NAGTALO SI JOSÉ MARÍA: TALAMBUHAY AT GAWA - PANITIKAN - 2025

Si José María Arguedas (1911 - 1969) ^{1 ay} isang manunulat ng Peru, manunula, propesor sa unibersidad, tagasalin, antropologo at etnologist. Sikat siya sa pagiging isa sa mga pinakatanyag na figure sa ikadalawampu siglo na panitikang Peruvian, kasunod ng isang istilo ng katutubo. ^dalawa

Inirerekomenda niya ang isang bagong pangitain sa genre sa pamamagitan ng pagpapakita sa kanyang mga teksto ng isang bansa na may mahusay na gaps sa kultura na, tulad ng kanyang sarili, ay kailangang matutong mamuhay nang mapayapa sa dalawang mukha nito: ang una ay ang katutubong katutubong kultura at ang pangalawa ng mga Espanyol. iyon ay na-superimposed salamat sa kolonya at ng maling pag-iisip. ³

Sa pamamagitan ng Hindi tumpak (Kasaysayan ng Per- Republican Peru, Dami VIII.), Via Wikimedia Commons

Mahirap ang kanyang buhay dahil mula sa pagkabata kailangan niyang harapin ang pag-atake ng depresyon at pagkabalisa na pinagmumultuhan sa kanya hanggang sa araw ng kanyang kamatayan. Na-load sa trauma, hinabol niya ang isang karera sa panitikan kung saan niya itinapon ang karamihan sa kanyang sariling mga karanasan at pagkabigo.

Nalaman ni Arguedas ang wikang Quechua at ang mga kaugalian ng pangkat na ito sa pamamagitan ng pamumuhay kasama ng mga katutubong lingkod sa kanyang pagkabata sa tahanan ng kanyang ina. Nakita niya ang mga Indiano bilang isang pamilya at pinagdudusahan ang kanilang sakit sa tabi nila, na nagbigay sa kanya ng panloob na karanasan ng lipunan ng Quechua. ⁴

Sa kanyang trabaho bilang tagasalin, sinuri niya ang mga teksto mula sa sinaunang at modernong panitikan na Quechua, kung saan nakakuha siya ng interes mula sa isang batang edad. Sa kanyang nobelang Yawar Fiesta ay lumikha siya ng isang halo sa pagitan ng katutubong wika at Espanyol. ⁵

Ang kanyang gawain bilang isang antropologo ay hindi lubos na pinahahalagahan sa kanyang buhay, ngunit naiimpluwensyahan nito ang kanyang akdang pampanitikan at nag-ambag ng malaking kaalaman tungkol sa folklore ng Peru, lalo na sa sikat na musika, na isa sa kanyang pangunahing interes. ⁶

Bilang karagdagan sa kanyang trabaho bilang isang manunulat, tagasalin at antropologo, si José María Arguedas ay nagsilbi rin sa mga pampublikong posisyon nang maraming taon, kung saan siya ay bahagi ng Ministri ng Edukasyon ng Republika ng Peru.

Talambuhay

Mga unang taon

Si José María Arguedas ay ipinanganak noong Enero 18, 1911 sa Andahuaylas, Apurimac. Siya ang pangalawang anak nina Víctor Manuel Arguedas Arellano at Victoria Altamirano Navarro. ⁷ Ang kanyang ama ay isang abogado at nagsilbing hustisya ng kapayapaan sa San Miguel - La Mar, sa Ayacucho.

Ang pagdurusa ni Arguedas ay nagsimula noong 1914, sa taon na namatay ang kanyang ina dahil sa atay sa atay. Palagi niyang dinala ang sakit ng hindi pagpapanatiling memorya ng kanyang ina, dahil siya ay 3 taong gulang sa oras ng kanyang pagkamatay.

