NOBELANG NG PICARESQUE: PINAGMULAN, KATANGIAN, MAY-AKDA AT GAWA - PANITIKAN - 2025

Ang nobelang picaresque ay isang pang-akdang pampanitikan ng salaysay ng prosa na naglatag ng mga pundasyon para sa makabagong nobela. Bagaman una itong nangyari sa Espanya sa isang "kusang" paraan, ito ay nagkaroon ng mahusay na katanyagan sa mga tao ng bansang iyon. Ang saklaw nito ay tulad nito na mabilis itong natapos na ginagaya sa ibang mga bansa ng kontinente.

Ito ay naging napaka-tanyag para sa bago at sariwang istilo na kung saan tinugunan nito ang mga problemang panlipunan, pampulitika at relihiyoso na umuusbong sa Espanya na dumadaan mula sa Renaissance hanggang sa panahon ng Baroque. Para sa ilan sa mga nilalaman nito, mabilis itong nagsimulang ma-censor ng mga pang-itaas na klase at royalty, ngunit walang tagumpay.

Paglalarawan ng El Lazarillo de Tormes, ni Goya. Pinagmulan: Francisco Goya

Ang kahalagahan at katanyagan ay nagtapos sa paggawa ng mga manunulat, ng mas malaki o mas kaunting katanyagan, gayahin ang estilo, tema at pagtanggi. Ang nobelang picaresque ay nagpakita, sa pamamagitan ng pagtanggi kung gagawin mo, ang estado ng lipunan o ang umiiral na sistema ng moral sa oras.

Pinagmulan ng kasaysayan

Ang nobelang picaresque ay bumangon "spontaneously". Ito ay iginiit dahil walang tiyak na kaalaman tungkol sa may-akda ng kung ano ang sinasabing unang gawain ng estilo na ito. Ang nobelang ito ay Life of Lázaro de Tormes, ng kanyang mga kapalaran at kahirapan (1554).

Ang El Lazarillo de Tormes ay nai-publish nang sabay-sabay sa 3 iba't ibang mga lungsod: Burgos, Alcalá de Henares at Antwerp, nang walang tinukoy na may-akda. Ito ay pinaghihinalaang, hindi nang walang dahilan, na ang 1554 ay hindi ang petsa ng paglikha ng nobela, ngunit sa halip na mayroong isang naunang manuskrito o edisyon.

Ang eksaktong petsa ng pagsusulat ng hinalinhan ay hindi alam, ngunit pinapayagan itong mai-publish nang sabay-sabay sa iba pang 3 lungsod.

Pagdating sa panahon ng paglipat

Ang nobelang picaresque ay lumitaw sa buong paglipat mula sa Renaissance hanggang sa Baroque sa Spain. Ang panahong ito ng pagbabago ay, sa panitikan ng Espanya, ang sariling pangalan, dahil sa kahalagahan ng mga akdang isinulat noon.

Siyempre, mayroong pag-uusap ng Panahon ng Ginintuang Espanyol. Pinangalanan ito para sa pagtaas ng mga may-akda at ang monumento ng mga akdang isinulat noon, kasama sina Cervantes at Don Quixote sa tuktok ng listahan na iyon.

Ang nobelang picaresque at mga problemang panlipunan

Nagkaroon na ng 3 salaysay na alon o genre ng nobela sa Espanya noon: ang chivalric novel, ang sentimental novel at ang pastoral novel, isang direktang mana mula sa Renaissance.

Nagkaroon din ng mga bagong problema na lumitaw sa mga bagong oras na pinagdadaanan ng Espanya sa simula ng panahon ng Baroque, o hindi bababa sa nagsisimula silang maging mas kilalang-kilala. Ang mga problemang ito ay nagsilbing isang mapagkukunan ng inspirasyon para sa mga manunulat ng mga nobelang picaresque.

