STYLISTIC: KUNG ANO ANG PINAG-AARALAN, BACKGROUND AT MGA HALIMBAWA - PANITIKAN - 2025

Ang estilistika ay isang sangay ng inilapat na linggwistika na nag-aaral ng estilo sa mga teksto, lalo na sa mga akdang pampanitikan. Nakatuon ito sa mga numero, tropes, at iba pang mga diskarte sa retorika na gumagawa ng isang partikular na nagpapahayag o istilo ng panitikan. Sa sarili nito, ang disiplina na ito ay responsable para sa paglalarawan at pagsusuri ng pagkakaiba-iba ng mga pormasyong lingguwistika sa paggamit ng wika.

Ang natatanging paggamit ng mga form na ito ay nagbibigay ng iba't-ibang at isang natatanging boses sa nakasulat at pasalita sa bibig. Ngayon ang mga konsepto ng estilo at estilong pagkakaiba-iba sa wika ay batay sa pangkalahatang pag-aakala na, sa loob ng sistema ng wika, ang parehong nilalaman ay maaaring mai-encode sa higit sa isang form ng lingguwistika.

Sa kabilang banda, ang isang estilistikong propesyonal ay nagpapatakbo sa lahat ng mga antas ng lingguwistika: lexicology, syntax at linguistic ng teksto, bukod sa iba pa. Ang istilo ng mga tiyak na teksto ay nasuri, bilang karagdagan sa pagkakaiba-iba ng stylistic sa buong mga teksto.

Gayundin, mayroong ilang mga sub-disiplina na nag-overlay sa sangay na ito ng lingguwistika. Kasama rito ang mga pampanitikan na estilistika, stylistik na nagbibigay kahulugan, pang-eintriga ng estilistika, corpus stylistic, stylistic ng diskurso, at iba pa.

Ano ang pag-aaral ng stylistic?

Ang stylistics ay ang pag-aaral ng estilo. Gayunpaman, tulad ng estilo ay maaaring matingnan sa iba't ibang mga paraan, may iba't ibang mga diskarte sa pangkakanyahan. Ang iba't-ibang ito ay dahil sa impluwensya ng iba't ibang mga sangay ng linggwistika at pinturang pampanitikan.

Sa maraming mga paraan, ang stylistic ay isang interdisiplinaryong pag-aaral ng mga interpretasyon sa teksto, gamit ang isang pag-unawa sa wika at isang pag-unawa sa dinamikong panlipunan.

Sa kabilang banda, ang pinakakaraniwang uri ng materyal na pinag-aralan ay pampanitikan, at ang pokus ay lalo na sa teksto. Ang layunin ng karamihan sa mga pangkakanyahan na pag-aaral ay upang ipakita kung paano gumagana ang isang teksto.

Gayunpaman, hindi lamang isang katanungan ang naglalarawan ng mga pormal na katangian, ngunit ang pagpapakita ng functional na kahulugan nito para sa pagpapakahulugan ng teksto o maiugnay ang mga epekto sa panitikan o tema na may mga mekanismo ng lingguwistika.

Ang Stylistic ay gumagana sa pag-aakala na ang bawat tampok na lingguwistika sa isang teksto ay may potensyal na kahalagahan.

Iba't ibang mga diskarte sa estilo

Pagpili ng media sa wika

Ang ilan ay itinuturing na istilo bilang isang pagpipilian. Sa kahulugan na ito, mayroong maraming mga naiibang mga kadahilanan na humantong sa gumagamit ng wika na mas gusto ang ilang mga pormang lingguwistika kaysa sa iba.

Ang mga salik na ito ay maaaring ipangkat sa dalawang kategorya: mga kadahilanan na may kaugnayan sa gumagamit at mga kadahilanan na tumutukoy sa sitwasyon kung saan ginagamit ang wika.

