ANO ANG IDEOGRAPIKONG PAGSULAT? (KASAMA ANG MGA HALIMBAWA) - TALASALITAAN NG KULTURA - 2025

Ang ideograpikong pagsulat ay ang siyang bumubuo ng isang representasyon ng wika sa pamamagitan ng paggamit ng mga ideograpiya o simbolo na kumakatawan sa mga ideya.

Ang salitang "ideograpikong" ay nagmula sa mga salitang Greek na ἰδέα (ideya) at γράφω ("grapho", upang isulat) at ginamit sa kauna-unahang pagkakataon noong 1822 ng French scholar na Champollion, upang sumangguni sa pagsulat ng Egypt. Mula noon, lumawak ang term at ngayon ay tumutukoy sa anumang sistema ng simbolo na kumakatawan sa mga ideya.

Ang wika ng tao ay maipahayag sa nakasulat na porma sa dalawang pangunahing paraan. Ang isa ay sa pamamagitan ng paggamit ng mga simbolo na kumakatawan sa mga tunog ng pasalitang wika o alpabetong pagsulat.

Ang pangalawang paraan ay sa pamamagitan ng paggamit ng mga simbolo na kumakatawan sa kahulugan ng kung ano ang ipinahayag; kung ano ang kilala bilang pagsusulat ng ideograpiko.

Pagsulat ng ideograpiko at mga bahagi nito

Marami sa mga sistema ng pagsulat ang pinagsama ang mga elemento ng dalawang pamamaraan. Halimbawa, ang mga modernong sistema ng pagsulat tulad ng English, French, at Spanish ay higit sa lahat batay sa mga prinsipyo ng ponetikong; gayunpaman, ang ilang mga simbolo ay ginagamit, tulad ng mga numero.

Ang bilang 2 ay nakasulat na pareho sa maraming wika, gayunpaman, ang pagbigkas ay magkakaiba: sa Espanyol ito ay dalawa, sa Ingles ito ay dalawa, sa Pranses ito ay deux, at sa Korean ito ay dul.

• ang numeral (#)
• ang bigat ($)
• ang nasa sign (@)
• ang ampersand (&)

Ito ang mga simbolo na kumakatawan sa kumpletong mga ideya o konsepto nang walang sanggunian sa mga ponema na bumubuo sa mga salitang iyon.

Ang mga simbolo na tinalakay sa itaas ay kilala bilang mga ideograms o logograms (mula sa Latin na "mga logo", na nangangahulugang "salita") at ito ang mga elemento na bumubuo ng ideograpikong pagsulat.

Mga halimbawa ng mga ideograpiya

- Ang isang pulang bilog na may linya ng dayagonal na tumatakbo dito ay isang halimbawa ng isang ideogram na nagpapahayag ng "ipinagbabawal".

- Ang ilang mga palatandaan ng trapiko tulad ng mga arrow na nagpapahiwatig ng "kanang pagliko" o "kaliwang pagliko" ay mga ideograms din.

- Ang mga simbolo sa matematika, tulad ng mga numero, kasama (+), minus (-), at porsyento (%), ay mga ideograpiya.

Kasaysayan ng pagsulat ng ideograpiko

Ang mga unang sistema ng pagsulat ng ideograpiko na binuo ay ang script ng cuneiform, na binuo ng mga Sumerians, at ang hieroglyphic script, na binuo ng mga taga-Egypt.

Pagsulat ng Cuneiform

Pinapayagan ang sistemang cuneiform na kumatawan sa wika sa pamamagitan ng dalawang paraan na nabanggit sa itaas: ponograpiya at ideograpiko. Gayunpaman, dahil marami sa mga character na ginamit ay parehong phonetic at semantiko na halaga, ang cuneiform system ay medyo hindi sigurado.

Ang mga ideograma na bumubuo sa sistemang ito ay may dalawang uri: simple at kumplikado. Ang huli ay mga simpleng character kung saan idinagdag ang iba pang mga elemento.