Ang mga problemang iyon ay: ang pagtaas ng katiwalian sa sistema ng hudisyal, ang pagbaba ng royalty at aristokrasya, ang relihiyosong maling pananampalataya, ang nasira na mga maharlika (kung kanino ginamit ni Cervantes upang lumikha ng kanyang Quixote) at ang mga marginalized na nag-convert. . Sa madaling sabi, mga nakalulungkot na kalalakihan na sumalungat sa malalayong itaas na mga klase, na walang alam tungkol sa mga character na ito.

Malinaw na ang pagmuni-muni ng lipunan at ang satire ng lipunan ay nagbigay nito ng isang tunay na ugnayan at, samakatuwid, direkta sa nobelang picaresque. Na ginawa ang El Lazarillo de Tormes na kumalat nang madali sa Espanya (sa mga maaaring magbasa, siyempre). Gayunpaman, natagpuan niya ang isang hadlang sa pagitan ng mga character na binatikos niya: royalty.

Censorship ng

Noong 1559, ipinag-utos ni Haring Felipe II kay El Lazarillo de Tormes na ma-edit, na ipinahayag ang lahat ng mga pagbanggit sa pagiging maharlika at sa korte. Iyon ay, hiniling ng monarko na i-censor ang gawain, iyon ay kung gaano ito ka sikat. Kahit na ang kanyang katanyagan ay nagmula sa pagiging bago, dahil sa malalim na mga mambabasa ng El Lazarillo ay hindi nais na makita ang kanilang mga sarili na sumasalamin sa "anti-bayani".

Gayunpaman, taliwas sa nais ni Felipe, ang censorship ay hindi tumigil sa paglitaw ng bagong istilo na ito. Sa katunayan, ang mga imitasyon at pagpapatuloy ay hindi nagtagal na dumating at, sa sarili nito, ang nobelang picaresque na naglalayong, nang hindi nalalaman ito, upang magbigay ng batayan sa paggawa ng Don Quixote.

Ang pagpapatuloy ng

Sa gayon, ang pagpapatuloy ng mga pakikipagsapalaran ni Lázaro ay isinulat (kahit na sa ika-20 siglo, tulad ng New Adventures at Misadventures ng Lázaro de Tormes, na isinulat noong 1944 ni Camilo José Cela), o kahit na bago, na umaangkop sa istilo o paggaya nito.

Takip ng El Lazarillo de Tormes. Pinagmulan: Mateo at Francisco del Canto, sa pamamagitan ng Wikimedia Commons

Ang mga may-akda tulad ng Mateo Alemán, Francisco de Quevedo, Jerónimo Alcalá, Alonso Castillo Solórzano, Luis Vélez de Guevara at Francisco Santos, sa Espanya, ay nagpatuloy sa pamana ng El Lazarillo.

Ang kanyang mga gawa, na babanggitin mamaya, ay may epekto sa lipunan na natanggap sa kanila, na nagpapahintulot sa libangan at pagmuni-muni para sa mga naninirahan dito.

Kahit na ang genre ay lumampas sa mga hangganan ng wikang Espanyol. Ang nobelang picaresque ay natapos na ginagaya ng iba't ibang mga may-akda sa Europa. Ganito ang kaso nina Daniel Defoe, Grimmelshausen, Alain René Lesage at Mikhail Chulkov.

katangian

Kabilang sa mga katangian ng nobelang picaresque maaari nating ilista ang sumusunod:

Pagsasalaysay ng unang tao

Isinalaysay ito sa unang tao, kung saan pareho ang character at may-akda. Bilang isang rogue, ang character ay nagsasalaysay ng kanyang mga pakikipagsapalaran sa nakaraan, alam na kung paano magtatapos ang bawat isa sa kanyang mga pakikipagsapalaran.

Antihero protagonist

Ang pangunahing karakter o rogue ay isang antihero. Siya ay mula sa mababang uri, anak ng marginalized o maging mga kriminal. Ito ay isang mas tapat na pagmuni-muni ng lipunan ng Espanya kaysa sa chivalric o pastoral love ideal na naroroon sa iba pang mga estilo.