Dahil bata pa si José María, nagpasya ang kanyang ama na ipadala siya upang manirahan kasama ang kanyang lola, si Teresa Arellano. Habang nanatili siya kasama ang panganay, na nagngangalang Aristides, na sasamahan siya sa kanyang patuloy na paglalakbay sa buong bansa. ⁸

Si Pedro, na bunso sa kanyang mga kapatid, ay pinagtibay ng kanyang tiyahin na si Amalia kasama ang kanyang asawa na si Manuel María Guillén, na nagbigay sa kanyang apelyido sa bata.

Sa mga sumusunod na taon, maraming mga magulang sa kalahati ng magkakapatid na si José María Arguedas ang ipinanganak. Ang unang dalawa, sina Carlos at Félix, ay mga anak ng kanilang yumaong kapatid na babae na si Eudocia Atamirano.

Nang maglaon, si Víctor Arguedas ay may isang anak na babae na nagngangalang Nelly kasama si Demetria Ramírez. Ang batang babae na ito ay pinagtibay ng kanyang tiyuhin, kapatid na lalaki ng kalahating kapatid, na nagngangalang José Manuel Perea Arellano kasama ang kanyang asawa.

Pagkabata

Ang ama ni José María Arguedas ay na-promote sa isang hukom sa paglilitis sa Lucanas. Noong 1917, pinakasalan ni Víctor Arguedas si Grimaresa Arangoitia, isang milyonaryong biyuda na siyang ina ng tatlong kabataan na sina Rosa, Pablo at Ercilia Pacheco.

Pagkatapos nito, ang batang Arguedas, 6, ay kailangang lumipat sa bahay ng kanyang ina at isang masasakit na panahon ang nagsimula na humubog sa karakter at inspirasyon ng maraming akda ng manunulat ng Peru. ⁹

Inamin ni Arguedas na kinamumuhian ng kanyang ina ang kapwa mga katutubo na tagapaglingkod, pati na rin ang kanyang sarili, kaya pinatahan niya siya sa kusina kung saan sila nakatira din. Ito ay kung paano niya natutunan ang wikang Quechua, kaugalian nito at lumikha ng isang bono sa kanila, kahit na mas malakas kaysa sa isa sa kanyang pamilya.

Ang mga alaala na ito ay magkakaiba-iba sa naalala ni Arístides, na ang kanyang matigas na ina ay dumating upang makaramdam ng pakikiramay kay José María salamat sa kanyang kalmado at mahiyain na pag-uugali.

Ngunit ang isa sa mga madidilim na mga kabanata sa buhay ni Arguedas ay ang pag-uwi ng kanyang stepbrother na si Pablo, na isang malupit at masamang batang lalaki. Pinagkamalan niya ang mga Indiano, sa kabila ng pagkakaroon ng mga katutubong katangian sa kanyang mukha, at sa inggit ay pinalawak din niya ang paggamot na ito kay Arguedas.

Isang araw ay nagbuhos si Pablo ng isang plato ng sopas kay José María, na tiniyak na mas mababa ang halaga kaysa sa kinakain niya. ¹⁰ Pagkatapos ay pinilit niyang bantayan siya na panggahasa ang kanyang tiyahin. Ang mga karanasan na ito ay pinagmumultuhan Arguedas sa buong buhay niya.

Pagsasanay at paglalakbay

Noong 1919, si Víctor Arguedas ay pinalaya sa kanyang posisyon bilang isang hukom ng unang pagkakataon nang dumating si Augusto Bernardino Legía sa pamahalaan, na bumagsak kay José Pardo. Ngayong taon binisita ni José María ang Cusco kasama ang kanyang ama at nagsimulang pumasok sa ika-4 na baitang sa Abancay.

Napagpasyahan nina Arístides at José María Arguedas na makatakas mula sa bahay ng kanilang ina ng ina noong 1921 at nagtungo sa kalapit na ruta ng kanilang tiyuhin na si Manuel Perea Arellanos.

