurantes típicos de turistas, puedes comer de forma muy económica.
Posibles incidentes y consejos
- Los marroquíes suelen ser muy amables y te ayudaran si les preguntas cualquier cosa.
- En principio, si tú eres el que preguntas, no te pedirán nada. Pero si te hablan a ti primero aconsejando, se espera que des propina.
- Para comer y alojarte, lo más económico son las medinas antiguas.
- Respeta siempre la religión.
- Es cierto que algunos vendedores de las zonas más turísticas suelen ser algo pesados y te lo tendrás que tomar con filosofía.
- Pregunta siempre qué esta incluido en los precios (de algún viaje, servicio, hotel…).
- Si tienes intención de comprar algo, regatea siempre. No te cortes porque allí es totalmente normal. También puedes regatear con taxistas y hostales en los que no hay precios fijos.
- En Fez me ocurrió lo siguiente. La medina antigua tiene miles de calles pequeñas y es muy difícil orientarse, de hecho lo fácil es perderse. Se nos acercó un chico que, de repente, comenzó a hablarnos amablemente y explicarnos cosas. Pasaron unos 5 minutos, lo paré y le dije que no tenía mucho dinero (de hecho llevaba muy poco). Me pidió 200 dirham y le regateé hasta 60, diciéndole que tenía que ser rápido y que le daría 10 más si me gustaba.
El caso es que en el recorrido nos paró en una tienda de especias y cremas. El vendedor de esta tienda nos enseñó muy amablemente sus productos y, al final, preguntó qué quería. Yo dije directamente que no quería nada, aunque consiguió vender una loción a mi amigo. Por su puesto, el guía se llevaba una comisión.
Más adelante, el guía nos quiso llevar a un restaurante, en el que también se llevaba comisión, aunque no entramos (por muy poco). Finalmente, el guía quiso cobrarse 100 dirham, ya que no tenía cambio, aunque logré cambiarlo para pagarle lo que habíamos acordado, no sin que se cabrease porque no le diese más.
- Nunca compres algo que no quieres. Algunos vendedores/comerciantes son expertos en el arte de la venta y si caes en el error de querer agradar, probablemente te venderán cosas que no quieres.
- Si te abordan para entrar en una tienda o para ofrecerte un servicio (y no estas interesado), sonríe y di amablemente un «no gracias» o algo por el estilo.
- No bebas agua de grifo, compra siempre botellas. Una de dos litros te debe salir 6 dirham.
Alojamientos
Los hostales más económicos se encuentran en las medinas antiguas. Por lo que puedes ir directamente a ellas, preguntar precios y ver las habitaciones. Los hostales están cerca unos de otros, por lo que no es un proceso que te vaya a costar mucho tiempo.
En las distintas ciudades me encontré desde el hostal más descuidado (en Meknes) hasta el más cuidado y limpio (en Tánger). Yo no soy nada quisquilloso y si tú tampoco lo eres podrás dormir de forma muy económica.
Además, esta es otra parte de los viajes que considero importante: olvidarse de los lujos para apreciar lo que tenemos. No veo sentido hacer un viaje de turista o mochilero para gastarse en comidas y hostales un dineral, simplemente por mayor comodidad.
En la fecha en la que yo he ido (a principios de Enero) había plazas de sobra, por lo que creo que es mejor ir y buscar que hacer la reserva.
En cuanto a los precios, varían desde los 100 hasta los 150 dirham.
Atención: en los viajes en tren surgió conversación con varios hombres que me ofrecieron habitación en otros hostales con un precio de 200-300 dirham. No te dejes convencer y visita tú mismo los hostales en las medinas antiguas.
Mira al menos tres o cuatro opciones antes de elegir, ya que puede haber mucha diferencia de unos a otros hostales (al menos yo la encontré), no tanto de precio, sino de calidad.
Palabras a tener en cuenta
No preparé nada para el viaje, aunque me dí cuenta que me hubiera venido muy bien saber cómo se dicen estas palabras en árabe o en francés. Casi todos los marroquíes hablan árabe y francés y algunos hablan inglés o español (pocos y casi todos en Tánger).
Gracias: šukran.
Hola: Salam.
Estación de autobuses: Mahatta.
Hotel: funduq.
Tren: qitar.
Otros lugares de interés
A mi, sin duda, más que los paisajes o ciudades históricas, lo que más me llama la atención en los viajes es la diferencia de culturas, las costumbres de la gente y observar la vida de las ciudades.
- Desierto: probablemente es el lugar más bonito a visitar en Marruecos. No fuimos por falta de tiempo, aunque me hubiera quitado de Fes y Meknes por visitarlo.
- Casablanca: me han comentado que es una ciudad bastante occidental, por lo que decidimos no visitarla.
- Rabat.
- Poblados…
Eso es todo. Ahora, me gustaría que me cuentes tu experiencia en Marruecos. ¿Te ha gustado? ¿Disfrutaste? ¿Qué me recomendarías para otro viaje a este país? ¡Gracias!