Ang rogue ay palaging tamad na walang trabaho, isang rogue na nabubuhay sa kalokohan nang walang anumang babala.

Buksan ang isang lagay ng lupa

Bukas ang istraktura ng nobela. Ang rogue ay patuloy na mayroong mga pakikipagsapalaran nang walang hanggan (na pinapayagan ang mga pakikipagsapalaran na isinulat ng ibang mga may-akda na idaragdag sa orihinal na kwento). Ang nobela ay nagtatanghal ng posibilidad ng pagiging "walang hanggan."

Linya ng guhit

Ang character ay linear. Hindi ito nagbabago o nagbabago. Ito ang dahilan kung bakit maaari siyang palaging mahaharap sa mga feats ng ibang o magkatulad na tono, dahil lagi siyang lalabas pareho sa lahat ng mga ito, nang walang anumang pag-aaral na gumagawa sa kanya na umunlad bilang isang character.

Bagaman hindi siya kailanman nagkaroon ng isang pag-aprentiseyment, ang rogue ay nagnanais na baguhin ang kanyang kapalaran at katayuan sa lipunan, ngunit palagi siyang nabigo sa kanyang mga pagtatangka.

Hinahanap ang pagmuni-muni ng isa na nagbabasa tungkol sa masamang gawi

Ito ay naiimpluwensyahan sa ilang lawak ng oratoryo sa relihiyon, na pumuna sa ilang mga pag-uugali gamit ang mga halimbawa. Kaya, ang rogue ay pantay na pinarusahan, tanging ang rogue ay hindi nakapag-aral, kahit na sa pamamagitan ng kanyang pagbabasa ang iba ay makakaya.

Pagkalayo ng protagonist

Ang rogue ay isang hindi naniniwala. Siya ay dumalo sa pagkabigo sa mga kaganapan na nakakaantig sa kanya sa swerte. Ang kamahalan o kahalagahan ng mga character o sitwasyon na ipinakita sa kanya ay walang halaga sa kanya, sapagkat sila ay nabawasan (masamang mga hukom, hindi tapat na mga kaparian, bukod sa iba pa) at sa gayon, pinupuna niya sila, na ipinapakita ang kanilang mga pagkadilim.

Pagtanggi ng idealismo

Sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga katangian ng mga tiwaling lipunan, ang maling pamilyar ay lumilipat mula sa pagiging perpekto ng chivalric, sentimental at pastoral na mga nobela, at lumapit sa isang tiyak na realismo, dahil sa pamamagitan ng pangungutya o satire ay ipinakita namin ang mga aspeto hindi kasiya-siya at tiwali sa lipunan.

Karaniwang protagonist

Ang rogue ay walang marangal na pinagmulan, kailanman. Tulad din ng nangyayari na, sa buong nobela, ang rogue ay naghahain ng iba't ibang mga masters, sa gayon ay nagpapakita ng iba't ibang mga layer ng lipunan.

Gumagawa ang mga may-akda at kinatawan

Si Mateo Alemán, manunulat ng mga nobelang picaresque. Pinagmulan: sina Manuel Cabral at Aguado Bejarano

Tulad ng nakita, ang nobelang picaresque ay hindi lamang mga bersyon ng kanyang unang gawain, ngunit mayroon ding mga may-akda at gumagana sa iba't ibang wika at oras. Para sa kadahilanang ito, magsisimula tayo sa isang pinino na listahan ng mga nobelang picaresque ng Espanya ayon sa canon. Ito ang:

Mga Bersyon na lumabas mula

- Ang buhay ni Lazarillo de Tormes at ang kanyang mga kapalaran at kahirapan (1554), hindi nagpapakilalang.

- Guzmán de Alfarache (1599 at 1604), Mateo Alemán.

- Pangalawang bahagi ng Guzmán de Alfarache (apocryphal, 1603), Juan Martí.