Sa pagitan ng 1923 at 1924 ang dalawang kabataan ay naglakbay kasama ang kanilang ama, na sa wakas ay nagpalista sa kanila sa Miguel de Grau School bilang mga mag-aaral sa boarding. Noong 1925 si Arguedas ay nagdusa ng isang aksidente kung saan nawala ang dalawang daliri sa kanyang kanang kamay. ^{labing isa}

Noong 1928 nagsimula siyang mag-aral ng ika-3 taon ng high school sa Huancayo. Sa pagitan ng edad na 15 at 19 siya ay patuloy na naglalakbay sa Ica, Lima at Yauyos, ngunit noong 1929 siya ay nanirahan nang permanente sa Lima, kung saan pinasok niya ang School of Merchants.

Sa edad na 20, noong 1931, si José María Arguedas ay nagpalista sa Faculty of Letters ng National University of San Marcos sa Lima, Peru.

Noong 1932 namatay ang kanyang ama, na iniwan ang lahat ng mga anak, kasama na si José María, nang walang pinansiyal na suporta. Sa kadahilanang ito, sa parehong taon, nakakuha ng isang post si Arguedas sa Post Office, na tatahakin niya hanggang sa 1937. Sa taong iyon ay nabilanggo siya sa El Sexto sa loob ng 8 buwan, para sa pagtutol sa ibang mga mag-aaral laban sa pagdalaw ng isang pasistang Italyano sa Peru.

Lahi

Inilathala ni José María Arguedas ang kanyang unang maiikling kwento na Warma Kuyay noong 1933. Sa parehong taon ay nagsimula siyang mag-aral ng pagkanta. Pagkalipas ng dalawang taon ang kanyang unang aklat na Agua ay lumitaw at noong 1938, nang siya ay makalaya mula sa bilangguan, inilathala niya ang Canto Kechwa. ¹²

Noong 1939 pinakasalan niya si Celia Bustamante Vernal. Pagkalipas ng dalawang taon, nai-publish ni Arguedas ang Yawar Fiesta, kung saan gumawa siya ng isang bagong wika sa pamamagitan ng paghahalo ng Quechua sa Espanyol.

Sa pagitan ng 1943 at 1945 ay nagtatrabaho siya bilang isang guro sa Colegio Nuestra Señora de Guadalupe.

Si Arguedas ay itinalagang pangkalahatang konserbator ng folklore sa Ministri ng Edukasyon sa pagitan ng 1947 at 1950, sa taong ito ay isinulong siya upang manguna sa Seksyon ng Folklore, Fine Arts at Office of the Ministry of Education para sa dalawang higit pang taon. ¹³

Ang kanyang pinakahabang posisyon ng termino ay ang pinuno ng Institute of Ethnological Studies ng Museum of Culture sa pagitan ng 1953 at 1963. Sa taong iyon ay hinirang siya bilang director ng House of Culture of Peru hanggang 1964. Mula noon hanggang 1966, Arguedas ay direktor ng National Museum of History.

Siya ay isang propesor sa kanyang alma mater sa pagitan ng 1958 at 1968, pati na rin sa La Molina Agrarian University mula 1962 hanggang sa araw ng kanyang kamatayan.

Natanggap ni Arguedas ang kanyang degree sa Bachelor of Arts noong 1958 kasama ang kanyang tesis Ang ebolusyon ng mga katutubong pamayanan. At noong 1963 nakuha niya ang kanyang titulo ng doktor sa degree na trabaho na pinamagatang The Communities of Spain at Peru.

Pagsubok sa pagpapakamatay

Noong 1964 natanggap niya ang Palmas Magistrales na may posisyon ng Kumander, para sa kanyang mga serbisyo na ibinigay sa pabor sa kultura ng Peru.

Noong 1965 ang kanyang pangmatagalang relasyon kay Celia Bustamante ay natapos, pagkatapos ng 26 taong pagsasama. Sa loob ng ilang oras, Arguedas ay nagsimula ng isang relasyon kay Sybila Arredondo Ladrón de Guevara, kung kanino siya magpakasal noong 1967. ¹⁴

Noong Abril 11, 1966, sinubukan ni José María Arguedas na magpakamatay sa National Museum of History. Natagpuan siya nina Sybila, Alberto Escobar at Alfredo Torero, na inilipat siya agad sa isang ospital kung saan pinamamahalaan nila upang mailigtas ang kanyang buhay. ^labinlimang

Depresyon

Mula sa isang murang edad siya ay may mga sintomas na nakaka-depress. Ipinagtapat pa niya na bago ang edad na 10 gusto niyang mamatay, matapos na matanggap ang pagkakamali at kahihiyan mula sa pamilya ng kanyang ina, lalo na mula sa kanyang stepbrother na si Pablo Pacheco.