Kasama sa mga kadahilanan na nauugnay sa gumagamit ay ang edad ng tagapagsalita o manunulat, kanilang kasarian, kagustuhan ng idiosyncratic, kagalingan sa rehiyon at panlipunan, bukod sa iba pa.

Ang mga salik na salik na naka-link sa pangyayari ay nakasalalay sa sitwasyong pangkomunikasyon: daluyan (sinasalita o nakasulat), pakikilahok (monologue o diyalogo), antas ng pormalidad, larangan ng diskurso (teknikal o di-teknikal) at iba pa.

Paglihis mula sa pamantayan

Ang estilo bilang isang paglihis mula sa pamantayan ay isang konsepto na tradisyonal na ginagamit sa pampanitikan stylistic. Mula sa disiplina na ito ay isinasaalang-alang na ang wikang pampanitikan ay lumihis ng higit sa pamantayan kaysa sa hindi wikang pampanitikan.

Ngayon ito ay tumutukoy hindi lamang sa pormal na istruktura - tulad ng metro at tula sa mga tula - ngunit sa hindi pangkaraniwang mga kagustuhan sa wika sa pangkalahatan na pinahihintulutan ng patula ng isang patula ng isang may-akda.

Sa kabilang banda, ang talagang bumubuo sa "pamantayan" ay hindi palaging malinaw sa mga estilistang pampanitikan. Ang paggawa nito ay kasangkot sa pagsusuri ng isang malaking koleksyon ng mga tekstong hindi pampanitikan.

Pag-ulit ng mga form na lingguwistiko

Ang konsepto ng estilo bilang isang pag-ulit ng mga form ng linguistic ay malapit na nauugnay sa isang probabilistic at statistic na pag-unawa sa estilo. Kaugnay nito, nauugnay ito sa pananaw ng paglihis mula sa pamantayan.

Sa pamamagitan ng pagtuon sa aktwal na paggamit ng wika, hindi mo maiwasang mailarawan lamang ang mga katangiang katangian na batay sa implicit na mga kaugalian at hindi natukoy na data ng istatistika tungkol sa mga partikular na sitwasyon at genre.

Sa huli, ang mga pangkasalukuyan na katangian ay mananatiling nababaluktot at hindi sumusunod sa mahigpit na mga panuntunan, dahil ang estilo ay hindi bagay ng gramatika ngunit ng pagiging naaangkop.

Ang naaangkop sa isang naibigay na konteksto ay maaaring ibukod mula sa dalas ng mga mekanismo ng lingguwistika na ginamit sa tiyak na konteksto.

Paghahambing

Ang estilo bilang isang paghahambing ay inilalagay sa pananaw ng isang sentral na aspeto ng mga pamamaraang nasa itaas: ang estilistikong pagsusuri ay palaging nangangailangan ng isang pahiwatig o tahasang paghahambing.

Kaya, kinakailangan upang ihambing ang mga katangian ng linggwistiko ng ilang mga tukoy na teksto, o upang ihiwalay ang isang koleksyon ng mga teksto at isang naibigay na pamantayan.

Sa ganitong paraan, ang mga tampok na nauugnay sa stylistically, tulad ng mga marker ng istilo, ay maaaring makapaghatid ng isang lokal na estilistikong epekto. Ang isang halimbawa nito ay ang paggamit ng isang nakahiwalay na term na teknikal sa pang-araw-araw na komunikasyon.

Gayundin, sa kaso ng pag-ulit o pagkakasundo, ang isang pandaigdigang pattern ng pangkakanyahan ay ipinadala. Ito ang kaso, halimbawa, ng dalubhasang bokabularyo at ang paggamit ng impersonal form sa mga tekstong pang-agham.

Ang background at kasaysayan

Karaniwang klasiko

Ang mga pinagmulan ng mga stylistic ay bumalik sa mga makata (lalo na retorika) ng sinaunang klasikal na mundo. Ang kilala ngayon bilang estilo ay tinawag na lexis ng mga Griego at elocutio ng mga Romano.