- Ang buhay ng Buscón (1604-1620), na inilathala noong 1626, Francisco de Quevedo y Villegas.

- Ang guitong Honofre (1604), Gregorio González.

- Aklat ng libangan ng kamangmangan na si Justina (1605), Francisco López de Úbeda.

- Ang anak na babae ni Celestina (1612), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Ang mapanlikha Elena (1614), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Ang matalinong Estacio at Ang banayad na Cordovan Pedro de Urdemalas (1620), Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo.

- Mga ugnayan ng buhay ng iskwad Marcos de Obregón (1618), Vicente Espinel.

- Ang nakakagambalang kasakiman ng kalakal ng iba (1619), Carlos García.

- Pangalawang bahagi ng buhay ni Lazarillo de Tormes, na kinuha mula sa mga dating mga serye ng Toledo (1620), Juan de Luna.

- Lazarillo de Manzanares, kasama ang limang iba pang mga nobela (1620), Juan Cortés de Tolosa.

- Alonso, binata ng maraming mga masters o Ang tagapagsalita ng tagapag-usap (1624 at 1626), Jerónimo de Alcalá.

- Mga Harpies ng Madrid at mga scam na kotse (1631), Alonso Castillo Solórzano.

- Ang batang babae ng kasinungalingan, Teresa del Manzanares, isang katutubong taga-Madrid (1632), Alonso Castillo Solórzano.

- Mga Pakikipagsapalaran ng bachelor Trapaza, mga sinungaling na sinungaling at master ng mga anting-anting (1637), Alonso Castillo Solórzano.

- Ang marten ng Seville at ang kawit ng mga bag (1642), Alonso Castillo Solórzano.

- Buhay ni Don Gregorio Guadaña (1644), Antonio Enríquez Gómez.

- Ang buhay at mga kaganapan ni Estebanillo González, isang tao na may mabuting katatawanan, na binubuo ng kanyang sarili (1646), na iniugnay kay Gabriel de la Vega.

- Pangatlong bahagi ng Guzmán de Alfarache (1650), Félix Machado de Silva y Castro.

- Parakeet ng mga coops ng manok (1668), Francisco Santos.

Mga gawa na gayahin ang mga nobelang picaresque

Ang iba pang mga gawa sa panitikan ng Espanya na bahagyang gayahin o lisensyado ang character na rogue ay:

- Rinconete y Cortadillo (1613) ni Miguel de Cervantes.

- El diablo Cojuelo (1641) ni Luis Vélez de Guevara.

- Ang nakakaaliw na paglalakbay (1603) ni Agustín de Rojas Villandrando,

- Ang iba't ibang kapalaran ng kawal na si Pindar (1626) ni Gonzalo de Céspedes y Meneses.

- Ang mga alpa ng Madrid at ang scam car (1631), Ang batang babae ng mga kasinungalingan, Teresa de Manzanares; Adventures ng Bachelor Trapaza (at pagpapatuloy nito), Ang marten ng Seville at ang kawit ng mga bag (1642) ni Alonso de Castillo Solórzano.

- Ang mga pagnanasa para sa pinakamahusay na pagtingin (1620) ni Rodrigo Fernández de Ribera.

- Ang parusa ng paghihirap (S. f.) Ni María de Zayas y Sotomayor;

- Mga paunawa at gabay para sa mga tagalabas na dumating sa korte (1620) nina Antonio Liñán y Verdugo at El día de fiesta por la noche (S. f.) Ni Juan de Zabaleta. Parehong napakalapit sa tradisyunal na salaysay.

- Vida (S. f.) Ni Diego de Torres y Villarroel, isang nobela na mas autobiograpikal kaysa sa picaresque, ngunit may tiyak na mga touch ng picaresque sa mga talata nito.

- Ang rogue ng Spain, panginoon ng Gran Canaria (1763) ni José de Cañizares.

- El Periquillo Sarniento (1816) ni José Joaquín Fernández de Lizardi, isang Latin na bersyon ng Latin ng nobela ng Espanyol na kamalian.