Sa katunayan, ang trauma na nilikha ni Pablo sa Arguedas ay sumama sa kanya sa buong buhay niya, na nagpapakita mismo sa kanyang panitikan at sa kanyang mga problemang sekswal.

Nakaramdam si Arguedas ng pagtanggi sa mga seksuwal na relasyon nang hindi niya itinuring na karapat-dapat siya sa mga pagtagpo, kaya't napakahirap ng buhay sa kasal sa kanyang dalawang asawa.

Sa pagitan ng 1943 at 1945 siya ay nagkaroon ng mahabang mahihinang yugto, na kahit na hindi niya nagawang gumana nang ilang panahon. ¹⁶

Sa kanyang mga liham sa kanyang kapatid, tinutukoy niya ang mga bangungot sa pagkabata na dinanas niya nang regular at ang pag-atake ng pagkabalisa na mayroon siya sa paaralan, gayunpaman, sinisiguro niya na ang kanyang nabuhay sa kanyang pagiging adulto ay mas masahol pa.

Sinubukan ni José María Arguedas ang iba't ibang mga gamot at wala sa mga ito ang nagtagumpay na baligtarin ang kanyang nalulumbay na problema.

Katulad nito, binisita niya ang mga tanggapan ng iba't ibang mga psychiatrist, kasama sina Pedro León Montalbán, Javier Mariátegui, Marcelo Viñar at Lola Hofmann, ngunit walang nakamit ang mga resulta na inaasahan niya.

Sa mga talaarawan noong 1969 na pinanatili ni Arguedas, isinulat niya na hindi siya natatakot sa kamatayan ngunit sa halip ay ang form na gagamitin niya upang matagumpay na magpakamatay.

Kamatayan

Noong Nobyembre 28, 1969, binaril ni José María Arguedas ang kanyang sarili sa ulo sa kanyang tanggapan sa La Molina Agrarian University.

Namatay ang may-akda ng Peru makalipas ang apat na araw, noong Disyembre 2, 1969, sa lungsod ng Lima, Peru.

Iniwan niya ang nakasulat na bahagi ng kanyang posthumous work na El zorro de arriba y el zorro debajo (1971) kung saan nakuha niya ang pagdurusa, pagkalungkot at pag-aalinlangan tungkol sa pagpapakamatay na sumakit sa kanya sa oras bago ang kanyang kamatayan.

Pag-play

Mga Nobela

- Pista ng Yawar (1941).

- Mga diamante at flint (1954).

- Ang malalim na ilog (1958).

- Ang Ika-anim (1961).

- Lahat ng mga dugo (1964).

- Ang fox sa itaas at ang fox sa ibaba (1971).

Mga Kuwento

- Tubig. Koleksyon ng mga kwento (1935).

- Ang pagkamatay ng Arango (1955).

- Ang paghihirap ng Rasu Ñiti (1962).

- Ang pangarap ng pongo (1965).

- Pagmamahal sa mundo. Koleksyon ng apat na mga kwento na may isang erotikong tema, (1967).

Mga tula

- Túpac Amaru Kamaq taytanchisman. Sa aming malikhaing ama na si Túpac Amaru. Hymn-song, (1962).

- Ode sa jet (1966).

- Qollana Vietnam Llaqtaman / Sa nakataas na mga tao ng Vietnam (1969).

- Katatay at iba pang mga tula. Huc jayllikunapas. Nai-publish na posthumously (1972).

Mga pag-aaral sa Ethnological, antropolohiko at folklore

- Canto kechwa (1938).