Halimbawa, ang simbolo na sabihin na "bibig" ay nagmula sa simbolo na nagpapahayag ng "ulo" at naiiba sa ito dahil nagtatanghal ito ng isang serye ng mga marka sa ibaba upang iguhit ang pansin sa lugar ng bibig.

Ang paggamit ng cuneiform system ay lumawak na lampas sa mga limitasyon ng Mesopotamia at, kasama nito, pinalawak din ang ideograpikong pagsulat.

Hieroglyphic na pagsulat

Sa parehong oras na ang mga Sumerians ay nakabuo ng pagsulat ng cuneiform, naimbento ng mga taga-Egypt ang hieroglyphic na pagsulat, na, tulad ng nakaraan, pinaghalong mga character na phonetic at ideograpiko.

Halimbawa, ang ideogram na kumakatawan sa bahay (pr sa Egyptian) ay ginamit din upang maipahayag ang magkakasunod na pagkakasunud-sunod na pr (ascend); Upang maiiba ang pr-bahay mula sa pr-ascend, isa pang ideograpiyang nagpapahayag ng kilusan (isang simbolo ng mga binti) ay idinagdag sa huli na simbolo.

Pagsulat ng Mayan

Sa Amerika, isang sistema ng pagsulat ng ideograpikong binuo din sa panahon ng pre-Columbian. Mayroong katibayan na ang mga Mayans ay nag-ayos ng isang sistema ng ideograpikong batay sa mga glyph na kumakatawan sa mga paksa tulad ng astronomiya, aritmetika at kronolohiya.

"Ang mito ng pagsulat ng ideograpiko"

Noong 1838, sumulat si Peter S. DuPonceau ng isang libro kung saan binanggit niya ang tinatawag na "ideograpikong pagsulat" na may paggalang sa pamamaraan ng pagsulat ng Tsino. Sa librong ito, tinapos ng may-akda na:

1- Ang sistemang pagsulat ng Intsik ay hindi ideograpiko, tulad ng itinuro ng maraming tao, sapagkat hindi ito kumakatawan sa mga ideya, ngunit sa halip ay kumakatawan sa mga salita. Sa kahulugan na ito, iminumungkahi ng DuPonceau na ang pagsulat ng Tsino ay dapat tawaging "lexicographical."

2- Ang pagsulat ng ideograpiya ay "produkto ng imahinasyon" at hindi umiiral maliban sa mga limitadong konteksto. Ito ang dahilan kung bakit, bagaman mayroong mga simbolo na kumakatawan sa mga ideya (ideograms), ang mga ito ay hindi maayos na nakaayos upang magsalita ng isang sistema ng pagsulat.

3- Ang mga tao ay pinagkalooban ng kakayahan para sa pasalitang wika. Samakatuwid, ang anumang sistema ng pagsulat ay dapat na isang direktang representasyon ng wikang iyon, dahil ang paglalahad ng mga ideya sa isang abstract na paraan ay magiging walang saysay.

4- Ang lahat ng mga sistema ng pagsulat na kilala hanggang ngayon ay isang representasyon ng mga elemento ng wika, maging mga ponema (tulad ng Espanyol at Ingles), mga pantig (tulad ng Hapon) o mga salita (tulad ng Tsino).

Mga Sanggunian

1. Pagsulat ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa iranicaonline.org.
2. Mga sistema ng pagsulat ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa thefreedictionary.com.
3. Pagsulat ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa encyclopedia2.thefreedictionary.com.
4. Pagsulat ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa pgapworld.wikispaces.com.
5. Mitolohiya ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa piyin.info.
6. Ang sistema ng pagsulat ng ideograpiko. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa micheloud.com.
7. Pagsusulat. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa uio.no.
8. Pagsusulat. Nakuha noong Mayo 9, 2017, mula sa udel.edu.