Hanggang sa ang Renaissance ang ideya ay nanalo na ang mga mekanismo ng estilo ay maaaring maiuri. Kaya ang isang manunulat o tagapagsalita ay lamang na gumamit ng mga modelo ng pangungusap at tropes pampanitikan na angkop para sa kanilang uri ng pagsasalita.

Pormalismo ng Russia

Sa simula ng ika-20 siglo, lumitaw ang modernong konsepto ng mga stylistic. Ang mga Formalist ng Ruso ay tiyak na nag-ambag sa mapagkukunan ng pag-unlad na ito.

Ang mga iskolar na ito ay nais na ang pang-agham na pampanitikan ay mas pang-agham. Nais din nilang matuklasan kung ano ang nagbigay ng kanilang kakanyahan sa mga tekstong patula. Upang makamit ito, ipinakita nila ang kanilang mga ideya sa istruktura.

Ang ilang mga paksang pinag-aralan ay ang patula na pag-andar ng wika, ang mga bahagi na bumubuo sa mga kwento at paulit-ulit o unibersal na mga elemento sa loob ng mga kwentong iyon, at kung paano lumihis ang kaugalian at sining mula sa kaugalian.

Prague ng paaralan at pag-andar

Nawala ang pormalismo ng Russia noong unang bahagi ng 1930, ngunit nagpatuloy sa Prague sa ilalim ng pamagat ng istruktura. Ang Prague School ay dahan-dahang lumilipat mula sa pormalismo patungo sa pagpapaandar.

Sa gayon, ang konteksto ay kasama sa paglikha ng kahulugan ng teksto. Itinayo nito ang daan para sa karamihan ng mga estilistika na nangyayari ngayon. Ang teksto, ang konteksto at ang mambabasa ang sentro ng estilistikong iskolar.

Kasalukuyan

Ngayon, ang mga modernong estilistika ay gumagamit ng mga tool ng pormal na pagsusuri sa lingguwistika, kasama ang mga pamamaraan ng kritikang pampanitikan.

Ang layunin nito ay upang subukang paghiwalayin ang mga katangian na gamit at pag-andar ng wika at retorika, sa halip na mag-alok ng mga panuntunan at pattern ng mga normatibo o prescriptive.

Mga halimbawa ng stinggistikong linggwistiko

Nasa ibaba ang isang listahan ng gawaing ginagawa sa stylistic sa iba't ibang mga lugar:

- Mula sa teksto hanggang sa konteksto: kung paano gumagana ang stylistic ng Ingles sa wikang Hapon (2010), ni M. Teranishi.

- Stylistics (linguistic) sa mga nobela ni William Golding (2010), ni A. Mehraby.

- Isang estilong pag-aaral ng mga cohesive na tampok sa prosa-fiction sa Ingles na may ilang mga implikasyon ng pedagogical para sa mga di-katutubong konteksto (1996), ni B. Behnam.

- Ang stylistic ng fiction: isang diskarte sa pampanitikan-lingguwistika (1991), ni M. Toolan.

- Istraktura at stylistics sa mga maikling gawa ng Shiga Naoya (Japan) (1989), ni S. Orbaugh.

Mga Sanggunian

1. Encyclopaedia Britannica (2013, Abril 10). Stylistic. Kinuha mula sa britannica.com.
2. Nordquist, R. (2018, Enero 19). Mga Stylistic sa Applied Linguistic. Kinuha mula sa thoughtco.com.
3. Mukherjee, J. (2005). Stylistic. Kinuha mula sa uni-giessen.de.
4. Wales, K. (2014). Isang Diksyon ng Stylistics. New York: Routledge.
5. Burke, M. (2017). Stylistic: mula sa klasikal na retorika hanggang sa nagbibigay-malay na neuroscience. Sa M. Burke (editor), The Routledge Handbook of Stylistics. New York: Routledge.