- Ang gabay ng mga blind walker mula sa Buenos Aires hanggang Lima (1773) ni Concolorcorvo, pseudonym ng Alonso Carrió de la Vandera, din sa Latin American.

- Ang mga bagong pakikipagsapalaran at maling akda ng Lázaro de Tormes (1944) ni Camilo José Cela, isang modernong pastiche na nagpapatuloy sa orihinal na nobela.

- Peralvillo de Omaña (1921) ni David Rubio Calzada.

Magiting na mga nobela na may mga air ng picaresque

Nararapat din na banggitin ang mga mahuhusay na nobela kung saan mayroong mga picaresque na abot, o kahit na ibang mahusay na gawa ng mga may-akda sa labas ng Espanya na nagpapakita ng ilang impluwensya sa nobelang picaresque ng Espanya. Ang ilang mga halimbawa ay:

- Buhay ni Jack Wilton (1594) ng akdang Ingles na si Thomas Nashe.

- Ang komiks nobelang (1651-57) ng Pranses na manunulat na si Paul Scarron.

- Tunay na Kuwento nina Isaac Winkelfelder at Jobst von der Schneid (1617) ni Aleman na may-akda na si Nikolaus Ulenhart.

- Ang Espanyol ng Brabant (1617) ng Dutch na manunulat na si Gerbrand Bredero.

- Mga Fortune at mga paghihirap ng sikat na Moll Flanders (1722) ng akdang Ingles na si Daniel Defoe.

- Ang Adventures ng Roderick Random (1748), Peregrine Pickle (1751) ng akdang Ingles na si Tobias Smollett.

- Fanny Hill (1748), ng manunulat ng Ingles na si John Cleland. Ang gawaing ito ay naghahalo sa picaresque sa isang erotikong tono.

- Ang buhay at mga opinyon ng maginoo na si Tristram Shandy (1759 - 1767) ng Irish na may akda na si Laurence Stern.

- Ang tagapagbalita Simplicíssimus (1669) ng manunulat na Aleman na si Hans Grimmelshausen. Ang gawaing ito ay batay sa tanyag na karakter ng tradisyon ng Aleman na Till Eulenspiegel.

- Mga Paglalakbay ni Gulliver (1726) sa pamamagitan ng may-akdang Ingles na si Jonathan Swift.

Mamaya nobelang naiimpluwensyahan ng kasalukuyang picaresque

Mayroon ding mga may-akda mula sa mga susunod na siglo na nagpapakita ng isang tiyak na bakas ng estilo ng nobelang picaresque sa kanilang gawain. At ang bagay ay, ang nobelang picaresque ay, malalim, ang batayan ng modernong nobela. Kasama sa mga may-akda na ito ang:

- Oliver Twist (1838) ng Englishman na si Charles Dickens.

- Ang swerte ni Barry Lyndon (1844) ng Englishman na si William Thackeray.

- Ang Adventures ng Huckleberry Finn (1884) ni American Mark Twain.

- Mga kumpisal ng pandaraya na si Felix Krull (1954) ng Aleman na si Thomas Mann, isang nobela na iniwan niya na hindi natapos.

Mga Sanggunian

1. Nobelang ng Picaresque. (S. f.). Spain: Wikipedia. Nabawi mula sa: es.wikipedia.org
2. Zamora Vicente, A. (2003). Ano ang nobelang picaresque? Argentina: Library. Nabawi mula sa: library.org.ar
3. Nobelang ng Picaresque. (S. f.). Spain: Miguel de Cervantes Virtual Library. Nabawi mula sa: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Ang nobelang picaresque ng ikalabing siyam na siglo. (N / a): HispanotecA. Nabawi mula sa: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). Ang nobelang picaresque. Pangkalahatang konsepto at ebolusyon ng genre (ika-16 at ika-17 siglo). (N / a): Jourbals. Nabawi mula sa: journal.openedition.org.