- Mga alamat ng alamat ng Peru, alamat at kwento (1947). Na-edit sa pakikipagtulungan kay Francisco Izquierdo Ríos.

- Mga kanta at kwento ng mga taong Quechua (1949).

- Mga mahiwagang makatotohanang mga talento at awit ng mga tradisyonal na kapistahan: Ang katutubong bayan mula sa Mantaro Valley (1953).

- Puquio, isang kultura sa proseso ng pagbabago (1956).

- Pag-aaral ng etnograpiko ng patas na Huancayo (1957).

- Ebolusyon ng mga katutubong pamayanan (1957).

- Relihiyosong sikat na sining at mestizo culture (1958).

- Quechua magic-religious tales ng Lucanamarca (1961).

- tula Quechua (1966).

- Mga Diyos at Lalaki ng Huarochirí (1966).

- Ang mga pamayanan ng Spain at Peru (1968).

Posthumous compilations

- Ang estranghero at iba pang mga kwento (1972), Montevideo, Sandino.

- Mga piling pahina (1972), Lima, Universo.

- Nakalimutang Tales (1973), Lima, Mga Larawan at Sulat.

- Kumpletong kwento (1974), Buenos Aires, Losada.

- Mga Lord at Indians: Tungkol sa Kultura ng Quechua (1975).

- Pagbuo ng isang pambansang kulturang Indo-Amerikano (1976).

Ang Horizonte publication house ay naglathala ng kumpletong mga gawa ni José María Arguedas noong 1983. Noong 2012 idinagdag nila ang antropolohikal at pangkulturang gawa ng Arguedas sa koleksyon na ito, nag-iiwan ng isang 12 na volume, na pinagsama ng balo ng Peru, na si Sybila Arredondo de Arguedas.

Mga parangal

1935 - Ang tubig, ika-2 na gantimpala sa International Contest na isinulong ng American Magazine ng Buenos Aires, Argentina.

1955 - Ang pagkamatay ng Arango, 1st prize ng Latin American Short Story Contest sa Mexico.

1958 - Ebolusyon ng mga katutubong pamayanan, Javier Prado National Culture Promotion Award, Peru.

1959 - Ang malalim na ilog, Ricardo Palma National Prize para sa Promosyon ng Kultura, Peru.

1962 - El Sexto, Ricardo Palma Pambansang Gantimpala para sa Pagsulong ng Kultura, Peru.

Mga Sanggunian

1. Well, M. (2007). Ang Little Larousse Naglarawan ng Encyclopedic Diksiyonaryo 2007. Ika-13 ed. Bogotá (Colombia): Printer Colombiana, p.1122.
2. Encyclopedia Britannica. (2018). José María Arguedas - may-akda ng Peru. Magagamit sa: britannica.com.
3. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. Magagamit sa: en.wikipedia.org.
4. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
5. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. Magagamit sa: en.wikipedia.org.
6. Zevallos Aguilar, U. (2015). José María Arguedas at musika ng New Andean. Ang kanyang pamana sa kultura sa siglo XXI. Mga Notebook ng Panitikan, 20 (39), pp. 254 - 269.
7. Siemens, W. (1980). Kronolohiya: José María Arguedas. Balik-aral: Panitikan at Sining ng Amerika, 14 (25-26), pp. 12-15.
8. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
9. Siemens, W. (1980). Kronolohiya: José María Arguedas. Balik-aral: Panitikan at Sining ng Amerika, 14 (25-26), pp. 12-15
10. Siemens, W. (1980). Kronolohiya: José María Arguedas. Balik-aral: Panitikan at Sining ng Amerika, 14 (25-26), pp. 12-15
11. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
12. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. Magagamit sa: en.wikipedia.org.
13. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
14. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
15. Torero, A. (2011). Ang pagpili ng mga hakbang ni José María Arguedas. Lima, Peru: Gutemberg, pp. 14 -16.
16. Stucchi P, S. (2003). Ang pagkalungkot ni José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, pp. 171 -184.
17. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. Magagamit sa: en.wikipedia.org.